Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Англійська
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
сласти или страсти
наголоси
заг.
trick or treat
(имхо, наиболее удачная калька традиционной хэллоуиновской угрозы; прежде всего следует обратить внимание на правильность аллитерации; и хотя мужская рифма подменена женской, в данном случае англо-русского перевода это мелочь
fa158
)
Додати
|
Повідомити про помилку
|
Коротке посилання
|
Способи вибору мов