 |
| синхронный: 1971 фраза в 121 тематиці |
| SAP технічні терміни | 6 |
| Абревіатура | 6 |
| Авіація | 10 |
| Автоматика | 31 |
| Автомобілі | 9 |
| Агрохімія | 2 |
| Аерогідродинаміка | 1 |
| Акустика | 2 |
| Артилерія | 17 |
| Астрономія | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бізнес | 1 |
| Біологія | 2 |
| Біотехнологія | 2 |
| Бази даних | 7 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 3 |
| Військовий термін | 35 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Високочастотна електроніка | 1 |
| Водні ресурси | 2 |
| Гірнича справа | 1 |
| Гіроскопи | 4 |
| Газові турбіни | 1 |
| Генетика | 3 |
| Геологія | 4 |
| Геофізика | 5 |
| Економіка | 1 |
| Електроніка | 199 |
| Електротехніка | 50 |
| Енергетика | 25 |
| Енергосистеми | 16 |
| Загальна лексика | 84 |
| Закордонні справи | 5 |
| Залізничний транспорт | 7 |
| Засоби масової інформації | 217 |
| Збагачення корисних копалин | 1 |
| Зв’язок | 12 |
| Зенітна артилерія | 4 |
| Інвестиції | 1 |
| Інтернет | 3 |
| Інформаційні технології | 99 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 5 |
| Кінематограф | 16 |
| Кінотехніка | 2 |
| Картярські ігри | 2 |
| Квантова електроніка | 3 |
| Комп'ютери | 29 |
| Комп'ютерні мережі | 54 |
| Космонавтика | 34 |
| Лінгвістика | 20 |
| Лісівництво | 3 |
| Лазери | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 2 |
| Мікробіологія | 1 |
| Мікроелектроніка | 3 |
| Майкрософт | 6 |
| Макаров | 65 |
| Математика | 7 |
| Машини та механізми | 2 |
| Машинобудування | 1 |
| Медицина | 19 |
| Медична техніка | 2 |
| Металургія | 5 |
| Метрологія | 1 |
| Механіка | 1 |
| Морський термін | 18 |
| Музика | 2 |
| Навігація | 5 |
| Назва організації | 2 |
| Нанотехнології | 5 |
| Напівпровідники | 1 |
| Нафта | 4 |
| Нафта і газ | 4 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Нафтопромисловий | 2 |
| Обробка даних | 1 |
| Онкологія | 1 |
| Освіта | 4 |
| Пакування | 2 |
| Плавання | 1 |
| Побутова техніка | 7 |
| Поліграфія | 9 |
| Полімери | 1 |
| Природничі науки | 1 |
| Програвачі вінілових дисків | 1 |
| Програмування | 189 |
| Професійний жаргон | 1 |
| Радіо | 8 |
| Радіолокація | 2 |
| Реклама | 7 |
| Релейний захист і автоматика | 2 |
| Рибництво | 1 |
| Робототехніка | 2 |
| Сейсмологія | 2 |
| Системи безпеки | 10 |
| Сленг | 1 |
| Сонячна енергетика | 1 |
| Спорт | 12 |
| Суднобудування | 4 |
| Текстиль | 3 |
| Телебачення | 3 |
| Телекомунікації | 121 |
| Техніка | 305 |
| Торпеди | 1 |
| Транспорт | 19 |
| Фігурне катання | 2 |
| Фізіологія | 3 |
| Фізика | 9 |
| Фізика високих енергій | 3 |
| Фармакологія | 1 |
| Хімія | 2 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Цемент | 1 |
| Шахи | 1 |
| Шоу-бізнес | 1 |
| Штучний інтелект | 2 |
| ASCII | 2 |
| Hi-Fi | 2 |