 |
іменник | скорочення | до фраз
|
смесь : 8471 фраза в 242 тематиках |
| Авіаційна медицина | 1 |
| Авіація | 128 |
| Австралійський вираз | 2 |
| Автоматика | 42 |
| Автомобілі | 220 |
| Агрономія | 6 |
| Агрохімія | 31 |
| Аерогідродинаміка | 14 |
| Акустика | 3 |
| Алюмінієва промисловість | 2 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Аналітична хімія | 4 |
| Анестезіологія | 3 |
| Артилерія | 2 |
| Архітектура | 6 |
| Археологія | 3 |
| Астрономія | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 28 |
| Бібліотечна справа | 1 |
| Бізнес | 1 |
| Біоенергетика | 2 |
| Біологія | 4 |
| Біотехнологія | 2 |
| Біохімія | 4 |
| Бджільництво | 1 |
| Бетонне виробництво | 7 |
| Ботаніка | 2 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Бронетехніка | 111 |
| Будівельні матеріали | 18 |
| Будівництво | 893 |
| Буріння | 20 |
| Військовий жаргон | 2 |
| Військовий термін | 288 |
| Вальцювання | 2 |
| Вибухові речовини та протимінна діяльність | 6 |
| Вимірювальні прилади | 5 |
| Виноробство | 30 |
| Виробництво | 27 |
| Виробництво спирту | 6 |
| Водні ресурси | 6 |
| Водопостачання | 4 |
| Вульгаризм | 2 |
| Гідробіологія | 2 |
| Гідрографія | 1 |
| Гідроелектростанції | 2 |
| Гідрологія | 2 |
| Гідротехніка | 11 |
| Гірнича справа | 117 |
| Газові турбіни | 5 |
| Газопереробні заводи | 12 |
| Генетика | 2 |
| Географія | 1 |
| Геологія | 44 |
| Геофізика | 8 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 8 |
| Гумова промисловість | 10 |
| Дієтологія | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 4 |
| Дегустація | 1 |
| Деревообробка | 9 |
| Дефектоскопія | 66 |
| Довкілля | 2 |
| Дорожнє будівництво | 3 |
| Дорожня справа | 239 |
| Екологія | 40 |
| Економіка | 5 |
| Електроніка | 74 |
| Електротехніка | 3 |
| Електрохімія | 23 |
| Енергетика | 104 |
| Жаргон | 1 |
| Жаргон наркоманів | 11 |
| Жартівливо | 7 |
| Загальна лексика | 260 |
| Заготівля лісу | 1 |
| Залізничний транспорт | 40 |
| Засоби масової інформації | 10 |
| Застаріле | 13 |
| Збагачення корисних копалин | 1 |
| Зброя масового ураження | 23 |
| Зброя та зброярство | 12 |
| Зварювання | 19 |
| Золотодобування | 6 |
| Зоологія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 3 |
| Ізоляція | 1 |
| Імунологія | 5 |
| Інформаційні технології | 14 |
| Кінематограф | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 10 |
| Канада | 1 |
| Каналізація та очищення стічних вод | 1 |
| Карачаганак | 5 |
| Каспій | 8 |
| Квантова електроніка | 13 |
| Квантова механіка | 1 |
| Клінічні дослідження | 1 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 1 |
| Кольорова металургія | 2 |
| Комп'ютери | 1 |
| Комунальне господарство | 9 |
| Кондитерські вироби | 2 |
| Кондиціонери | 1 |
| Корми | 2 |
| Космонавтика | 143 |
| Космос | 156 |
| Кулінарія | 54 |
| Лінгвістика | 3 |
| Лісівництво | 17 |
| Література | 3 |
| Лабораторне обладнання | 9 |
| Лазери | 4 |
| Лайка | 1 |
| Ливарне виробництво | 14 |
| Мікробіологія | 1 |
| Мікроелектроніка | 3 |
| Мінералогія | 3 |
| Макаров | 459 |
| Математика | 27 |
| Матеріалознавство | 8 |
| Машинобудування | 33 |
| Медицина | 110 |
| Медична техніка | 18 |
| Металургія | 193 |
| Метеорологія | 1 |
| Метрологія | 8 |
| Механіка | 7 |
| Митна справа | 1 |
| Молекулярна біологія | 1 |
| Молочне виробництво | 97 |
| Морський термін | 37 |
| Мостобудування | 27 |
| М’ясне виробництво | 16 |
| Навігація | 2 |
| Назва організації | 4 |
| Нанотехнології | 124 |
| Наркотики та наркологія | 1 |
| НАТО | 1 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 304 |
| Нафта і газ | 132 |
| Нафтогазова техніка | 17 |
| Нафтопереробні заводи | 121 |
| Нафтопромисловий | 12 |
| Нейронні мережі | 3 |
| Неорганічна хімія | 8 |
| Образно | 4 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Онкологія | 1 |
| Оптика розділ фізики | 1 |
| Органічна хімія | 9 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 10 |
| Підводне плавання | 3 |
| Пакування | 3 |
| Паливно-мастильні матеріали | 3 |
| Парфумерія | 38 |
| Паспорт безпеки речовини | 3 |
| Патенти | 2 |
| Педіатрія | 34 |
| Переносний сенс | 1 |
| Пластмаси | 8 |
| Побутова техніка | 12 |
| Податки | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 69 |
| Поліграфія | 4 |
| Полімери | 285 |
| Політика | 2 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прикладна математика | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 20 |
| Програмування | 4 |
| Промисловість | 12 |
| Птахівництво | 1 |
| Пульмонологія | 2 |
| Радіоактивне проміння | 2 |
| Радіобіологія | 1 |
| Радіолокація | 1 |
| Радіотехніка | 1 |
| Радянський термін або реалія | 2 |
| Ракетна техніка | 7 |
| Реклама | 21 |
| Риторика | 3 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 13 |
| Рослинництво | 14 |
| Сільське господарство | 92 |
| Садівництво | 3 |
| Сахалін | 37 |
| Сахалін А | 1 |
| Сахалін Р | 3 |
| Сейсмологія | 15 |
| Силікатна промисловість | 91 |
| Системи безпеки | 12 |
| Сленг | 25 |
| Собаківництво | 3 |
| Сонячна енергетика | 8 |
| Соціолінгвістика | 92 |
| Союз-Аполлон | 2 |
| Спектроскопія | 1 |
| Спорт | 5 |
| Стандарти | 3 |
| Статистика | 4 |
| Стоматологія | 2 |
| Суднобудування | 7 |
| Тваринництво | 12 |
| Текстиль | 31 |
| Телебачення | 4 |
| Тенгізшевройл | 4 |
| Тепличні технології | 1 |
| Теплоенергетика | 12 |
| Теплопередача | 1 |
| Теплотехніка | 53 |
| Техніка | 924 |
| Токсикологія | 1 |
| Торгова марка | 29 |
| Торпеди | 1 |
| Транспорт | 147 |
| Тютюнова промисловість | 3 |
| Фізіологія | 10 |
| Фізика | 11 |
| Фізична хімія | 2 |
| Філателія | 16 |
| Фармакологія | 22 |
| Фармація та фармакологія | 18 |
| Хімічні сполуки | 1 |
| Хімічна промисловість | 8 |
| Хімія | 220 |
| Хінді | 2 |
| Харчова промисловість | 101 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 2 |
| Холодильна техніка | 86 |
| Хроматографія | 16 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 4 |
| Цемент | 188 |
| Цитологія | 1 |
| Шкіряна промисловість | 98 |
| Штучний інтелект | 9 |
| Юридична лексика | 3 |
| Ядерна фізика | 6 |
| Probability theory | 1 |
| SAP | 1 |