Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

стратегия імен. наголоси
заг.	game plan (мероприятия); strategics (наука о военных действиях); strategy (strategy for: to develop an effective strategy for change; strategy on: the party's strategy on poverty. OCD Alexander Demidov); strategy (наука о военных действиях)
амер.	game plan (мероприятия и т.п.)
банк.	operational programs (We would like to discuss construction and operational programs for hydrocarbon production and marketing. ivann)
військ.	posture (Киселев); stature
військ., авіац.	policy
ек.	approach (Пример: (proposed) approach to risk management – (планируемая) стратегия управления рисками carolina mcduck); policy function
застар.	strategetics (наука о военных действиях)
комп.	philosophy (ssn)
логіст.	put-to-store strategy (товары доставляются непосредственно до пункта продажи himhim)
ліс.	strategy
Макаров	strategy (напр., при планировании эксперимента)
марк.	vision (AFilinovTranslation)
нейр.м.	policy (Определяется как отображение состояний в действия. Другими словами, стратегия является правилом, используемым обучаемой системой для принятия решения относительно того, какое действие предпринять, на основании знаний о текущем состоянии внешней среды. clck.ru dimock)
нейролінгв.	pattern (стратегия копирования фигуры Рея-Тейлора sankozh)
прогр.	overall policy (Alex_Odeychuk)
сленг	play (Interex)
шах.	strategies (не стратегии! promo)
шт.інтел.	policy (reinforcement learning policy — стратегия обучения с подкреплением); policy (Alex_Odeychuk)
стратегия LRU імен.
оп.сист.	least-recently-used policy (ssn); LRU policy (ssn); least-recently-used strategy (See also: LRU policy ssn); LRU strategy (See also: LRU policy ssn)
стратегии імен.
кадри	personnel policies HR (Alik-angel)
стратегия DICE імен.
мед.	DICE (olga don); Decisions Informed by Combining Entities (olga don)
стратегии імен.
політ.	pathways (Let's look at the pathways towards improving nutrition and promoting more sustainable food practices for schoolchildren and adolescents  Vladimir)
телеком.	strategies (oleg.vigodsky)
digital-стратегия імен.
заг.	Digital strategy (поиск релевантного инсайта, на котором в дальнейшем будет строиться кампания. В итоге это кратчайший путь из точки А (текущей ситуации) в точку Б (к поставленным целям). ROGER YOUNG)
Fmoc-стратегия імен.
біохім.	Fmoc strategy (VladStrannik)
HR стратегии імен.
кадри	personnel policies (Alik-angel)
стратегия FIFO імен.
оп.сист.	FIFO policy (ssn)
военно-политическая стратегия імен.
військ.	strategic policy
стратегия SPN імен.
оп.сист.	SPN policy (ssn)
стратегия EDF імен.
прогр.	earliest deadline first (ssn)
стратегия CSP імен.
тех.	communicating sequential processes
стратегия "Carry Trade" імен.
форекс.	carry trade (MichaelBurov)

стратегия: 3088 фраз в 175 тематиках

SAP технічні терміни	12
Абревіатура	3
Авіаційна медицина	3
Авіація	12
Аварійне відновлення	3
Австралія	1
Автоматика	18
Автомобілі	2
Азартні ігри	12
Альтернативне врегулювання спорів	1
Алюмінієва промисловість	2
Американський вираз не написання	2
Антимонопольне законодавство	1
Архітектура	2
Атомна та термоядерна енергетика	1
Бібліотечна справа	2
Бізнес	107
Біологія	1
Біотехнологія	4
Біржовий термін	26
Бази даних	7
Банки та банківська справа	28
Британський вираз не написання	2
Будівництво	7
Буріння	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	22
Військовий термін	471
Військово-морський флот	2
Вірусологія	2
Валютний ринок форекс	2
Велика Британія	3
Вибори	1
Виробництво	6
Водопостачання	3
Генетика	3
Генна інженерія	1
Геологія	1
Господарське право	1
Громадські організації	1
Громадське харчування, ресторанна справа	5
Ділова лексика	2
Дипломатія	44
Дорожній рух	2
Екологія	26
Економіка	147
Електроніка	10
Енергетика	26
Енергосистеми	11
Епідеміологія	1
Європейський банк реконструкції та розвитку	37
Європейський Союз	8
Жаргон наркоманів	2
Журналістика термінологія	1
Загальна лексика	272
Закордонні справи	13
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	63
Зброя масового ураження	3
Зв’язок	1
Зовнішня політика	14
Зовнішня торгівля	1
Імунологія	4
Інвестиції	47
Інтернет	3
Інформаційні технології	32
Інформаційна безпека та захист даних	9
Кінематограф	1
Кадри	3
Карачаганак	1
Кардіологія	6
Картярські ігри	2
Каспій	29
Китай	1
Клінічні дослідження	1
Кліше	1
Комп'ютери	21
Комп'ютерні ігри	4
Комп'ютерні мережі	4
Консалтинг	1
Контроль якості та стандартизація	4
Корпоративне управління	21
Космонавтика	27
Космос	1
Лінгвістика	22
Література	1
Логістика	3
Міжнародні відносини	5
Міжнародна торгівля	1
Міжнародний валютний фонд	58
Мікроелектроніка	2
Майкрософт	4
Макаров	133
Маркетинг	24
Математика	131
Машинобудування	1
Медицина	44
Менеджмент	33
Механіка	4
Молекулярна генетика	2
Морський термін	3
Назва організації	59
Нанотехнології	16
НАТО	1
Науковий термін	10
Науково-дослідницька діяльність	1
Нафта	14
Нафта і газ	9
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	1
Нейролінгвістика	1
Нейронні мережі	9
Образно	1
Обробка даних	4
Операційні системи	6
Організація Об'єднаних Націй	76
Освіта	13
Офіційний стиль	4
Охорона здоров’я	3
Охорона праці та техніка безпеки	1
Паблік рілейшнз	6
Патенти	4
Педіатрія	1
Переносний сенс	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	2
Політика	57
Поліція	1
Прикладна математика	12
Природні ресурси та охорона природи	1
Прислів’я	1
Програмне забезпечення	8
Програмування	211
Профспілки	24
Психіатрія	3
Психологія	6
Психотерапія	3
Пульмонологія	3
Радіо	1
Реклама	84
Релігія	1
Рибництво	1
Риболовство промислове	1
Риторика	2
Робототехніка	8
Сільське господарство	2
Сахалін	11
Сахалін Р	2
Сахалін Ю	4
Системи безпеки	27
Сленг	2
Сонячна енергетика	1
Соціалізм	2
Соціологія	7
Сполучені Штати Америки	2
Статистика	3
Страхування	3
Телекомунікації	11
Тенгізшевройл	8
Техніка	40
Торгівля	7
Транспорт	4
Тютюнова промисловість	1
Управління проектами	5
Управління ризиками	2
Філіппіни	1
Фінанси	27
Фармакологія	5
Фармація та фармакологія	2
Футбол	3
Хімія	1
Хірургія	1
Хмарні технології	1
Шахи	30
Штучний інтелект	13
Юридична лексика	23
SAP	2