Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Данська Китайська Норвезька Німецька Польська Турецька Французька Японська

сигнал отбоя наголоси
заг.	all-clear; all clear signal (после тревоги); all clear
авіац.	cancel signal
військ.	ringing-off signal; curfew for troops; all-clear (тревоги); taps (Киселев)
військ., авіац.	clear-back signal
військ., брон.	all-clear signal
військ., тех.	clearing signal (напр., при подрывных работах)
ел.	clear back signal; all clear (напр. воздушной тревоги)
зв’яз.	backward clear signal (со стороны вызванного абонента)
ЗМІ	clear back signal (телефония); clearing signal (сигнал, передаваемый абонентом или телефонисткой с указанием, что временное соединение закончено и линия готова к последующему использованию); hang-up signal (телефония); on-hook signal (телефония)
Макаров	the all-clear
телеком.	backward clear signal; on-hook-signal
тех.	back-to-normal signal; clear-back signal (в телефонии); hang-up signal (в телефонии); on-hook signal (в телефонии); clearing signal; disconnect signal
тлф.	clear-confirmation signal; ring-off signal; clear back sign; clearing sign; disconnect sign; hang-up sign
IT	hook flash
сигнал "отбоя"
тлф.	back-to-normal signal; clear-back signal; clearing signal; disconnect signal; hang-up signal; on-hook signal
сигнал "отбой"
телеком.	clearing message; hang-up signal; on-hook signal; DCE clear signal; DTE-clear signal
Gruzovik, тлф.	clearing signal

сигнал отбоя: 18 фраз в 12 тематиках

Авіація	1
Військовий термін	2
Загальна лексика	2
Зв’язок	1
Інформаційні технології	2
Комп'ютерні мережі	1
Нафта	1
Протиповітряна оборона	1
Системи безпеки	1
Телекомунікації	2
Телефонія	2
Техніка	2