 |
| старый: 3381 фраза в 204 тематиках |
| SAP технічні терміни | 5 |
| SAP фінанси | 7 |
| Абревіатура | 3 |
| Авіаційна медицина | 1 |
| Авіація | 3 |
| Австралійський вираз | 16 |
| Автомобілі | 11 |
| Агрономія | 1 |
| Агрохімія | 2 |
| Алюмінієва промисловість | 2 |
| Американський вираз не написання | 38 |
| Архітектура | 4 |
| Астрономія | 4 |
| Астрофізика | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 8 |
| Бібліотечна справа | 10 |
| Біблія | 2 |
| Бізнес | 19 |
| Біологія | 4 |
| Біотехнологія | 2 |
| Біохімія | 4 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 10 |
| Барвники | 1 |
| Бджільництво | 1 |
| Ботаніка | 1 |
| Британський вираз не написання | 5 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівельні матеріали | 1 |
| Будівництво | 40 |
| Буріння | 3 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 5 |
| Військовий термін | 13 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Вальцювання | 2 |
| Вексельне право | 1 |
| Велосипеди крім спорту | 3 |
| Велоспорт | 1 |
| Виноробство | 12 |
| Виробництво | 5 |
| Водні ресурси | 3 |
| Водопостачання | 1 |
| Вульгаризм | 43 |
| В’язничний жаргон | 1 |
| Гідробіологія | 3 |
| Гідрологія | 10 |
| Гірнича справа | 29 |
| Географія | 15 |
| Геологія | 14 |
| Голландська нідерландська мова | 3 |
| Грубо | 5 |
| Дегустація | 1 |
| Деревообробка | 4 |
| Дипломатія | 6 |
| Документообіг | 1 |
| Дорожнє будівництво | 1 |
| Дорожня справа | 3 |
| Екологія | 6 |
| Економіка | 36 |
| Електроніка | 4 |
| Енергетика | 3 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 3 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жаргон | 5 |
| Жартівливо | 6 |
| Загальна лексика | 1053 |
| Залізничний транспорт | 4 |
| Засоби масової інформації | 20 |
| Застаріле | 11 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Зв’язок | 1 |
| Зневажливо | 5 |
| Знижений регістр | 7 |
| Зовнішня політика | 2 |
| Золотодобування | 4 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 80 |
| Імунологія | 4 |
| Інвестиції | 1 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 10 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 2 |
| Іронічно | 9 |
| Історія | 3 |
| Історичні особистості | 1 |
| Кінематограф | 6 |
| Канадський вираз | 1 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспій | 1 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Кліше | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 2 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Комп'ютерний жаргон | 2 |
| Комунальне господарство | 1 |
| Контекстне значення | 2 |
| Контроль якості та стандартизація | 2 |
| Косметика і косметологія | 1 |
| Краса і здоров'я | 1 |
| Кулінарія | 4 |
| Культурологія | 1 |
| Лінгвістика | 4 |
| Лісівництво | 7 |
| Література | 19 |
| Лазерна медицина | 2 |
| Лайка | 6 |
| Лижний спорт | 3 |
| Майкрософт | 11 |
| Макаров | 669 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 5 |
| Машинобудування | 2 |
| Медицина | 15 |
| Металургія | 3 |
| Метеорологія | 2 |
| Мобільний та стільниковий зв'язок | 1 |
| Молодіжний сленг | 1 |
| Морський термін | 29 |
| Музика | 2 |
| Німецька мова | 3 |
| Навігація | 5 |
| Народний вираз | 2 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 18 |
| Нафта і газ | 12 |
| Нафтогазова техніка | 4 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нафтопромисловий | 3 |
| Нерухомість | 1 |
| Несхвально | 13 |
| Образно | 6 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Орнітологія | 1 |
| Освіта | 2 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Парфумерія | 1 |
| Патенти | 3 |
| Переносний сенс | 27 |
| Петрографія | 1 |
| Податки | 1 |
| Поетична мова | 2 |
| Поліграфія | 10 |
| Полімери | 9 |
| Політика | 10 |
| Поліція | 2 |
| Поліцейський жаргон | 1 |
| Презирливий вираз | 3 |
| Приказка | 8 |
| Принизливо | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 8 |
| Прислів’я | 157 |
| Програмне забезпечення | 3 |
| Програмування | 41 |
| Просторіччя | 1 |
| Прямий і переносний сенс | 1 |
| Психологія | 5 |
| Рідко | 4 |
| Реклама | 13 |
| Релігія | 15 |
| Рентгенологія | 1 |
| Розмовна лексика | 99 |
| Рослинництво | 8 |
| Сільське господарство | 13 |
| Сахалін | 4 |
| Сейсмологія | 1 |
| Сленг | 138 |
| Сполучені Штати Америки | 1 |
| Спорт | 2 |
| Ссавці | 5 |
| Стоматологія | 2 |
| Страхування | 4 |
| Стрибки з парашутом | 1 |
| Суднобудування | 8 |
| Тваринництво | 1 |
| Театр | 2 |
| Текстиль | 15 |
| Телекомунікації | 10 |
| Телефонія | 2 |
| Тенгізшевройл | 2 |
| Техніка | 44 |
| Тибетська мова | 1 |
| Торгівля | 1 |
| Транспорт | 12 |
| Туризм | 1 |
| Утилізація відходів | 12 |
| Фізика | 2 |
| Фінанси | 5 |
| Фамільярний вираз | 12 |
| Фармакологія | 1 |
| Французька мова | 1 |
| Футбол | 1 |
| Хімія | 3 |
| Хінді | 1 |
| Харчова промисловість | 8 |
| Християнство | 3 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 4 |
| Церковний термін | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 7 |
| Шахи | 10 |
| Шкіряна промисловість | 13 |
| Шотландія | 2 |
| Шотландський вираз | 1 |
| Ювелірна справа | 1 |
| Юридична лексика | 20 |
| Яхтовий спорт | 1 |