Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

скромно присл. наголоси
заг.	maidenlike; abstemiously (AlexP73); quietly (quietly dressed SvlLana); humbly; sheepishly; decently; frugally; modestly (Notburga); lowly; maidenly; chastely; not make a big deal of (напр., скромно отмечать день рождения – not make a big deal of one's birthday 4uzhoj); diffident; discreetly; gravely (одетый); hardly; moderately; reservedly; demurely; distrustfully
архіт.	in a small way
застар.	coyly
Макаров	with a modest air; plainly
поет.	shamefacedly
скромный прикм.
заг.	frugal; lowly; unassuming; unpretentious; spare; decent; demure; diffident; homely; mean; shamefaced (о цветке и т. п.); simple; small; low-profile (о роли); maidenlike; pudent; pudibund; self-effacing; unassertive; unobtrusive; unpresuming; unpretending; abstemious; bashful; blushing; discreet; meagre (о результатах 28.05.2002 17:17:19 28.05.2002 17:17:19 28.05.2002 17:17:19 Olga Okuneva); moderate; chaste; honest; obscure; unpresumptuous; unostentatious (Anglophile); unimposing (Anglophile); limited (об успехе, ресурсах и т.п. denghu); minimalistic (@ndreas); low profile; meek; neat; low-key (Liv Bliss); inexpensive; medium-priced; scanty; retiring (Alexander Demidov); modest; conservative (о подсчётах, оценке и т. п.: District Attorney Thomas E. Dewey declared last evening that he had "a minimum of 400 to 450 votes" pledged to vote for him for the Presidential nomination and said this was "a conservative figure." • At a conservative estimate, growth may even be negative next year. • by our conservative assesment); blushful; sheepish; coy; humble; plain; quiet; down-to-earth (I was surprised to find the movie star so down–to–earth. Echie); unboastful (MaRRi-01); quietly-spoken (Boris Gorelik); unassuming in disposition (SirReal); small in amount (скромные выплаты sankozh); unprovoking (not provocative, unprovocative RomanBee); conservative (об оценке ситуации: by our conservative assesment Val_Ships); lowkey (MichaelBurov); inadequate (говоря о заработной плате: Slow weeks with inadequate pay are viewed as the " feast or famine" norm in the industry. nytimes.com Karychinskiy); distant; distrustful; grave (наряд); narrow; reserved (на слова); retiring; secret; sober; ware; wary
амер.	low-key (без излишеств; The wedding will be a very low-key affair. Val_Ships)
арх.	shy
застар.	assober
Макаров	coy (особ. о девушке)
психіатр.	unconfident
рел.	humble oneself; maidenly; gentle
рідк.	verecund
скромны прикм.
бібл.	be sober (yuliya zadorozhny)
в сексуальном плане скромный прикм.
вульг.	slow

скромно: 368 фраз в 43 тематиках

Абревіатура	1
Альтернативне врегулювання спорів	1
Американський вираз не написання	8
Біблія	2
Бізнес	7
Біологія	4
Будівництво	1
Військовий термін	1
Вульгаризм	3
Діалектизм	1
Дипломатія	2
Економіка	5
Електроніка	1
Ентомологія	4
Жартівливо	2
Загальна лексика	176
Засоби масової інформації	1
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	7
Інформаційні технології	3
Іронічно	3
Іхтіологія	1
Кінематограф	1
Кліше	2
Комп'ютери	1
Комп'ютерний жаргон	1
Література	2
Макаров	61
Маркетинг	1
Математика	5
Мистецтво	1
Морський термін	1
Науковий термін	1
Образно	1
Орнітологія	31
Плазуни і земноводні	2
Поліграфія	1
Політика	1
Реклама	9
Розмовна лексика	1
Сленг	7
Фінанси	1
Шахи	2