Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

смущённый прикм. наголоси
заг.	taken aback; distraught (sv.karachun); ablush; blank; constrained; abashed (MichaelBurov); disconcerted; mused; pixy-led; willyard; bewildered; confounded; distracted; ill at ease; uneasy; willyart; blunt (кем-то либо чем-то Rust71); dizzy (alia20); self-conscious; baffled (Andrey Truhachev); puzzled (Andrey Truhachev); deranged (Andrey Truhachev); flummoxed (Andrey Truhachev); discomfited (Andrey Truhachev); raddled (being in a state of confusion : lacking composure george serebryakov); discombobulated (Andrey Truhachev); awkward (awkward smile Abysslooker); hard beset; sore beset; mazy; perplexed; speechless; tongueless; bemused (suburbian); embarrassed; confused; nonplussed; sheepish (She hung her head with a sheepish expression after tripping over her words. Abysslooker); addlepated (AlexP73); pixy led; dazed; expressionless; humbled (оказанной честью; вспомним телеграмму Пастернака Нобелевскому комитету: "Благодарен, рад, горд, смущен" masizonenko); put off (She looked put off. fa158)
амер.	conflicted (She remains a little conflicted about him – Она испытывает внутренний конфликт по поводу него; her feeligs are very conflicted – её чувства такие противоречивые Igor Klenovy); torn up (Taras); catawumpus (S0фья)
Макаров	puddled; strange
перен.	routed
рел.	discouraged
розм.	hung-up.on (alexs2011); hung-up about (alexs2011)
сленг	kerflumixed; up a tree; messed up (Interex); slightly raffled (Interex); buffaloed; wuzzy; in a dither (Interex); mixed up (Interex); pixilated (Interex); pixolated (Interex); goofedup (Interex); blotto; foggy; gummixed up; haywire; hectic; in a fog; in a flush; in storm; nutty; rattlebrained; red faced; shook (mikhail_dutikov)
Gruzovik, застар.	disturbed; troubled
смутить дієсл.
заг.	put out of countenance (кого-либо); beat out of countenance; bedash; have better of; make the better of; get the better of; set at odds; put one out (кого-л.); uproar; bother; put smb. out of countenance (кого́-л.); mix up; bowl over (I was bowled over in the rush for the door; His generosity bowled me over); rattle (to upset and confuse (a person)); embarrass; perplex; abash; bewilder; bemuse; dash; disconcert; discountenance; distract; disturb; outface; perturb; put out; bowl down; affront; blunt (кого-то Rust71); puzzle with a question; rouge; stare down of countenance (кого-либо); stare out of countenance (кого-либо); stare down (someone bigmaxus); foment (trouble); incite; stir up; discomfit; faze; nonplus; obfuscate; shame; flurry (Рина Грант); fluster (someone • the arrival of the TV crew didn't fluster him – появление телевизионщиков его не смутило Рина Грант); trouble
Gruzovik	take aback; confuse (pf of смущать)
Игорь Миг	unsettle; knock off-balance
амер.	discombobulate (to cause to be confused; confuse emotionally. worldwidewords.org Antonio)
Макаров	confuse (someone – кого-либо); embarrass (someone – кого-либо); put someone at a stand (кого-либо); put someone out of countenance (кого-либо); take the wind out of someone's sails (кого-либо)
перен.	snarl
розм.	floor; flummox; rattle; bowl out; bowl over; throw (The picture threw me Pickman); provoke quarrel
сленг	bug (кого-то)
Gruzovik, розм.	sow discord (pf of смущать); provoke a quarrel (pf of смущать)
смутиться дієсл.
заг.	be all abroad; become confused; hide one's diminished head; get rattled; be embarrassed (Taras); get embarrassed (Taras); perturb; bewilder; confuse; disconcert; disturb; embarrass; foment (trouble); incite; perplex; revolt; rise in rebellion; start a rebellion; stir up; worry; be alarmed; be bewildered; be confused; be uneasy; stand blank; become embarrassed; trouble; back down (He flushed at her incredulous tone, but he didn’t back down. Он покраснел от её недоверчивого тона, но не смутился. Побеdа)
Gruzovik	be confused (pf of смущаться); worry (pf of смущаться); be alarmed (pf of смущаться); be uneasy (pf of смущаться); be bewildered (pf of смущаться)
застар.	rebel; ripple; wave; be agitated; be choppy
Макаров	get confused; be put out of countenance
розм.	provoke quarrel; sow discord
сленг	bug up; flap; panic
Gruzovik, застар.	rebel (pf of смущаться); revolt (pf of смущаться); start a rebellion (pf of смущаться); rise in rebellion (pf of смущаться); of water be agitated (pf of смущаться); of water be choppy (pf of смущаться); ripple (pf of смущаться); wave (pf of смущаться)

смущенный : 114 фраз в 8 тематиках

Американський вираз не написання	1
Загальна лексика	68
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Ірландська мова	1
Література	1
Макаров	37
Сленг	4