СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
сидеть дієсл.наголоси
безвылазно сидеть; сидеть на диете; сидеть в тюрьме
заг. keep one's seat; be sitting; fit (of clothes); sit (о платье); be seated; stay; recline; dummy up; cushion; fit (The dress fitted perfectly. – Платье сидело на ней великолепно. sSenorita); haunch (о собаке); sit on one's haunches (о собаке В.И.Макаров); ambuscade; squat on haunches (о собаке); be perched (о птицах; on something: His parrot, Inca, was perched on his shoulder as they walked down to the Capitol on an early November day. • Once upon a time a crow was perched on a branch, holding a piece of cheese in his beak.); stand (о насекомом: I got the covers out and saw Eric looking to his shoulder where the roach was standing. • At this point the bug stood out on the light colored wall with the lamp on, I now realize these bugs I have been killing are cockroaches. z484z); rest (a mosquito resting on his forehead SirReal); be (на диете); be sat (I was once sat in my lounge on a Friday evening alone. • I was once sat in a café with a workmate, having some breakfast, and two stocky guys walked in preening like peacocks. 4uzhoj)
авто. nest (в специальном гнезде)
винороб. sit (в бочке; о вине и т. д.)
птах. incubate (на яйцах); cover (на яйцах)
розм. be in prison; spend time in prison; do time (отбывать срок в тюрьме: Tom did time for armed robbery. • He'd done time for burglary. • New prisoners will "lock eyes with the wrong person and have problems," says Steven Oberfest, an ex-bouncer and personal trainer who won't say what he did time for. • Now, many people who are interested in Tasia Alexis are wondering what she did time for. 4uzhoj); be inside (отбывать срок в тюрьме igisheva); be in (отбывать срок в тюрьме: He was in for a bank job. – Он сидел за ограбление банка. ART Vancouver); be in jail (отбывать срок в тюрьме: What was he in jail for? – За что он сидел? ART Vancouver); serve time (отбывать срок в тюрьме: Two of the gang are serving time for murder. Taras)
сейсм. sit
фехт. "fencer is on guard"
Gruzovik, мор. of a vessel draw water
Gruzovik, одяг of clothing sit on
сидя дієсл.
заг. when seated
застар. sedentarily
сиди дієсл.
заг. CD (Анна Ф)
сидеть: 1655 фраз в 102 тематиках
Авіаційна медицина14
Авіація6
Австралійський вираз1
Автомобілі10
Американський вираз не написання9
Антропологія4
Архітектура2
Бібліотечна справа2
Бізнес1
Біологія1
Військовий жаргон1
Військовий термін7
Велосипеди крім спорту1
Велоспорт1
Виноробство1
Вульгаризм4
Гімнастика5
Географія1
Грубо2
Діалектизм4
Дзюдо1
Дипломатія3
Евфемізм2
Жаргон наркоманів2
Загальна лексика729
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації1
Застаріле16
Зброя та зброярство1
Зневажливо1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм48
Інтернет6
Іронічно3
Кінематограф1
Кінний спорт1
Кадри1
Кардіологія1
Клінічні дослідження1
Ковзани1
Контроль якості та стандартизація3
Конярство племінне1
Космонавтика3
Кримінальне право4
Кримінальний жаргон2
Лінгвістика1
Лісівництво1
Література1
Макаров401
Математика2
Машинобудування2
Меблі1
Медицина29
Молодіжний сленг1
Морський термін7
Мотоцикли1
Навігація1
Народний вираз1
Нафта1
Неологізм1
Образно14
Одяг3
Освіта1
Охорона праці та техніка безпеки5
Педіатрія1
Переносний сенс10
Політика3
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу3
Приказка5
Прислів’я39
Програмування1
Просторіччя2
Профспілки1
Птахівництво1
Рідко2
Реклама4
Релігія2
Рибництво1
Риторика2
Розмовна лексика108
Сільське господарство3
Системи безпеки4
Сленг25
Спецслужби та розвідка1
Спорт18
Стрибки з парашутом2
Суднобудування1
Тваринництво1
Текстиль1
Теніс1
Техніка4
Транспорт2
Туризм2
Фігурне катання1
Фізіологія1
Фамільярний вираз1
Хокей2
Християнство1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи5
Шотландський вираз2
Юридична лексика5