 |
|
сразу : 1012 фраз в 87 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Авіація | 5 |
| Автоматика | 5 |
| Автомобілі | 2 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Американський вираз не написання | 6 |
| Астрономія | 2 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бізнес | 7 |
| Біологія | 2 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 2 |
| Баскетбол | 2 |
| Будівництво | 9 |
| Військовий термін | 4 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Верстати | 1 |
| Вибори | 1 |
| Виробництво | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Вульгаризм | 1 |
| Гідрологія | 2 |
| Гірнича справа | 13 |
| Деревообробка | 2 |
| Дипломатія | 2 |
| Екологія | 2 |
| Економіка | 6 |
| Емоційний вираз | 2 |
| Жаргон | 3 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 501 |
| Засоби масової інформації | 9 |
| Застаріле | 1 |
| Зубна імплантологія | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 42 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 12 |
| Іронічно | 1 |
| Кінематограф | 1 |
| Канцеляризм | 6 |
| Клінічні дослідження | 1 |
| Комікси | 1 |
| Комп'ютери | 3 |
| Контекстне значення | 1 |
| Література | 1 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Макаров | 191 |
| Математика | 10 |
| Медицина | 1 |
| Молодіжний сленг | 1 |
| Музика | 2 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 2 |
| Нерухомість | 1 |
| Несхвально | 1 |
| Образно | 2 |
| Онкологія | 1 |
| Оптика розділ фізики | 1 |
| Патенти | 1 |
| Переносний сенс | 2 |
| Політика | 3 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прислів’я | 22 |
| Програмування | 10 |
| Психологія | 1 |
| Релігія | 1 |
| Розмовна лексика | 29 |
| Сільське господарство | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Сленг | 14 |
| Соціальне забезпечення | 1 |
| Спорт | 1 |
| Текстиль | 1 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 1 |
| Техніка | 7 |
| Травматологія | 5 |
| Транспорт | 1 |
| Управління проектами | 1 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Цінні папери | 1 |
| Шахи | 4 |
| Шкіряна промисловість | 1 |
| Юридична лексика | 8 |
| Neuropathology | 1 |