Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Таджицька Турецька Угорська Французька Фінська Чеська

смотать удочку наголоси
Макаров	wind in the line
смотать удочки
заг.	beat it!; scuttle (Баян)
амер.	pull up stakes
брит.	up stakes (Anglophile)
Макаров	pull stakes
розм.	sling one's hook; take hook; scram; clear out; leap out of the window (Rufus)
сленг	beat it; fly the coop; get out from under
фам.	make off (Andrey Truhachev)
"смотать удочки"
Макаров, сленг	get out from under

смотать удочку: 2 фрази в 2 тематиках

Макаров	1
Прислів’я	1