СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | до фраз

CASE-средства

імен.
наголоси
IT CASE tools (spanishru)
средство імен.
заг. device (Vadim Rouminsky); resource; instrumentation; means (употр. как pl и как sing; the instrument(s), method(s) etc. by which a thing is, or may be, done or made to happen); aid; cure; mean; manner (cognachennessy); facilities; tool; agent; agency; expedient; instrument; weapon; help (usually with no; a way of preventing something • Even if you don't want to do it, the decision has been made – there's no help for it now); recipe (достигнуть чего-либо); patent medicine; drug; makeshift; modality; vehicle; shift; medium (something by or through which an effect is produced • Air is the medium through which sound is carried); product (не только в области парфюмерии, как можно подумать, исходя из имеющейся здесь статьи с соответствующей пометой; I always recommend fairy products for washing dishes by hand. I. Havkin); instrumentality; course; devise; enablement; make shift
авіац., мед. measure
бур. method
бухг. tool (напр., анализа); way
військ. mode; capability (Киселев); source (Киселев); system (Пахно Е.А.); aids; equipment; asset; asset (любое: завод, установка, здание и т.п. Киселев); resources; enabler (command and control enablers Mr. Wolf); agent (поражения)
дип. tool (анализа)
ек. instalment
ел. recipe; organ
енерг. remediation
застар. engine; it is expedient
ЗМІ controller; entity
комп. hook
космет. treatment (Sidle)
космон. aid (обеспечения)
крас.здор. formula (pump a little of the formula onto the... sankozh)
м'яс. medium (pl media)
Макаров appetizer; cure (напр., устранения неисправности); agent (вещество, химикат и т.п.); avenue; channel (связи, информации); facility (устройство, орудие, приспособление); instrument (для достижения цели); intermediary; aid (устройство, орудие, приспособление)
мед. solution (bigmaxus)
мет. provision
мислив. stalking horse
нано kill device
нафт.газ plant
парф. product
патент. means; media
перен. conduit (a conduit for mystical revelation – средство получения мистических откровений ART Vancouver); resort; salve; stale
ПЗ framework (Alex_Odeychuk); service (напр., средство объектно-реляционного отображения – object/relational mapping service Alex_Odeychuk)
прогр. handler (ssn); feature (ssn); harness (ssn); form (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
рекл. channel (связи)
сист.безп. agent (напр., поражения); substance
тварин. abirritant
тех. facility; preparation; agent (вещество); resourses (возможности); property (Vicomte)
тибетськ. thabs
торп. agent (вещество, химикат); remedy for (от чего-либо или против чего-либо); facility (устройство, приспособление); means (устройство, приспособление)
хім. intermediate; intermedium
юр. resort (к которому прибегают); channel
IT machine check recording and recovery; arrangement; ability; leverage; mechanism
средство Application Verifier імен.
комп., Майкр. Application Verifier (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues); AppVerifier (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues)
средство SysPrep імен.
комп., Майкр. System Preparation Tool (A tool that prepares the hard disk on a source computer for duplication to destination computers)
средство Class Finder імен.
комп., Майкр. Class Finder (A tool that allows partners find online and in-person educational opportunities to continue their skill development)
средство LIP імен.
комп., мереж. large internet packet
IT large internet packets
средство WinSAT імен.
комп., Майкр. WinSAT (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
средство Campaign Builder імен.
комп., Майкр. Campaign Builder (A tool which allows partners to assemble their own marketing campaigns using a series of pre-created marketing materials)
средство ISQL імен.
комп., Майкр. interactive structured query language (An interactive command prompt utility provided with SQL Server that lets users run Transact-SQL statements or batches from a server or workstation and view the results that are returned)
средство TTS імен.
комп., мереж. Transaction Tracking System
средства імен.
заг. knobs (microsoft.com Alex_Odeychuk); pocket-book; pock nook; facilities; necessary (на что-либо); hardware; resource; items (техн., производственные и т.п.); moneys (Lavrov); capital (Lavrov); pocket book; pocket ((a person's) income or amount of money available for spending • a range of prices to suit every pocket); tools (напр., сбора данных Lavrov); means (употр. с глаголом во мн.ч.; money available or necessary for living etc. • She's a person of considerable means); instrument; instrumentation; trump; medication; means of identification
автомат. environment; instrumentality
авіац. equipment; resources
амер., сленг frog hair (особ. на проведение выборной кампании)
банк. finances
буд. therapies
бухг. finance; means (денежные)
бізн. fund
військ. capabilities
ек. funds (материальные ценности); instruments (материальные ценности); means (материальные ценности); resources (материальные ценности); assets
ел. plant; facility; paraphernalia
енерг. resources
застар. mean (денежные)
ЗМІ communications media (передачи данных)
космон. media
Макаров, розм. the necessary (на что-либо)
мат. aids (вспомогательные)
мікроел. tool
нано arrangements (мн.); means (мн.)
нарк.жарг. instrumentalities
нафт. tools; damages (деньги)
нафт.газ., сахал. lifting equipment
офіц. options (There are a number of other options we could use. ART Vancouver)
патент. aids (технические, программные и др.)
перен. wheel
под. sources
пожеж. communication facilities
політ. instruments
прогр. features (ssn); harnesses (ssn); abstractions (data access abstractions – средства доступа к данным Alex_Odeychuk); abstraction (a class that represents a data access abstraction – класс, реализующий средства доступа к данным Alex_Odeychuk); software (build automation software – средства автоматизации сборки Alex_Odeychuk); functionality (Alex_Odeychuk)
р.лок. gear
рекл. necessaries
робот. way
розм. exchequer
сленг fat
Союз-Аполлон provisions
спорт. aids (тренировочные); craft (плавучие); equipment (технические)
стат. facilities (как правило, основные)
тех. means
фіз. agents (химические)
фін. facilities (денежные); flow rate; monetary instruments
шт.інтел. artifacts (предметы Alex_Odeychuk)
юр. asset; mean
IT arrangement
ЄБРР proceeds
CASE-средства імен.
прогр. CASE (ssn); CASE tools (ssn)
вспомогательное средство імен.
авіац. aid
заблаговременно предусмотренное средство імен.
авіац. provision
функциональные средства імен.
авіац. assets
дополнительное средство імен.
військ. adjunct (Киселев)
техническое средство імен.
зах.дан. device
вспомогательное средство імен.
комп. facility
вспомогательные средства імен.
робот. aids
средства ESCON імен.
тех. enterprise systems connection
подходящее средство імен.
заг. candidate (tavost)
функциональное средство імен.
авіац. asset
инструментальные средства імен.
авіац. tools
синтаксические средства імен.
ЗМІ sugar (языка программирования)
средства CORBA імен.
прогр. CORBA facilities (ssn)
денежные средства імен.
с/г. facility
средствами імен.
тех. by means of
средство імен.
заг. remedy (против чего-либо; a cure for an illness or something bad • I know a good remedy for toothache); recourse (a source of help in a difficult situation (Oxford Dictionary), часто в сочетаниях the last recourse = последнее средство и the only recourse = единственное средство • The justice system is the only recourse at present to determine whether covenants should be maintained or nullified to increase housing in neighbourhoods like Brentwood Park. (cbc.ca) ART Vancouver); arm (Antin); medication; resources (We have used up all our resources; We haven't the resources at this school for teaching handicapped children)
ек. remedy (решения проблем A.Rezvov)
звар. medium
ЗМІ remedy
комп., Майкр. tool (A utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks)
Макаров implement
полігр. option; matter
політ. мера, лекарство remedy
прогр. technique (ssn)
спорт. remedy (лекарство)
тех. remedy (от чего-либо или против чего-либо)
тех., застар. help; shielding
IT implement (труда)
средства імен.
заг. item (техн., производственные и т.п.); order; remedy; arsenal
нав. facilities (обслуживания)
розм. needful
с/г. funds
юр., міжн.відн. funds (в контексте санкций • "Funds" generally means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:– generally means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to: cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments gov.uk)
суф. средство імен.
пром. compound; agent
технические средства імен.
військ., авіац. facilities
техническое средство імен.
військ., ППО instrument
 Російський тезаурус
средств скор.
абрев., трансп. 1:96
средство
: 40142 фрази в 440 тематиках
SAP технічні терміни77
SAP фінанси182
Абревіатура15
Авіаційна медицина66
Авіація504
Аварійне відновлення6
Австралійський вираз5
Автоматика485
Автоматичне регулювання12
Автомобілі282
Авторське право4
Агрономія1
Агрохімія6
Адміністративне право1
Аерогідродинаміка9
Аеропорти та керування повітряним рухом3
Азартні ігри2
Акустика7
Акушерство4
Алергологія6
Альтернативне врегулювання спорів9
Алюмінієва промисловість2
Американська англійська написання1
Американський вираз не написання48
Анестезіологія8
Арабська мова1
Артилерія25
Архітектура17
Архаїзм2
Археологія1
Атомна та термоядерна енергетика21
Аудит71
Бібліотечна справа21
Бізнес471
Біоенергетика1
Біологія31
Біотехнологія28
Біофізика1
Біохімія13
Біржовий термін34
Бази даних41
Банки та банківська справа651
Барвники4
Бетонне виробництво1
Благодійні організації1
Боротьба з корупцією2
Боротьба з шкідниками4
Ботаніка15
Британський вираз не написання13
Бронетехніка140
Будівельні конструкції1
Будівництво241
Буріння23
Бухгалтерський облік крім аудиту419
Відкриті гірські розробки1
Військова авіація14
Військовий жаргон19
Військовий термін7335
Військово-морський флот15
Вальцювання1
Валютний ринок форекс2
Вантажне устаткування3
Вексельне право1
Велосипеди крім спорту5
Венерологія6
Верстати3
Ветеринарія21
Взуття2
Вибори21
Вибухові речовини та протимінна діяльність6
Вимірювальні прилади14
Виноробство9
Виробництво97
Виробничі приміщення1
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси6
Водопостачання5
Вугілля1
Вульгаризм8
Гігієна5
Гідробіологія1
Гідрологія1
Гідрометрія1
Гідротехніка2
Гірнича справа45
Гіроскопи2
Гістологія1
Газові турбіни1
Газопереробні заводи1
Гастроентерологія10
Гелікоптери1
Гематологія20
Генетика10
Географія1
Геодезія1
Геологія8
Геофізика18
Годинникарство2
Готельна справа1
Громадські організації10
Громадське харчування, ресторанна справа2
Громадський транспорт1
Грубо1
Ґрунтознавство1
Ділова лексика4
Дактилоскопія1
Дегустація1
Деревообробка8
Державний апарат та державні послуги2
Дерматологія5
Дефектоскопія17
Дипломатія209
Довкілля19
Дорожній знак4
Дорожній рух17
Дорожня справа44
Евфемізм1
Екологія138
Економіка1273
Електричний струм3
Електроніка415
Електротехніка23
Електрохімія8
Емоційний вираз1
Ендокринологія1
Енергетика161
Енергосистеми4
Ентомологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку511
Європейський Союз15
Жаргон2
Жаргон наркоманів72
Жартівливо1
Журналістика термінологія5
Загальна лексика3477
Загальне право англосаксонська правова система2
Закордонні справи26
Залізничний транспорт23
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації642
Застаріле25
Захворювання2
Збірне поняття1
Зброя масового ураження107
Зброя та зброярство15
Зварювання3
Зв’язок33
Зенітна артилерія2
Злочинність4
Зневажливо1
Знижений регістр1
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля1
Золотодобування16
Зоологія1
Зубна імплантологія1
Infectious disease5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм46
Імунологія40
Інвестиції67
Індія1
Інженерна справа2
Інструменти1
Інтернет26
Інформаційні технології1018
Інформаційна безпека та захист даних158
Іронічно2
Історія5
Історичні особистості1
Кінематограф54
Кінний спорт2
Кабелі та кабельне виробництво6
Канада3
Канадський вираз1
Канцеляризм3
Карачаганак23
Кардіологія2
Картографія2
Каспій46
Квантова електроніка15
Киргизстан1
Кліматологія2
Клінічні дослідження38
Кліше4
Класифікація видів економічної діяльності41
Книжний/літературний вираз5
Комп'ютери223
Комп'ютерні мережі264
Комп'ютерна графіка3
Комп'ютерний жаргон1
Комп'ютерний захист4
Комунальне господарство31
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація23
Корисні копалини2
Корпоративне управління58
Косметика і косметологія56
Космонавтика516
Космос552
Краса і здоров'я2
Криміналістика4
Кримінальне право37
Криптографія6
Кристалографія1
Кулінарія1
Культурологія2
Лінгвістика28
Лісівництво56
Література8
Лазери8
Лазерна медицина6
Лакофарбові матеріали2
Латинська мова3
Ливарне виробництво1
Логістика392
Міжнародні відносини3
Міжнародні перевезення3
Міжнародна класифікація товарів і послуг6
Міжнародне право5
Міжнародний валютний фонд125
Мікробіологія4
Мікроелектроніка27
Майкрософт348
Макаров1111
Малярська справа1
Маркетинг33
Математика20
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Машинобудування8
Медико-біологічні науки8
Медицина1993
Медична техніка42
Менеджмент26
Металургія27
Метеорологія18
Метрологія99
Механіка50
Мистецтво6
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Мода1
Молікпак1
Молекулярна біологія10
Молочне виробництво3
Морське право15
Морський термін246
Мостобудування3
Мотоцикли2
Музеї2
Музика2
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво4
Навігація31
Надійність2
Назва лікарського засобу55
Назва організації11
Нанотехнології253
Наркотики та наркологія1
Насоси1
НАТО43
Науковий термін36
Науково-дослідницька діяльність15
Нафта126
Нафта і газ107
Нафтогазова техніка27
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий5
Нерухомість3
Несхвально2
Нотаріальна практика16
Образно7
Обробка даних26
Океанологія та океанографія1
Онкологія10
Операційні системи3
Оптика розділ фізики2
Організація виробництва3
Організація Об'єднаних Націй53
Органічна хімія3
Оргтехніка1
Ортопедія1
Освіта42
Освітлювальні прилади крім кіно1
Офіційний стиль8
Офтальмологія5
Охорона здоров’я47
Охорона праці та техніка безпеки62
Підводні човни2
Підводне плавання2
Піднесений вираз1
Паблік рілейшнз21
Пакування76
Паливно-мастильні матеріали12
Парфумерія430
Паспорт безпеки речовини7
Патенти35
Переносний сенс13
Перукарська справа2
Пластмаси23
Побутова техніка16
Повітроплавання1
Податки40
Пожежна справа та системи пожежогасіння103
Поліграфія44
Полімери66
Політика254
Політична економія3
Поліція18
Постачання1
Пояснювальний варіант перекладу1
Правоохоронна діяльність4
Презирливий вираз1
Приказка3
Природні ресурси та охорона природи26
Прислів’я11
Програмне забезпечення113
Програмування1535
Промисловість23
Промислова гігієна2
Протиповітряна оборона1197
Професійний жаргон6
Профспілки6
Прямий і переносний сенс3
Психіатрія28
Психолінгвістика3
Психологія35
Публіцистичний стиль3
Публічне право2
Пульмонологія1
Рідко5
Радіо14
Радіоактивне проміння2
Радіобіологія1
Радіолокація12
Радіотехніка413
Радянський термін або реалія30
Ракетна техніка11
Реактивні двигуни9
Регулювання руху2
Реклама425
Релігія7
Релейний захист і автоматика7
Рентгенологія4
Рибництво6
Риболовство промислове6
Риторика15
Робототехніка101
Розмовна лексика44
Рослинництво1
Сільське господарство121
Санітарія3
Сарказм1
Сахалін113
Сахалін А3
Сахалін Р12
Сахалін Ю5
Світова організація торгівлі2
Сейсмологія1
Сигналізація1
Силікатна промисловість2
Системи безпеки563
Складська справа2
Сленг49
Сонячна енергетика3
Соціалізм2
Соціальні мережі1
Соціальне забезпечення3
Соціологія31
Союз-Аполлон19
Спадкове право1
Спецслужби та розвідка49
Сполучені Штати Америки17
Спорт19
Стандарти13
Статистика34
Стоматологія51
Страхування93
Суднобудування22
Суспільствознавство2
Тваринництво35
Театр1
Текстиль151
Телебачення6
Телекомунікації218
Телефонія2
Тенгізшевройл25
Теплотехніка9
Тестування3
Техніка1871
Тибетська мова1
Типографіка2
Торгівля13
Торпеди21
Травматологія1
Трансплантологія1
Транспорт415
Трудове право2
Туризм14
Тютюнова промисловість2
Умовне позначення1
Університет1
Управління проектами5
Урологія1
Фізика5
Фізика твердого тіла2
Фізична хімія1
Філософія3
Фінанси570
Фармакологія435
Фармація та фармакологія271
Фортифікація1
Французька мова3
Футбол5
Хімічні сполуки8
Хімічна номенклатура1
Хімічна промисловість15
Хімія136
Хінді2
Хірургія2
Хакерство7
Харчова промисловість38
Хмарні технології2
Холодильна техніка23
Християнство1
Цінні папери27
Целюлозно-паперова промисловість49
Цемент14
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн1
Шахи9
Шкіряна промисловість50
Шотландський вираз1
Шоу-бізнес1
Штучний інтелект68
Юридична лексика651
Ядерна фізика20
Яхтовий спорт5
Cavalry1
SAP67