СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | прикметник | до фраз

спор

імен.
наголоси
заг. controversy; contention (argument; disagreement); litigation; debate; chaffer (из-за цены); disputation; polemic; strife; tilt; bickering; hair-splitting; logic-chopping; tongue-fence; barney; beef; haggle; spar; a dispute over something (о чём-либо); embroglio; imbroglio; quarreller; tussle; argy bargy; logic chopping; tongue fence; splutter; bet (kojo); accumulation; competition; contestation; ruction; quarrel (She walked out after having a quarrel with her boss. cambridge.org); argumentation; fight; contest; row; jarring; fencing; to and fro; dispute (Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. – АД; (an) argument or quarrel • a dispute over wages); talk-over (-ы; As there’s much talk-over, it was a good idea to add some clean versions of the material on a bonus disc Lily Snape); stance (Dencha); argument (a quarrel or unfriendly discussion • They are having an argument about/over whose turn it is); wrangle; contretemps (A minor dispute or disagreement.‘she had occasional contretemps with her staff' Bullfinch); pother (Pippy-Longstocking); dispute (Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. cms-arbitration.com Alexander Demidov); altercation; brangle; brawl; brawling; chopping; clash; clashing; concertation; contending; contesting; counter scuffle; difficulty; discussing; disputing; encounter; jar; odds; orts; pull; scuffle; set-to; snip snap; squabble; squabbling; crossfire (Андрей Стотысячный); argle-bargle
Gruzovik discussion; concentration
австрал., сленг scrap
бізн. disagreement; sparring
дип. wrangling
ек. conflict
застар. jangle; bate; brabble; brangling; brigue; colluctancy; colluctation; contension; debatement; decertation; disceptation
Макаров to-and-fro
мат. arguments; controversies; debates
патент. suit; lawsuit; dispute
перен. scarmage; scarmoge; skirmish; skirmishing
психол. argument (особенно жаркий); eristic
сленг argy-bargy; blow-off blowoff; break it up; hassel; hassle; niff-naw; pow-wow; rhubarb; run-in; shoot-out (Interex); blow-off (VLZ_58)
шотл.вир. sturt
юр. controversion; difference; variance; contentious case
юр., амер. dispute (обсуждение Leonid Dzhepko)
ідіом. fallout with (They have fallen out and are no longer speaking to each other. Interex)
споры імен.
заг. sporules (spores 1. специализир. клетки грибов и растений, служащие для размножения и расселения; возникают путём митоза (митоспоры, у грибов и низших растений) или мейоза (мейоспоры, у всех высших растений); 2. у паразитич. простейших класса споровиков С. – одно- или многоклеточные образования, окружённые плотной оболочкой; служат для распространения и переживания неблагоприятных условий); difficulty; pother (Pippy-Longstocking); fuss (Pippy-Longstocking); spawn (грибов)
Игорь Миг spats
амер. difficulties
біот. seeds
ел. controversies
книжн. schismogenic
нотар. disputes; arguments; litigation
полім. spores
росл. puff (у грибов Бонч-бруэвич)
телеком. controversy (oleg.vigodsky)
спора імен.
бот. spore (лат. spora)
бот., зоол. sporule
біол. spore; endospore (спора бактерии, в отличие от "spore", споры растения Alexey Lebedev)
біот. spore (покоящаяся стадия клетки)
ген. spore (возникающая в результате митоза (митоспора) или мейоза (мейоспора) специфическая клетка грибов и растений, служащая для размножения; по месту формирования различают экзоспоры (образуются на поверхности органа) и эндоспоры (образуются внутри клетки или спорангия), С. могут быть одинаковыми или различающимися (мега- и микроспоры); также С. – покоящаяся репродуктивная клетка бактерии, характеризующаяся резко сниженной метаболической активностью и образующаяся обычно в конце жизненного цикла, иногда внутри "материнской клетки" dimock)
Макаров alete
мед. germ
шкір. spore (бактерии)
спора імен.
заг. spore (a tiny seedlike cell from which ferns and other types of non-flowering plant grow)
спор імен.
заг. breeze
тех. argument
фр. démêlé; démêlé
спорый прикм.
заг. efficient (Mermaiden); artful (Супру); deft (Супру); hasty
розм. deft; dexterous (Супру); smooth (of work, movements, etc)
Gruzovik, розм. profitable; successful; going well; quick; skillful
споро присл.
заг. hastily (ekoshkina); smartly (Супру); with dispatch (Супру); skillfully (Побеdа)
геолог. spore
споро- прикм.
Макаров sporo-
 Російський тезаурус
споры імен.
заг. бесполые репродуктивные образования, состоящие из одной или нескольких клеток; покрыты, как правило, плотной, устойчивой к внешним воздействиям оболочкой. Развиваются в органах размножения грибов, водорослей, лишайников, моховидных, папоротниковидных и др. растений, а также у бактерий и паразитических простейших споровиков. Служат для размножения и сохранения организмов в неблагоприятных условиях у бактерий - только для выживания в неблагоприятных условиях. По ископаемым спорам устанавливают возраст осадочных отложений. Большой Энциклопедический словарь
спора
: 2502 фрази в 124 тематиках
Абревіатура1
Авіація5
Австралійський вираз3
Альтернативне врегулювання спорів3
Американський вираз не написання2
Анатомія1
Бізнес66
Біологія40
Біотехнологія10
Бактеріологія3
Банки та банківська справа3
Ботаніка27
Британська англійська написання1
Британський вираз не написання2
Будівельні матеріали1
Будівництво4
Військовий жаргон3
Військовий термін52
Вибори1
Виноробство1
Виробництво3
Вульгаризм2
Гідробіологія5
Газопереробні заводи1
Географія2
Геологія51
Дипломатія125
Довкілля2
Екологія1
Економіка31
Європейський банк реконструкції та розвитку9
Журналістика термінологія2
Загальна лексика750
Загальне право англосаксонська правова система1
Закордонні справи3
Засоби масової інформації48
Застаріле7
Зброя масового ураження1
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм15
Імунологія2
Інвестиції1
Інтернет3
Інформаційні технології1
Історія1
Кадри2
Канцеляризм1
Кліше2
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі1
Комп'ютерний жаргон1
Кримінальне право1
Культурологія1
Лісівництво9
Латинська мова27
Логіка2
Міжнародні відносини34
Міжнародне право1
Мікологія2
Мікробіологія20
Майкрософт1
Макаров263
Математика7
Медицина17
Медична техніка1
Мистецтво1
Морське право7
Морський термін4
НАТО1
Науковий термін18
Нафта2
Несхвально1
Нотаріальна практика9
Образно1
Організація Об'єднаних Націй1
Північноамериканський вираз США, Канада1
Пакування1
Палінологія2
Палеоботаніка1
Патенти62
Переносний сенс6
Податки7
Полімери1
Політика22
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка4
Прислів’я18
Профспілки4
Процесуальне право1
Психологія7
Публіцистичний стиль20
Радянський термін або реалія2
Реклама6
Релігія17
Рибництво5
Риторика4
Розмовна лексика17
Рослинництво2
Сільське господарство15
Сахалін1
Світова організація торгівлі3
Сленг11
Соціологія9
Спецслужби та розвідка1
Стилістика1
Страхування7
Судова лексика7
Тваринництво3
Телекомунікації3
Теорія ігор1
Торгівля1
Торпеди3
Трудове право11
Філософія2
Фінанси5
Фармакологія3
Харчова промисловість2
Християнство1
Цивільне право4
Шахи4
Шкіряна промисловість3
Юридична лексика451