Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

система наблюдений наголоси
геофіз.	spread; acquisition configuration; acquisition geometry; field geometry; recording geometry; shooting configuration; shooting geometry; shot-detector configuration; source-receiver configuration; spread setup
нафт.	spread arrangement; spread layout
нафт.газ., сахал.	observation system (OS)
сейсм.	shooting scheme (взаимное расположение пунктов возбуждения и приёма); surveying system; arrangement; array; configuration
тех.	observing system
система наблюдения
буд.	observing system
бірж.	watch system
військ.	observation plan; surveillance system
геофіз.	shooting geometry
космон.	monitoring system
нафт.газ., сахал.	recording system
телеком.	observation system; supervisory control system

система наблюдений с поперечным выносом: 3 фрази в 2 тематиках

Геофізика	2
Сейсмологія	1