 |
| спорный: 691 фраза в 64 тематиках |
| 1 | |
| SAP фінанси | 1 |
| Авіація | 3 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Аудит | 2 |
| Бізнес | 21 |
| Біологія | 2 |
| Банки та банківська справа | 3 |
| Баскетбол | 8 |
| Бокс | 1 |
| Ботаніка | 1 |
| Британська англійська написання | 1 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 4 |
| Військовий термін | 8 |
| Волейбол | 2 |
| Гідрологія | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Гандбол | 1 |
| Геологія | 2 |
| Дипломатія | 40 |
| Договори та контракти | 2 |
| Економіка | 7 |
| Електроніка | 4 |
| Енергетика | 8 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 1 |
| Загальна лексика | 175 |
| Засоби масової інформації | 62 |
| Застаріле | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Картографія | 3 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Лінгвістика | 1 |
| Література | 1 |
| Логіка | 22 |
| Макаров | 85 |
| Математика | 6 |
| Медицина | 7 |
| Морське право | 3 |
| Морський термін | 3 |
| Науковий термін | 7 |
| Нерухомість | 1 |
| Нотаріальна практика | 2 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Освіта | 1 |
| Патенти | 33 |
| Плазуни і земноводні | 4 |
| Податки | 1 |
| Поліграфія | 2 |
| Політика | 8 |
| Профспілки | 1 |
| Реклама | 13 |
| Рибництво | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Спорт | 4 |
| Теніс | 1 |
| Техніка | 2 |
| Торпеди | 1 |
| Управління проектами | 1 |
| Футбол | 8 |
| Шахи | 2 |
| Юридична лексика | 94 |
| SAP | 1 |