Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Есперанто Естонська Китайська Норвезька Німецька Французька

системный блок наголоси
заг.	central processing unit; computer case (AnitaBandita); mainframe (компьютера Interex); Computer box (Greezlee); system unit (AD Alexander Demidov)
ЗМІ	system console (основной блок (корпус) ПК, в котором находятся материнская плата, блок питания, отсеки для дисковых накопителей и др.); system unit (основной блок (корпус) ПК, в котором находятся материнская плата, блок питания, отсеки для дисковых накопителей и др.)
комп.	case (odonata); system unit (корпус персонального компьютера, в котором находится блок питания, системная плата, отсеки для дисковых накопителей и другие устройства andrew_egroups); barebone (в базовой комплектации Yerkwantai); CPU (надпись на коробке для подставки под С.Б.: Keeps your CPU off the floor bojana); computer tower (Lena Nolte); tower (odonata); base unit (основная часть персонального компьютера Oleg Sollogub); black box (maystay); tower PC (Volodymyr Dikan)
Gruzovik, комп.	chassis
IT	cabinet; system block; desktop tower (eveningbat); superblock (хранящий информацию о параметрах файловой системы)

системный блок: 40 фраз в 12 тематиках

Електричний струм	2
Електроніка	4
Енергетика	1
Загальна лексика	1
Засоби масової інформації	11
Зброя масового ураження	1
Інформаційні технології	6
Комп'ютери	1
Комп'ютерні мережі	4
Програмування	4
Телекомунікації	3
Техніка	2