СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
стандартная формулировканаголоси
мат. standard formulation
фарма. reference language (напр., раздела инструкции по применению препарата, которую нужно адаптировать к местным нормам Игорь_2006)
ЄБРР standard text; standard language; boilerplate clause
стандартные формулировки
юр. boilerplate language (Depending on the context, boilerplate language is a set of phrases, sentences, paragraphs and sometimes pages of text included in a document or response that has been pre-written. answers.com Alexander Demidov)
ЄБРР boilerplate (chiefly US writing that is cliched or expresses a generally accepted opinion or belief: he accepted Soviet boilerplate at face value. NOED Alexander Demidov)
стандартная формулировка: 5 фраз в 5 тематиках
Загальна лексика1
Професійний жаргон1
Сполучені Штати Америки1
Юридична лексика1
SAP1