СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
специально
 специально
заг. on purpose; specially; intentionally; pointedly; voluntarily; knowingly
отведнный | для этих целей
 для этих целей
заг. these ends
- знайдено окремі слова

прикметник | прислівник | до фраз
специальный прикм.наголоси
заг. special; express; especial; technical; specific; separate; peculiar; earmarked (фонд); single purpose; additional to what is usual; distinguished by some unusual quality; individual; specialized (I. Havkin); topical (MichaelBurov); dedicated (отведённый под что-то hellamarama); built-in (Ася Кудрявцева); deliberate (в знач. "намеренный, умышленный" I. Havkin)
Игорь Миг niche
автомат. bespoke; process-specialized; tailor-made (ssn); application-dependent; proprietary
авіац., корп.упр. ad hoc (committee, комитет)
буд. special-purpose; unusual (unusual rigging – специальные такелажные [работы] foof)
бухг. ad hoc (напр., о гипотезе)
бізн. extra; qualifying (Alexander Matytsin); privileged (Alexander Matytsin)
військ. unconventional; Special Grade (о боеприпасе qwarty)
ек. single-purpose
ек., лат. ad hoc (для данного конкретного случая или цели)
ел. specifical; backend
ЗМІ ad hoc; tailorder
книжн. respective (предназначенный для упомянутой цели igisheva)
комп., мереж. tailored
конт. a (В некоторых контекстах, например:) When dealing with small amounts of RNA, it is advantageous to use a device such as the NanoDrop spectrophotometer. I. Havkin); self-conscious (This seems a self-conscious attempt to create "classic" architecture. cambridge.org Shabe)
контр.як. ad hoc (о предложениях, гипотезах)
Макаров distinctive; purpose; technic; technologic; technological; particular
маш., застар. for special purpose
МВФ ad hoc (committee)
менедж. white-glove (marked by special care or attention; white–glove service tumanov)
мех. single-functional
нафт.газ., сахал. dedicated
осв. subject-oriented (Andrey Truhachev)
пожеж. a purpose designed (mounting base. OLGA P.)
сист.безп. custom-built (Alex_Odeychuk)
тех. purpose-built; suitable; hoc; unique (e. g. Most radios require unique batteries that are incompatible with others. Sergei Aprelikov); innovative (Alex_Odeychuk)
юр. select
Gruzovik, застар. original
IT custom; customized; back end (ssn)
специальное прикм.
юр. special deterrence (частное) предупреждение (совершения новых преступлений)
специальные прикм.
авіац. customized technical data (специализированные) технические параметры (характеристики Andy)
специально присл.
заг. on purpose; specially; intentionally; pointedly (bookworm); voluntarily (I. Havkin); knowingly (в значении "намеренно" // I swear to God, Richie, I didn't know it was you. I would never slam a door on your hand. Knowingly. 4uzhoj); by design (Taras); deliberately (He deliberately chose to remain in detention in order to keep the pressure on the case manager.); especially (I bought these chocolates especially for you. – LDOCE; тж. песня Kylie Minogue 1988 г.; для кого-либо igorvkalinin); expressly; elaborately (grigoriy_m); peculiarly
Игорь Миг purposefully
авіац. specifically
амер. ad hominem (для опр. человека: the office was created ad hominem for Fenton Val_Ships)
лат., Макаров ad hoc
Макаров express
мат. purposely
мед. spec (specially I. Havkin)
рел., лат. Specialiter ("specially", сокр. Spealer.)
ритор. for a reason (Alex_Odeychuk)
розм. on purpose (e.g., we did it on purpose to demonstrate how we can ...)
специально: 8764 фрази в 329 тематиках
SAP технічні терміни8
SAP фінанси4
Абревіатура6
Авіаційна медицина4
Авіація80
Аварійне відновлення2
Австралійський вираз11
Автоматика111
Автоматичне регулювання4
Автомобілі76
Авторське право1
Аерогідродинаміка2
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Азартні ігри8
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів3
Алюмінієва промисловість3
Американський вираз не написання28
Анатомія1
Антени і хвилеводи3
Артилерія6
Архівна справа1
Архітектура7
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика6
Аудит8
Бібліотечна справа65
Бізнес156
Біотехнологія2
Біржовий термін13
Бази даних1
Банки та банківська справа67
Бейсбол1
Ботаніка2
Британський вираз не написання5
Бронетехніка11
Будівельні матеріали3
Будівництво96
Буддизм1
Буріння17
Бухгалтерський облік крім аудиту31
Військова авіація3
Військовий жаргон4
Військовий термін1784
Військово-морський флот9
Вітрильний спорт1
Вальцювання4
Валютний ринок форекс1
Вантажне устаткування4
Велосипеди крім спорту14
Взуття2
Вибори11
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади4
Виноробство34
Виробництво26
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси5
Волочіння1
Вульгаризм1
В’язничний жаргон1
Гідрологія2
Гідротехніка1
Гірнича справа41
Гіроскопи4
Газопереробні заводи2
Генетика3
Географія1
Геодезія2
Геологія6
Геофізика4
Готельна справа1
Граматика2
Громадське харчування, ресторанна справа3
Дієтологія3
Ділова лексика1
Деревообробка21
Державний апарат та державні послуги1
Дерматологія1
Дипломатія82
Довкілля4
Дорожній рух1
Дорожня справа28
Екологія37
Економіка192
Електричний струм1
Електроніка90
Електротехніка15
Енергетика160
Енергосистеми3
Європейський банк реконструкції та розвитку45
Європейський Союз4
Жаргон наркоманів3
Журналістика термінологія1
Загальна лексика723
Закордонні справи21
Залізничний транспорт12
Засоби масової інформації465
Зброя масового ураження38
Зброя та зброярство10
Зв’язок13
Зневажливо1
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля3
Золотодобування5
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Імунологія1
Інвестиції10
Індія1
Інженерна геологія1
Інтернет10
Інформаційні технології130
Інформаційна безпека та захист даних11
Іронічно3
Іспанська мова1
Історія1
Італійська мова1
Кінематограф7
Кінні перегони1
Кінний спорт1
Кіпр1
Кабелі та кабельне виробництво6
Кадри2
Карачаганак7
Картографія17
Каспій22
Квантова механіка1
Китай3
Клінічні дослідження7
Класифікація видів економічної діяльності3
Комп'ютери35
Комп'ютерні мережі20
Комп'ютерна графіка1
Комунальне господарство1
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація20
Корпоративне управління23
Космонавтика69
Криміналістика1
Кримінальне право11
Криптографія1
Кулінарія5
Культурологія1
Лінгвістика25
Лісівництво42
Лабораторне обладнання1
Лазерна медицина2
Лайка1
Лакофарбові матеріали2
Латинська мова2
Логістика65
Міжнародні відносини4
Міжнародні перевезення3
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право3
Міжнародний валютний фонд92
Мікробіологія1
Мікроелектроніка2
Майкрософт27
Макаров227
Малярська справа1
Маркетинг11
Математика93
Машини та механізми3
Машинобудування60
Меблі1
Медицина58
Медична техніка16
Мексиканський вираз1
Менеджмент6
Металознавство1
Металургія30
Метеорологія18
Метрологія5
Механіка9
Митна справа2
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Мода1
Молікпак1
Морське право4
Морський термін56
Мостобудування1
Мотоцикли1
Музеї1
Музика3
М’ясне виробництво5
Німецька мова1
Навігація9
Назва організації79
Нанотехнології30
НАТО30
Науковий термін16
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта48
Нафта і газ39
Нафтогазова техніка4
Нафтопереробні заводи19
Нафтопромисловий2
Неологізм1
Нерухомість7
Нотаріальна практика23
Обробка даних1
Океанологія та океанографія4
Операційні системи2
Оптика розділ фізики2
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй116
Освіта84
Освітлювальні прилади крім кіно5
Офіційний стиль4
Офшори1
Охорона здоров’я16
Охорона праці та техніка безпеки10
Паблік рілейшнз5
Пакування5
Парфумерія11
Паспорт безпеки речовини3
Патенти46
Педагогіка1
Петрографія3
Побутова техніка5
Податки17
Пожежна справа та системи пожежогасіння31
Поліграфія44
Полімери11
Політика47
Поліція22
Пошив одягу та швацька промисловість3
Пошта2
Правоохоронна діяльність3
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи4
Програмне забезпечення18
Програмування245
Промисловість5
Профспілки2
Психіатрія1
Психологія20
Птахівництво1
Публіцистичний стиль1
Радіо4
Радіолокація1
Радянський термін або реалія6
Ракетна техніка8
Реклама24
Релігія4
Релейний захист і автоматика9
Рибництво8
Риторика1
Робототехніка11
Розмовна лексика16
Росія2
Рослинництво1
Сільське господарство11
Садівництво1
Сахалін36
Сахалін А3
Сахалін Р4
Світова організація торгівлі3
Сейсмологія9
Силікатна промисловість6
Системи безпеки113
Складська справа6
Сленг36
Собаківництво1
Соціальні мережі1
Соціальне забезпечення3
Соціологія20
Союз-Аполлон2
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка59
Сполучені Штати Америки18
Спорт19
Стандарти4
Статистика14
Стоматологія10
Стрільба з лука1
Страхування23
Суднобудування6
Сучасний вираз1
Тваринництво2
Текстиль20
Телебачення4
Телекомунікації80
Тенгізшевройл4
Теплотехніка3
Техніка312
Торгівля3
Торгова марка10
Торпеди4
Транспорт107
Трубопровідна арматура5
Трубопроводи3
Трудове право3
Туризм12
Управління проектами2
Фізика7
Фізика високих енергій4
Філателія4
Філософія1
Фінанси41
Фармакологія6
Фармація та фармакологія1
Федеральне бюро розслідувань1
Фотографія1
Хімічні сполуки1
Хімічна промисловість5
Хімія8
Хінді4
Хакерство1
Харчова промисловість10
Холодильна техніка1
Цінні папери4
Целюлозно-паперова промисловість13
Цемент2
Церковний термін1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи9
Швейцарський вираз1
Шкіряна промисловість4
Штучний інтелект21
Юридична лексика233
Ядерна фізика9
Японська мова1
Яхтовий спорт1
Hi-Fi2
SAP9