Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Данська Естонська Китайська Норвезька Німецька Польська Російська Турецька Українська Французька Японська

смазочно-охлаждающие жидкости наголоси
Макаров	cutting fluids; lubricating fluids
смазочно-охлаждающая жидкость
заг.	cooling mixture (СОЖ); cutting emulsion (СОЖ); cutting fluid (СОЖ)
авто.	cutting fluid; cutting liquid (СОЖ); lubricant; cutting lubricant (СОЖ)
автомат.	coolant-cutting fluid; cutting tool lubricant; emulsion oil; lubricant coolant; metal-cutting compound; metal-working lubricant
авіац.	cutting oil
вироб.	coolant
каб.	drawing lubricant-coolant
Макаров	cooling mixture; machining fluid
мет.	cutting compound; rolling solution
мех.	cutting coolant (СОЖ)
нафт.газ	coolant (металлообр.); coolant (металообр.); metalworking lubricant (для обработки металлов резанием); cutting-oil (MichaelBurov)
пал.-маст.	cutting tool lubricant (СОЖ igisheva); tapping fluid (Andrey Truhachev)
тех.	lubricoolant (Alex Lilo); oil; lubricating fluid (СОЖ); metal-cutting oil; metal-working oil; cutting emulsion; lubricating-cooling fluid (sega_tarasov); metal working fluid (Alexander Matytsin); coolant-lubricant (Technical)
Російський тезаурус
смазочно-охлаждающие жидкости
заг.	сложные многокомпонентные системы: нефтяные масла с присадками, водные эмульсии нефтяных масел и др. Большой Энциклопедический словарь

смазочно-охлаждающие жидкости: 55 фраз в 11 тематиках

Авіація	1
Будівництво	1
Електротехніка	1
Кліматологія	1
Макаров	4
Металургія	1
Паливно-мастильні матеріали	1
Сахалін	1
Техніка	14
Транспорт	28
Хімія	2