СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

смести

дієсл.
наголоси
заг. sweep together; wipe off; clean down (пыль со стен и т. п.); blow off; brush off (of wind); sweep off; tack; baste; sweep away (The flooded river swept away the wooden dam.); sweep; pass the broom over
Gruzovik sweep off (pf of сметать); brush off (pf of сметать); of wind blow off (pf of сметать)
Макаров knock over (с пути)
перен. sweep aside
Gruzovik, перен. sweep aside (pf of сметать)
сметь дієсл.
заг. venture; beg; dare
Gruzovik dare
канц. beg (в официальном обращении в письме)
сменный дієприкм.
автомат. retrofittable
смелый прикм.
заг. courageous; bold; challenging; audacious; daring; brave (without fear of danger, pain etc. • a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy); hardy; plucky (courageous); venturesome; spirited; venturous; game; gamy; manful; mettlesome; nervy; hazardable; steel-hearted; stout-hearted; unfearing; Amazonian; gutty; intrepid; manly; spunky; adventurous; daredevil; bauld; stout; fearless (Aly19); edgy (AlaskaGirl); ambitious (tavost); steel hearted; stout hearted; swingeing; confident; dashing; gallant; high-spirited; lion-hearted; mettled; dauntless; feisty; unblenched (VLZ_58); combative (george serebryakov); visionary (It was a time of innovation and visionary ideas.); bouncing; broad; confidant; defiant; determined; excursive; fortitudinous; forward; gamey; as bold as brass; uninhibited (Ivan Pisarev); free; hazardous; high-hearted; high spirited; manlike; pert; pushing; rash; reckless; resolute; risky; steadfast; stedfast; strenuous; sturdy; temerarious; sted; unrestrained (Ivan Pisarev); candid (Ivan Pisarev); open (Ivan Pisarev); liberated (Ivan Pisarev); spontaneous (Ivan Pisarev); unreserved (Ivan Pisarev); unselfconscious (Ivan Pisarev); outgoing (Ivan Pisarev); relaxed (Ivan Pisarev); unconstrained (Ivan Pisarev); unrepressed (Ivan Pisarev); natural (Ivan Pisarev); expressive (Ivan Pisarev); outspoken (Ivan Pisarev); footloose (Ivan Pisarev)
Gruzovik stouthearted
амер. ballsy (от "balls" в "to have balls"); bodacious (Anglophile)
амер., розм. gritty
вульг. full of fuck; hot-shit
застар. tall; dareful; forthward; funambulatory; retchless; steddy
книжн. doughty
Макаров aggressive
мод. statement (zarazagirl)
перен. Trojan; brazen (brazen patterns ART Vancouver)
розм. gutsy (VLZ_58); hell-for-leather (VLZ_58)
сленг ding-dong
Шотл. bardy; gallus (КГА)
шотл.вир. cant
смелее! прикм.
заг. be brave!; go ahead! (ParanoIDioteque); go to!
розм. go on! (moebiuspenguin)
смелее прикм.
заг. dare (Voledemar); take heart (VLZ_58); cheer up
Смелее! прикм.
заг. don't be shy!
смелей! прикм.
заг. steady!
смело присл.
заг. stout-heartedly; above board; easily; offhand; hardily; gallantly; outspeak; manlike; safely (в смысле со спокойной душой, ничем не рискуя, гарантированно Баян); with confidence (he dived into the water with confidence – он смело бросился в воду ART Vancouver); boldly; daringly (langbid); pluckily; stoutly (Азери); valiantly (I. Havkin); manfully; courageously; confidently (tfennell); bravely (tell me); adventurously (rubberdash); amain; audaciously; bravely; cheerily; defiantly; determinate; determinedly; forwardly; frankly; freely; manly; pertly; recklessly; resolutely; resolvedly; steadfastly; stedfast; strenuously; sturdily; cheerfully; sted; hazardously; doughtily; gamely (courageously)
Gruzovik stoutheartedly; without a problem; with ease; fearlessly
бізн. feel free (Feel free to borrow the car whenever you need it. – Если нужна машина, можешь смело брать мою. 4uzhoj); don't hesitate (We appreciate your input, so please don't hesitate to chime in with comments and questions.Don't hesitate to contact me should you have any questions.If you are contemplating dealing with Viscount from afar, we would say don't hesitate – these people know the meaning of service and their product. 4uzhoj)
застар. habnab; steddy; temerariously; venturesomely; venturously; excursively; enterprisingly; fiducially
Макаров hand over head
поет. brave
розм. with full confidence; safely (If the interruption to the flow of the sentence is but slight, the writer may safely omit the commas. – Если в предложении отсутствует плавность речи, но нет потери смысла, автор может смело обойтись без запятой.)
"смело" присл.
заг. con bravura
муз. animoso (нотное указание)
італ., муз. audace (нотное указание)
 Російський тезаурус
сметя дієсл.
заг. деепр. от смести
Смела прикм.
заг. город на Украине, Черкасская обл., на р. Тясмин. Железнодорожный узел. 81,2 тыс. жителей 1991. Машиностроение и металлообработка, пищевая сахарная, молочная и др., швейная промышленность. Известен с кон. 16 в. Большой Энциклопедический словарь
смело
: 691 фраза в 99 тематиках
SAP технічні терміни2
Австралійський вираз1
Автоматика13
Автомобілі1
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Американська англійська написання1
Американський вираз не написання1
Артилерія3
Біблія1
Бізнес4
Біологія3
Бджільництво1
Будівництво1
Буріння2
Військовий термін16
Виробництво1
Власний іменник1
Волейбол1
Вульгаризм2
Гідробіологія1
Гірнича справа1
Географія1
Геологія1
Геофізика1
Господарське право1
Ділова лексика1
Дипломатія5
Дорожня справа1
Екологія7
Економіка3
Електроніка3
Енергетика18
Загальна лексика227
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації20
Застаріле5
Зброя та зброярство1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм34
Інвестиції2
Інформаційні технології6
Інформаційна безпека та захист даних1
Іспано-американський жаргон1
Кінематограф1
Кадри1
Квантова електроніка1
Комп'ютери1
Комп'ютерна графіка1
Контекстне значення1
Космонавтика1
Кулінарія1
Культурологія1
Лісівництво3
Література3
Легка атлетика1
Міжнародні відносини2
Мікроелектроніка1
Майкрософт1
Макаров103
Маркетинг2
Математика1
Медицина1
Медична техніка1
Морський термін5
Навігація2
НАТО1
Науковий термін1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта3
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка2
Одяг1
Паблік рілейшнз1
Переносний сенс10
Політика9
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка6
Прислів’я43
Протиповітряна оборона4
Психолінгвістика1
Психологія1
Реклама3
Рибництво1
Риторика3
Робототехніка1
Розмовна лексика10
Сільське господарство4
Системи безпеки3
Сленг10
Спорт6
Текстиль3
Телекомунікації1
Теплотехніка1
Техніка19
Фізіологія1
Хокей1
Целюлозно-паперова промисловість2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи1
Яхтовий спорт1