СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

ситуация

імен.
наголоси
заг. situation (circumstances; a state of affairs); state; angle; context; predicament; picture (ssn); place; matters (Stas-Soleil); climate; things (Putin might nevertheless accept these risks and costs in individual limited attacks, particularly those that offer him reliable ways to stop his advances and declare victory early on if things appear likely to go poorly for him. igisheva); thing (...with rectangles we had a specifically dedicated function which only serves for rectangular shapes; with paths, the thing is a bit different. bojana); dynamic (I think the same dynamic exists within the elite of every culture. Boris Gorelik); setting (A third paper shows that it is possible, at least in some settings, to achieve high retention rates in cohort studies of high risk groups.What would you do in a setting when a resident is upset about a late fee? 4uzhoj); pattern (Nrml Kss); plane of site; arrangement (The same holds for parents who hold title to their adult children’s home because they co-signed their mortgage. It’s an arrangement that’s becoming increasingly common as first-time home buyers struggle to qualify for a mortgage on their own amid high interest rates. (Globe and Mail) ART Vancouver); case
атом.ен. present situation
бізн. setup; status (текущее положение дел, состояние работ Халеев)
вульг. bad shit
ел. example; position
картогр. planimetry
мат., punch.card. environment
нотар. situation (UN charter)
ООН landscape (Alexey Lebedev)
офіц. matter at hand (Sheriff's Cpl. Jay Brett secured the use of a mini barge and was able to retrieve the item, which turned out to be a discarded mannequin hand. "We are ready for every matter at hand," the post said. -- Мы готовы к любой ситуации upi.com ART Vancouver)
перен. moment (MichaelBurov); ballgame (Андреева)
прогр. potential (ssn)
психол. the experience (A.Rezvov)
розм. set-up
сленг bag; pitch; situash; scoop (What's the real scoop? – Что на самом деле происходит? plushkina); ballpark (BrE, informal: a situation; state of affairs • "It was a new ballpark for me," Hunter said. collinsdictionary.com dzenkor); sitch (What's the sitch? urbandictionary.com roxtarushka)
тех. condition; event
Gruzovik, застар. site; location
ідіом. ball game (baletnica)
ірон. how-de-do (в выражении that's a fine how-de-do.); how-do-you-do (в выражении that's a fine how-de-do.)
конкретная ситуация імен.
ек. context (A.Rezvov)
ситуации імен.
заг. certain cases (sankozh)
геологическая ситуация імен.
геофіз. case
ситуация імен.
заг. matter (the matter becomes more complicated – ситуация (положение, дело) усложняется Stas-Soleil); circumstance (Live auditions are preferred; however, high quality recordings will be accepted in circumstances where it is impossible for the applicant to audition live. I. Havkin); scenario (But UralSib has forecasted that in an international scenario of slow growth, the Russian economy will only expand 3.7 percent next year – and if the world enters a deep recession and oil prices fall below $40 a barrel, the Russian economy will contract 5.6 percent. Alexander Demidov); set-up (an arrangement)
амер. dealio (from English deal (Old English dǣl, "part, portion," from Proto-Germanic dailiz, "division, share," from Proto-Indo-European dail-, "to divide") + -io, a playful suffix likely from African-American Vernacular English (AAVE) or 1990s hip-hop culture, adding a casual, rhythmic flair (cf. coolio). Emerged in late 20th-century American slang, popularized through hip-hop and media (e.g., The Fresh Prince of Bel-Air), meaning "the situation" or "what's going on." • What’s the dealio with the festival tickets? Sold out or still some left?So, what’s the dealio with this new streaming show? Is it worth binging (binge-watching) or just hype? Taras)
бібліот. cover
конт. interaction (sankozh)
тех. situation
 Російський тезаурус
ситуация імен.
заг. сочетание условий и обстоятельств, создающих определенную обстановку, положение. Большой Энциклопедический словарь
ситуация
: 6112 фраз в 218 тематиках
SAP технічні терміни7
Абревіатура8
Авіаційна медицина67
Авіація125
Аварійне відновлення20
Австралійський вираз9
Автоматика23
Автомобілі5
Агрохімія1
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Альтернативне врегулювання спорів4
Алюмінієва промисловість5
Американський вираз не написання58
Атомна та термоядерна енергетика13
Аудит2
Бізнес77
Більярд3
Біржовий термін14
Банки та банківська справа41
Баскетбол4
Бейсбол1
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка1
Британський вираз не написання3
Будівництво17
Буріння8
Бухгалтерський облік крім аудиту10
Військовий жаргон4
Військовий термін162
Військово-морський флот1
Велика Британія1
Верстати2
Ветеринарія1
Вимірювальні прилади1
Виробництво73
Водні ресурси1
Водне поло1
Вульгаризм27
В’язничний жаргон1
Гідрологія1
Гірнича справа5
Географія1
Геологія1
Геофізика16
Граматика1
Громадські організації3
Громадське харчування, ресторанна справа2
Грубо1
Ділова лексика5
Демографія2
Державний апарат та державні послуги3
Дипломатія66
Довкілля12
Документообіг1
Дорожній рух2
Евфемізм1
Екологія32
Економіка96
Економетрика1
Електричний струм1
Електроніка20
Енергетика224
Енергосистеми8
Епідеміологія6
Європейський банк реконструкції та розвитку10
Журналістика термінологія2
Загальна лексика1930
Загальне право англосаксонська правова система2
Закордонні справи15
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації102
Зброя масового ураження25
Зовнішня політика9
Золотодобування3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм123
Інвестиції5
Інтернет3
Інформаційні технології84
Інформаційна безпека та захист даних11
Історія1
Кібернетика1
Кінематограф4
Кадри1
Канада3
Канцеляризм1
Карачаганак6
Картографія7
Картярські ігри12
Каспій25
Каякінг1
Клінічні дослідження10
Кліше12
Класифікація видів економічної діяльності1
Комп'ютери19
Комп'ютерні мережі5
Контекстне значення4
Контроль якості та стандартизація12
Корпоративне управління4
Космонавтика64
Космос20
Кримінальне право1
Кримінальний жаргон2
Культурологія1
Лінгвістика32
Лісівництво5
Міжнародні відносини2
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд23
Мікроелектроніка1
Майкрософт4
Макаров267
Маркетинг3
Математика26
Медико-біологічні науки1
Медицина70
Медична техніка9
Менеджмент10
Метеорологія4
Механіка12
Молодіжний сленг1
Морський термін11
Музика1
Навігація5
Назва організації17
Нанотехнології1
НАТО9
Науковий термін21
Нафта38
Нафта і газ89
Нафтогазова техніка6
Нафтопромисловий2
Несхвально1
Нотаріальна практика1
Образно10
Обробка даних3
Операційні системи1
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй27
Освіта15
Офіційний стиль5
Охорона здоров’я13
Охорона праці та техніка безпеки37
Паспорт безпеки речовини5
Патенти11
Педагогіка1
Переносний сенс25
Планування3
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння6
Політика52
Поліція3
Португальська мова1
Пояснювальний варіант перекладу3
Правоохоронна діяльність1
Приказка1
Прикладна математика2
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я1
Програмування145
Промисловість3
Промислова гігієна1
Профспілки7
Прямий і переносний сенс2
Психіатрія7
Психологія65
Психопатологія1
Психотерапія3
Публіцистичний стиль10
Рідко1
Радіотехніка1
Реклама58
Риторика24
Робототехніка17
Розмовна лексика94
Рослинництво1
Сільське господарство1
Сахалін55
Сахалін А7
Сахалін Р13
Сахалін Ю2
Сексопатологія1
Сигналізація1
Системи безпеки199
Сленг99
Сонячна енергетика1
Соціологія7
Союз-Аполлон11
Спецслужби та розвідка15
Сполучені Штати Америки5
Спорт4
Стандарти7
Статистика68
Страхування1
Телекомунікації33
Телефонія2
Теніс1
Тенгізшевройл14
Теорія ігор1
Техніка131
Токсикологія2
Транспорт17
Туризм3
Управління проектами5
Управління ризиками76
Усне мовлення2
Філософія4
Фінанси13
Фармація та фармакологія6
Фотографія1
Французька мова1
Футбол1
Хімія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази16
Шахи7
Штучний інтелект3
Юридична лексика63
Ядерна фізика5
SAP6