 |
| совещание: 1435 фраз в 103 тематиках |
| SAP технічні терміни | 1 |
| Авіація | 7 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Американська англійська написання | 1 |
| Американський вираз не написання | 21 |
| Антарктика | 2 |
| Архітектура | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 4 |
| Аудит | 6 |
| Бібліотечна справа | 3 |
| Бізнес | 73 |
| Банки та банківська справа | 2 |
| Будівництво | 13 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 193 |
| Видавнича справа | 1 |
| Виробництво | 7 |
| Гірнича справа | 2 |
| Газопереробні заводи | 6 |
| Галантерея | 1 |
| Ділова лексика | 5 |
| Дипломатія | 53 |
| Довкілля | 2 |
| Документообіг | 2 |
| Екологія | 2 |
| Економіка | 27 |
| Електроніка | 4 |
| Енергетика | 20 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 9 |
| Жаргон наркоманів | 2 |
| Загальна лексика | 269 |
| Закордонні справи | 15 |
| Залізничний транспорт | 2 |
| Засоби масової інформації | 5 |
| Збірне поняття | 1 |
| Зброя масового ураження | 7 |
| Зовнішня політика | 3 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Імунологія | 2 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Історія | 1 |
| Кінематограф | 1 |
| Карачаганак | 4 |
| Каспій | 22 |
| Клінічні дослідження | 4 |
| Кліше | 1 |
| Комп'ютери | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Корпоративне управління | 13 |
| Космонавтика | 45 |
| Латинська мова | 1 |
| Логістика | 1 |
| Міжнародні відносини | 2 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 13 |
| Макаров | 77 |
| Меблі | 1 |
| Медицина | 7 |
| Менеджмент | 7 |
| Метрологія | 1 |
| Морський термін | 7 |
| Назва організації | 53 |
| НАТО | 2 |
| Науковий термін | 4 |
| Науково-дослідницька діяльність | 8 |
| Нафта | 4 |
| Нафта і газ | 15 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Нафтопереробні заводи | 3 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Онкологія | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 125 |
| Офіційний стиль | 5 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 4 |
| Політика | 29 |
| Програмування | 4 |
| Профспілки | 7 |
| Процесуальне право | 1 |
| Реклама | 17 |
| Релігія | 1 |
| Рибництво | 1 |
| Розмовна лексика | 5 |
| Сільське господарство | 3 |
| Сахалін | 17 |
| Сахалін Р | 1 |
| Силікатна промисловість | 1 |
| Системи безпеки | 10 |
| Сленг | 1 |
| Спецслужби та розвідка | 2 |
| Спорт | 1 |
| Статистика | 6 |
| Телекомунікації | 4 |
| Телефонія | 1 |
| Тенгізшевройл | 22 |
| Техніка | 8 |
| Торгівля | 1 |
| Управління проектами | 7 |
| Фармакологія | 1 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Французька мова | 1 |
| Юридична лексика | 61 |
| Ядерна фізика | 1 |