СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

сжато

присл.
наголоси
заг. compactly; shortly; briefly; in tabloid form; in short (кратко); telegraphically; closely; close; laconically; compendiously; concisely; elliptically
дип. succinctly
застар. compactedly
ЗМІ in a few words (Andrey Truhachev)
мат. tersely
рідк. short
сжатый прикм.
заг. concise (о слоге); terse (о стиле); brief; close (о почерке, стиле); compendious; severe; succinct (concise and clearly expressed); tabloid; tight (о стиле и т. п.); press; constricted; recapitulatory; tucked up; laconic (о речи); acronymed (Victor Parno); brief (о слоге); laconical (о речи); lapidary; recapitulative; telegraphic; clenched (fist MargeWebley); cabined; summary; elliptical (о высказывании и т.п.); complanate; harvested; moved; reaped; condensed (о литературном стиле, сочинении); compact (напр., о стиле); curt (о стиле); condense; congregate; congregated; incarcerate; serried; thick; wedged; compressed (of air); clenched (of fists); shorter; short-winded
Gruzovik compressed; complanate (having a flattened or compressed aspect)
авто. pressed
амер. capsule
архіт. diminished
буд. pressed together
бібліот. close (почерк, стиль); epigrammatic; epigrammatical; epitomized
видавн. condensed (шрифт, символы которого сжаты по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)
геолог. pinched; cramped
ГПЗ aggressive (о сроках графика Aiduza)
гідробіол. compressed (с боков)
гірн. nipped; in compression
дерев. extruder
дип. short
ел. compact; condensed (напр. о шрифте); packed (о файле)
залізнич. compacted
ЗМІ concise
комп. crunched; reduced; shrunk; squeezed; archived (напр., сжатый в архив документ trtrtr)
космон. oblate
лінгв. pithy (о стиле); constricted (согласный; consonant)
Макаров appressed (о складке, крылья которой почти сомкнуты); pressurized; restricted
мат. contracted
мед. strangulated; coarctate; compressed (tablet)
мет. compressive
муз. breve (слог); brief (слог)
нафт. shrunken
нафт.газ., сахал. under compression
оп.мат. compressional (igisheva)
патент. concise concession
розм. poky
с/г. mown; condensed
суднобуд. jammed; nipped (льдами)
тепл. condensate; pinched (о разряде)
тех. bodied; heavy
тех., застар. close; curt; succinct; terse
фарм. compendial
хім. screwed
шкір. tight
Gruzovik, IT concise (of a text)
Gruzovik, с/г. mowed; reaped; harvested
Hi-Fi congested (характеристика звучания, при котором образы инструментов недостаточно очерчены и отделены друг от друга)
IT Texas Instruments. tight
SAP тех. collapsed
сжать дієсл.
заг. squash; clinch (кулак); draw in (губы); clasp; clip; constrain; cut; double; fasten; hoop; jam; lock; mow; nip; reap; set; strain; gripe; boil down; clench (кулак); constrict; contract; grip; close upon; cut down; harvest; tighten; pinch; wring; clutch (MichaelBurov)
Gruzovik compress (pf of сжимать)
вод.рес. zoom output
застар. grype
комп. compress; zip; squeeze; press
комп., Майкр. compact (To reduce the size of a dynamically expanding virtual hard disk by removing unused space from the .vhd file); compress (To reduce the size of a set of data, such as a file or a communications message, so that it can be stored in less space or transmitted with less bandwidth); shrink (To remove unused space from data tables); archive (To compress a file)
мед. strangulate
перен. condense; reduce
прогр. zoom out (закрыть; а) в СУБД – перейти к предыдущему по глубине вложенности уровню объекта б) в текстовых процессорах – вернуться к нормальному виду документа в) уменьшить масштаб изображения ssn)
с/г. finish reaping
тех. press together
Gruzovik, букв. mow down (pf of сжинать)
Gruzovik, перен. condense (pf of сжимать); reduce (pf of сжимать)
Gruzovik, с/г. harvest (pf of сжинать)
IT compact; zoom out; zoom-out
сжаться дієсл.
заг. collapse; boil down; crouch (чаще о животных); shrink into oneself (в комок); cringe; contract (MichaelBurov); constrict; grip; huddle (up); press; strangulate; tense (о человеке • he tensed, sensing danger Рина Грант); squat; squeeze; recoil (после растяжения ART Vancouver); cower; be compressed; be clenched; shrink; close; huddle up; clutch (MichaelBurov)
Gruzovik shrink
Макаров gather up; shrink into oneself
перен. condense; reduce; be wrung
тех. compress; clench; tighten
Gruzovik, перен. be wrung (pf of сжиматься)
сжат прикм.
мат. is oblate along (the ellipsoidal cavity is oblate along its axis of symmetry)
сжатые прикм.
нафт. under compression (andrushin)
сжат прикм.
IT compressed
"сжатый" прикм.
дегуст. tight (о вине, имеющем слабовыраженный аромат и/или вкус)
сжатая прикм.
залізнич. diminished (плоская арка)
«сжать» дієсл.
ЗМІ Compress (команда в меню Drive диалогового окна DriveSpace, Windows 98 — позволяет шаг за шагом пройти всю процедуру сжатия выбранного диска, диски в формате FAT32 сжатию не подлежат)
сжато
: 2220 фраз в 176 тематиках
SAP технічні терміни2
Абревіатура3
Авіаційна медицина2
Авіація42
Австралійський вираз1
Автоматика24
Автомобілі39
Аерогідродинаміка26
Акустика1
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання2
Архітектура6
Археологія3
Астрономія4
Атомна та термоядерна енергетика4
Бібліотечна справа12
Бізнес14
Біологія5
Ботаніка12
Бронетехніка8
Будівництво129
Буддизм2
Буріння13
Військовий термін45
Військово-морський флот1
Вальцювання1
Верстати3
Ветеринарія1
Вимірювальні прилади1
Виноробство1
Виробництво12
Виробничі приміщення1
Водні ресурси2
Вульгаризм2
Гідробіологія1
Гідроелектростанції1
Гідрологія9
Гідротехніка3
Гірнича справа63
Газопереробні заводи8
Географія2
Геологія6
Геофізика11
Ділова лексика3
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка5
Деталі машин1
Дефектоскопія3
Дипломатія5
Дорожня справа13
Евфемізм1
Екологія3
Економіка4
Електроніка39
Електротехніка4
Електрохімія2
Енергетика22
Ентомологія2
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон1
Загальна лексика263
Залізничний транспорт25
Засоби масової інформації28
Застаріле2
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство3
Зварювання12
Зв’язок1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології43
Інформаційна безпека та захист даних3
Кінематограф4
Канада1
Каспій3
Квантова електроніка3
Квантова механіка4
Кліше1
Комп'ютери19
Комп'ютерні мережі4
Комп'ютерна графіка1
Комунальне господарство3
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика91
Космос73
Література1
Лакофарбові матеріали1
Льодоутворення1
Майкрософт4
Макаров100
Математика43
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Машинобудування19
Медицина5
Медична техніка8
Менеджмент2
Металургія16
Метеорологія1
Метрологія1
Механіка5
Молікпак22
Морський термін28
Мостобудування9
Навігація2
Нанотехнології22
Науковий термін2
Нафта32
Нафта і газ17
Нафтогазова техніка7
Нафтопромисловий4
Невідкладна медична допомога2
Неврологія1
Океанологія та океанографія1
Опір матеріалів2
Освіта1
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки8
Підводне плавання1
Парфумерія1
Паспорт безпеки речовини1
Пластмаси1
Повітроплавання1
Пожежна справа та системи пожежогасіння14
Поліграфія7
Полімери7
Природні ресурси та охорона природи2
Програмування24
Промисловість2
Радіотехніка5
Радянський термін або реалія1
Ракетна техніка5
Реклама2
Рибництво2
Риторика1
Робототехніка3
Розмовна лексика4
Сільське господарство26
Сахалін7
Сейсмологія16
Системи безпеки14
Сленг8
Сонячна енергетика2
Соціологія1
Спорт2
Статистика1
Стрілецький спорт2
Суднобудування17
Телекомунікації13
Тенгізшевройл2
Теплоенергетика1
Теплотехніка7
Техніка303
Тибетська мова1
Торпеди4
Транспорт26
Трубопроводи4
Трудове право1
Університет4
Управління проектами3
Фізика9
Фармація та фармакологія4
Хімічна промисловість1
Хімія3
Хірургія1
Харчова промисловість1
Холодильна техніка25
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент9
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шкіряна промисловість1
Шотландський вираз1
Штучний інтелект4
Юридична лексика2
Hi-Fi2
Neuropathology1