Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
сокращение штатовнаголоси
заг. redundancy; Reductions in Personnel; rif; reduction in personnel
Игорь Миг staffing cut; drawdown
амер. staff cuts (Michele A. Berdy in THE WORD'S WORTH, The Moscow Times, October 26, 2012 kozelski)
брит. staff rationalization (Alexander Demidov)
бізн. staff reduction; making redundant; reduction (см. reduction in force Samura88)
військ. reduction in force (RIF); rif (сокр. от reduction in force)
ек. job losses (MichaelBurov); loss of jobs (MichaelBurov); shedding jobs (MichaelBurov); personnel cuts (MichaelBurov); staff optimization (MichaelBurov); staff optimisation (MichaelBurov); headcount optimization (MichaelBurov); headcount optimisation (MichaelBurov); redundancy cutdown (MichaelBurov); cutting staff (MichaelBurov); cutting down staff (MichaelBurov); cutting down on staff (MichaelBurov); retrenchment
енерг. reduction in force (в организации, на производстве); reduction in force (в организации или на производстве)
кадри lay-off (увольнение, не связанное с плохой работой или нарушением трудовой дисциплины Метран)
логіст. reducing establishment
Макаров personnel retrenchment
політ. reduction in staff (ssn); reduction of staff (ssn)
сленг roll-back
трансп. reduction in force (RIF Georgy Moiseenko)
юр. personnel reduction
ЄБРР downsizing (raf); manpower redeployment (oVoD)
сокращение штата
заг. reduction of personnel; staffing reduction (trtrtr)
банк. layoff (Alik-angel)
бізн. redundancy
ек. staff reduction; staff redundancy
кіно staff-cut
нафт.газ., касп. demobilization of workforce (raf)
юр. plan of redundancy (Club_SB)
сокращение штатов: 58 фраз в 16 тематиках
Бізнес6
Економіка10
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика14
Закордонні справи1
Засоби масової інформації1
Кадри1
Макаров9
Освіта1
Політика3
Профспілки1
Соціологія2
Страхування1
Трудове право4
Фінанси1
Юридична лексика2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов