СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

сопровождение

імен.
наголоси
эскорт; свита
заг. accompaniment; escort (person(s), ship(s) etc. accompanying for protection, guidance, courtesy etc.); forwarding (dennismn); support (gennier); accessary; cortege (Pippy-Longstocking); follow-up (происшествий, корректирующих действий Dobring); assistance (kriemhild); detail (тж. см. full detail Taras); act of accompanying
Gruzovik support tracking
автомат. guiding (напр., внутренней протяжки)
авіац. escort (Сопровождение или отслеживание действий физического лица, не имеющего права доступа без сопровождения в охраняемую зону или \IDA (Initial Distribution Area – зона первоначального распределения) Viacheslav Volkov)
більярд follow-through (кием битка)
військ. escort; convoy; close support; moving target tracking; phased array tracking; tracking (цели Киселев); dwell (цели); following (цели)
військ., розм. tagging; tag
ел. follow-on (ssn); follow; follow-up; maintaining (напр. файла); maintenance (напр. файла)
енерг. in-service control
ЗМІ dollying
комп. hand-holding (такие механизмы и средства, как справочная система и развёрнутые сообщения-комментарии, помогающие новичкам успешно осваивать конкретный программный или аппаратный продукт ssn)
Макаров maintenance (напр., программ); track (цели)
мат. concomitance
мед. maintenance
муз. backing; backup
прогр. maintain (программного продукта ssn); maintaining (программного продукта ssn); accompanying support (ssn)
проф.жарг., жарт. baby-sitting (оборудования после передачи заказчику blacksmit)
робот. tracking (движущегося объекта)
тех. following; tracking; escorting
IT maintenance (напр., системы программного обеспечения); routine maintenance; maintenance (программного обеспечения)
ЄБРР monitoring (raf)
музыкальное сопровождение імен.
муз. accompaniment
сопровождение імен.
заг. background; convoy (a group of ships, lorries, cars etc. travelling together • an army convoy)
військ., ППО escort (истребителями); escort cover (истребителями); follow-up action; tracking control; tracking down
енерг. maintenance (напр., проекта)
косм. chasing (эскорт); escort (эскорт)
муз. accompanying
тех. follow-through
сопровождение
: 3687 фраз в 151 тематиці
SAP технічні терміни3
Абревіатура1
Авіація90
Автоматика14
Автомобілі5
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика11
Альтернативне врегулювання спорів2
Анестезіологія1
Антени і хвилеводи15
Артилерія8
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа1
Бізнес15
Банки та банківська справа10
Бронетехніка3
Будівельні конструкції2
Будівництво6
Буріння6
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військова авіація3
Військовий жаргон1
Військовий термін923
Військово-морський флот5
Велосипеди крім спорту1
Веслування2
Ветеринарія1
Виробництво24
Гімнастика2
Газові турбіни1
Геологія1
Геофізика3
Ділова лексика1
Дефектоскопія6
Дипломатія3
Довкілля2
Договори та контракти2
Економіка8
Електроніка151
Енергетика16
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Загальна лексика153
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації152
Зброя масового ураження10
Зброя та зброярство3
Звукозапис1
Зв’язок3
Зенітна артилерія7
Інвестиції1
Інтернет1
Інформаційні технології44
Інформаційна безпека та захист даних2
Кінематограф11
Кадри6
Каспій3
Каякінг1
Квантова електроніка4
Клінічні дослідження1
Комп'ютери16
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі9
Корпоративне управління3
Космонавтика176
Космос235
Культурологія1
Лінгвістика1
Лазери5
Логістика7
Майкрософт1
Макаров39
Маркетинг2
Медицина5
Медична техніка1
Менеджмент1
Метеорологія2
Механіка2
Митна справа5
Морський термін21
Музика12
Навігація6
Нанотехнології38
НАТО2
Науковий термін1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта10
Нафта і газ12
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Нерухомість1
Нотаріальна практика2
Обробка даних1
Оптика розділ фізики2
Організація виробництва6
Освіта3
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки1
Паблік рілейшнз2
Побутова техніка20
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика4
Поліція4
Програмне забезпечення16
Програмування139
Просторіччя1
Протиповітряна оборона237
Професійний жаргон1
Психологія3
Рідко1
Радіолокація38
Радіотехніка236
Радянський термін або реалія7
Ракетна техніка19
Реактивні двигуни8
Реклама10
Релігія1
Робототехніка2
Розмовна лексика2
Сахалін1
Системи безпеки14
Сленг3
СНІД1
Соціологія3
Спецслужби та розвідка4
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Суднобудування4
Театр5
Телебачення32
Телекомунікації37
Техніка344
Торпеди2
Транспорт7
Туризм6
Університет1
Фігурне катання1
Фізика2
Фінанси3
Фармакологія2
Фармація та фармакологія1
Футбол1
Хімія1
Штучний інтелект1
Юридична лексика49
Яхтовий спорт1
Fighter aviation2