СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

срок

імен.
наголоси
заг. duration; term (a (usually limited) period of time • a term of imprisonment; a term of office); date; deadline; period; terms; spell; maturity (погашения ценной бумаги наличными деньгами; срок кредита); time period (ABelonogov); milestones (Butterfly812); amount of time (напр., reasonable amount of time (приемлемый срок) Ulkina); date range (gennier); dates (of); deadline (for); length of time (Phyloneer); date (предельный момент); stretch of time; time; life (службы машины); lead time (for); timeframe (for); space; when
амер. hitch (тюремный • He served 42 months out of five-year hitch for grand larceny. – Он отсидел 42 месяца из 60 за кражу в особо крупном размере. Yan Mazor)
бухг. maturity (выплаты основной суммы долга)
в'язн.жарг. bid (тюремный Антон)
військ. tour (Киселев); time frame (напр., нанесения ЯУ в часах)
військ., жарг. suspense (выполнения задачи Vic_Ber)
дип. lifespan (службы)
ек. days; maturity (платежа); tenure (владения, пребывания в должности)
каб. deadline (предельный момент)
комп. date (a period of time)
комп., Майкр. age (A time period of existence or a time period after the occurrence of an event; To calculate the number of days that customer and supplier accounts have been outstanding)
Макаров date (дата); period (период); time interval (период); time (период)
мат. fixed time
МВФ term of maturity; maturity; life
метео. endurance hours; data; endurance
мор.пр. date of maturity
нафт.газ term (контракта или ценной бумаги)
нотар. last date; limit; limitation; period of time
патент. appointed date
под. term (time)
рекл. hour; timing
сленг stretch (тюремного заключения); rap
телеком. span (службы)
тех. fixed period; deadline (исполнения работы)
торг. appromt (платежа); prompt (платежа)
торп. term (предельный момент); period (период времени)
фін. bucket (Ремедиос_П)
юр. date of maturity (напр., векселя); length; limited time; maturity date (напр., векселя); run; time limit; tenor (векселя, депозита); timeframe (gennier); day; ultimate date (sankozh)
IT schedule
SAP тех. timeline
сроки імен.
заг. time limits (Alexander Demidov); timescales (the period of time that it takes for something to happen or be completed • What's the timescale for the project? • a tight timescale • We hope the negotiations will be completed within a six-month timescale. OALD Alexander Demidov); date; dates (of); deadline (for); lead time (for); when; time schedule (mascot); timeframe (for); time-line (Alex Lilo); schedule (Valerio); time periods (ABelonogov); timings (AD Alexander Demidov); time-frame (реализации проекта Taras); timelines (LadaP); period (kee46)
космон. roadmap (при исполнении работы)
нафт.газ., сахал. through
нафт.газ., сахал.р. through
с/г. periods
юр. time constraints; time frames (gennier); deadline (gennier)
SAP timing
ЄБРР timeline (Despite the positive numbers and record dividends, Gref sought to pour cold water on speculation that the country’s biggest lender had already set a timeline for privatization. TMT Alexander Demidov)
сроком імен.
заг. for a period of; from... till (WiseSnake)
радянськ. for a term; for a period
срок імен.
заг. stretch (a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years)
деф. life (период)
косм. interval (период); term (период)
тех. term
ЦП tenor (финансового инструмента)
IT term. time
сроки імен.
с/г. times; terms
тюремный срок імен.
крим.пр., амер. time
срок
: 12618 фраз в 301 тематиці
SAP технічні терміни45
SAP фінанси41
Абревіатура8
Авіація116
Аварійне відновлення1
Австралійський вираз8
Автоматика59
Автомобілі96
Авторське право2
Агрохімія1
Азартні ігри1
Акумулятори1
Акушерство5
Альтернативне врегулювання спорів20
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання36
Англійська мова1
Анестезіологія1
Артилерія2
Архівна справа3
Архітектура8
Атомна та термоядерна енергетика14
Аудит16
Бібліотечна справа56
Бізнес682
Біологія5
Біотехнологія5
Біржовий термін50
Банки та банківська справа512
Ботаніка1
Британська англійська написання3
Британський вираз не написання15
Бронетехніка27
Будівельні матеріали5
Будівництво150
Буріння22
Бухгалтерський облік крім аудиту148
Вібромоніторинг1
Військовий жаргон8
Військовий термін519
Важка атлетика1
Валютний ринок форекс2
Вексельне право6
Велика Британія1
Велосипеди крім спорту1
Верстати3
Ветеринарія1
Взуття1
Вибори4
Видавнича справа2
Вимірювальні прилади3
Виноробство3
Виробництво132
Високомовно / урочисто1
Водні ресурси3
Водопостачання3
Вугілля2
В’язничний жаргон5
Гідрологія2
Гідротехніка5
Гінекологія4
Гірнича справа50
Газові турбіни13
Газопереробні заводи2
Галантерея1
Географія2
Геологія9
Геофізика5
Готельна справа1
Ділова лексика13
Діловодство2
Двигуни внутрішнього згоряння3
Деревообробка4
Дефектоскопія20
Дипломатія117
Довкілля2
Договори та контракти11
Дорожня справа9
Екологія11
Економіка1149
Електроніка87
Електротехніка7
Електрохімія5
Енергетика152
Енергосистеми5
Європейський банк реконструкції та розвитку327
Європейський Союз2
Жаргон5
Жартівливо1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика2145
Зайнятість1
Закордонні справи3
Залізничний транспорт25
Засоби масової інформації96
Застаріле2
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження17
Зброя та зброярство2
Зварювання1
Злочинність1
Зовнішня політика1
Золотодобування15
Ідіоматичний вираз, фразеологізм15
Імміграція та громадянство4
Імунологія7
Інвестиції49
Інтернет5
Інформаційні технології66
Інформаційна безпека та захист даних8
Історія2
Кінематограф5
Кабелі та кабельне виробництво10
Кадри6
Канада1
Канцеляризм7
Карачаганак16
Картографія3
Каспій21
Квантова електроніка4
Клінічні дослідження4
Кліше3
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери14
Комп'ютерні мережі2
Комунальне господарство1
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація86
Корпоративне управління30
Косметика і косметологія1
Космонавтика100
Космос110
Кримінальне право51
Кримінальний жаргон3
Криптографія1
Кулінарія2
Лінгвістика2
Лісівництво6
Латинська мова3
Легка атлетика1
Логістика43
Міжнародні відносини1
Міжнародні перевезення1
Міжнародне право3
Міжнародне приватне право1
Міжнародний валютний фонд63
Мікроелектроніка5
Майкрософт49
Макаров483
Маркетинг9
Математика23
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Машинобудування9
Медицина105
Медична техніка6
Менеджмент14
Металознавство1
Металургія12
Метеорологія32
Метрологія16
Механіка7
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морське право12
Морський термін65
Мостобудування2
Навігація11
Назва лікарського засобу1
Нанотехнології44
Насоси1
НАТО2
Науковий термін3
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта120
Нафта і газ62
Нафтогазова техніка11
Нафтопереробні заводи8
Нафтопромисловий2
Нерухомість14
Нефрологія1
Нотаріальна практика69
Образно2
Обробка даних2
Одобренный термин1
Організаційно-правові форми компаній2
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй9
Оргтехніка2
Освіта14
Освітлювальні прилади крім кіно4
Офіційний стиль15
Офтальмологія1
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки6
Піднесений вираз1
Пакування12
Паливно-мастильні матеріали2
Парфумерія4
Патенти194
Патологія1
Переносний сенс5
Планування1
Пластмаси5
Побутова техніка8
Податки15
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія13
Полімери8
Політика69
Поліція3
Постачання8
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу1
Правоохоронна діяльність4
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я6
Програмне забезпечення4
Програмування68
Промисловість17
Просторіччя1
Професійний жаргон2
Профспілки4
Процесуальне право1
Радіоактивне проміння2
Радянський термін або реалія1
Ракетна техніка6
Реклама101
Релігія7
Релейний захист і автоматика1
Рибництво2
Риторика3
Робототехніка10
Розмовна лексика30
Рослинництво1
Сільське господарство55
Сахалін62
Сахалін А3
Сахалін Р13
Сахалін Ю2
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія7
Сейсмостійкість споруд1
Силікатна промисловість8
Системи безпеки14
Складська справа4
Сленг69
Сонячна енергетика3
Соціологія5
Союз-Аполлон2
Спецслужби та розвідка2
Спорт10
Стандарти3
Статистика129
Стоматологія4
Страхування115
Стрибки з парашутом3
Суднобудування8
Суспільствознавство1
Сучасний вираз1
Текстиль3
Телекомунікації27
Телефонія1
Теніс4
Тенгізшевройл16
Теплотехніка4
Техніка357
Торгівля30
Торпеди22
Транспорт40
Трубопроводи2
Трудове право16
Туризм1
Університет66
Управління проектами32
Усне мовлення1
Фізіологія1
Фізика3
Фінанси221
Фармакологія36
Фармація та фармакологія34
Французька мова3
Футбол3
Хімія3
Хінді2
Хірургія1
Харчова промисловість23
Холодильна техніка12
Хроматографія1
Цінні папери94
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент7
Цивільне право4
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Шахи2
Шкіряна промисловість3
Шотландський вираз1
Юридична лексика1070
Ядерна фізика2
Яхтовий спорт2
SAP69