Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іспанська
Італійська
Абхазька
Англійська
В'єтнамська
Латиська
Польська
Таджицька
Турецька
Угорська
Французька
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
собака лает, ветер носит
наголоси
присл.
what does the moon care if the dogs bark at her?
;
the braying of an ass does not reach heaven
;
the dog's barking is for the wind to carry
;
the moon does not heed the barking of dogs
(дословно: Луна не обращает внимания на лай собак)
;
the dogs bark, but the caravan goes on
собака лает – ветер носит
присл.
great barkers are no biters
;
the dogs bark, but the caravan goes on
собака лает-ветер носит
присл.
the dogs bark, but the caravan goes on
(дословно: Собаки лают, а караван идёт)
;
it's the empty can that makes the most noise
Додати
|
Повідомити про помилку
|
Коротке посилання
|
Способи вибору мов