Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Англійська
Німецька
Французька
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
скажи мне, кто твой друг, и я скажу
тебе
, кто ты
наголоси
цит.афор.
a man is known by the company he keeps
;
tell me who your friend is and I will tell you who you are
;
tell me what company you keep and I will tell you what you are
(
Olga Fomicheva
)
;
tell me with whom thou goest, and I'll tell thee what thou doest
;
tell me who you go with and i'll tell you who you are
;
show me your friends and i will tell you who you are
;
tell me who your friends are, and i will tell you who you are
;
a person is known by the company he keeps
цит.афор., конт.
a man is known by the company he keeps
;
a man is known by his friends
;
ask my fellow if I be a thief
;
know a man by his company
(
В.И.Макаров
)
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты
цит.афор.
By their friends shall ye know them
(Перевод выполнен inosmi.ru
dimock
)
Додати
|
Повідомити про помилку
|
Коротке посилання
|
Способи вибору мов