Російська ⇄ Іспанська Англійська Німецька Французька Японська +

следовать курсу наголоси
заг.	stay on course (reverso.net Aslandado)
ЗМІ	brace for the line (bigmaxus); cleave to line (bigmaxus); cling to line (bigmaxus); pursue a tack (bigmaxus); pursue line (bigmaxus); stick to line (bigmaxus); tread line (bigmaxus); follow a tack (bigmaxus); stand by line (bigmaxus)
Макаров	follow course; follow the line
політ.	follow a course; pursue a course
следовать курсом
авіац.	fly heading (Andy)
військ.	follow the course
Макаров	tread line
мор.	steer the course
мор., авіац.	chart a course (A short time after our report, the government backed down on a key point. It acknowledged that a customs officer in charge of the Ocean Protector did not respond to a crew member's concerns that the vessel was charting a course into Indonesian waters. theguardian.com)
політ.	follow a course; pursue a course
тех.	course
Следуйте курсом
авіац.	fly heading ... degrees (типовое сообщение по связи; градусов)
следовать определённым курсом
ел.	lay; steer
следовать какому-либо курсу
дип.	pursue

следовать курсу : 33 фрази в 12 тематиках

Авіація	9
Біржовий термін	1
Дипломатія	1
Електроніка	2
Загальна лексика	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Корпоративне управління	1
Космос	1
Макаров	9
Морський термін	1
Освіта	1
Політика	1