Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

сертификация імен. наголоси
заг.	homologation (4uzhoj); certification (An ISMS may be certified compliant with ISO/IEC 27001 by a number of Accredited Registrars worldwide. Certification against any of the recognized national variants of ISO/IEC 27001 (e.g. JIS Q 27001, the Japanese version) by an accredited certification body is functionally equivalent to certification against ISO/IEC 27001 itself. In some countries, the bodies that verify conformity of management systems to specified standards are called "certification bodies", while in others they are commonly referred to as "registration bodies", "assessment and registration bodies", "certification/ registration bodies", and sometimes "registrars". The ISO/IEC 27001 certification,[2] like other ISO management system certifications, usually involves a three-stage audit process. wiki Alexander Demidov); recertification (MichaelBurov)
автомат.	certifying; qualification (продукции); accreditation (продукции)
авіац.	type approval; type certification; certification
військ., ЗМУ	personnel certification (работника)
зах.дан.	certification (доказательство соответствия нормам или стандартам); endorsement
Макаров	validation
мед.	certificate; qualification
нафт.	certification procedure; certification (качества); vetting (подтверждение безопасности эксплуатации serz)
ОПіТБ	certification of conformity
риб.	certification
ЄБРР	certification (продукции)
IT-сертификация імен.
комп.	computer certification (ehow.com Oleksiy Savkevych)
сертификация AFNOR імен.
комп., Майкр.	Association Française de Normalisation (The French subsidiary of the International Standards Organization (ISO)); AFNOR certification (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting)
сертификация LPPM імен.
зол.доб.	LPPM certification (MichaelBurov)
UTZ Сертификация імен.
харч.	UTZ Certified (программа сертификации цепочки поставок какао, кофе и чая Ileana Negruzzi)
Російський тезаурус
сертификация імен.
зах.дан.	Официальная аттестация программы; Оценка КС, проводящаяся с целью выявления соответствия его функциональности и гарантий требованиям критериев защищённости; Техническое подтверждение того, что меры безопасности и контроля , подобранные для рабочей или компьютерной системы, соответствуют требованиям и функционируют нормально

сертификация: 736 фраз в 105 тематиках

Абревіатура	4
Авіація	55
Автоматика	7
Автомобілі	5
Атомна та термоядерна енергетика	4
Аудит	2
Бібліотечна справа	1
Бізнес	11
Боротьба з шкідниками	4
Будівельні матеріали	3
Будівництво	12
Буріння	1
Військова авіація	1
Військовий термін	24
Вимірювальні прилади	2
Виноробство	1
Виробництво	5
Газопереробні заводи	2
Громадські організації	1
Довкілля	1
Екологія	29
Економіка	12
Електроніка	3
Електротехніка	2
Енергетика	9
Європейський банк реконструкції та розвитку	2
Європейський Союз	5
Загальна лексика	99
Заготівля лісу	1
Закордонні справи	1
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	4
Зброя масового ураження	2
Золотодобування	2
Імунологія	1
Інтернет	1
Інформаційні технології	14
Інформаційна безпека та захист даних	5
Кабелі та кабельне виробництво	1
Кадри	1
Каспій	5
Кліматологія	2
Класифікація видів економічної діяльності	2
Комп'ютери	4
Комп'ютерні мережі	4
Контроль якості та стандартизація	23
Корпоративне управління	5
Космонавтика	10
Криптографія	2
Лісівництво	12
Лакофарбові матеріали	1
Міжнародні відносини	1
Міжнародна торгівля	1
Майкрософт	35
Маркетинг	1
Медицина	6
Медична техніка	1
Менеджмент	4
Металургія	1
Метрологія	5
Митна справа	5
Молочне виробництво	1
Морський термін	4
Назва організації	8
Науково-дослідницька діяльність	3
Нафта	26
Нафта і газ	12
Організація Об'єднаних Націй	1
Офіційний стиль	5
Охорона здоров’я	2
Охорона праці та техніка безпеки	4
Патенти	2
Податки	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	2
Поліграфія	1
Програмне забезпечення	2
Програмування	26
Промисловість	2
Професійний жаргон	1
Психологія	2
Рибництво	9
Риболовство промислове	3
Сільське господарство	3
Сахалін	8
Сахалін Р	1
Світова організація торгівлі	1
Системи безпеки	30
Соціологія	1
Стандарти	3
Страхування	1
Суспільствознавство	1
Телекомунікації	14
Тенгізшевройл	7
Техніка	32
Торгівля	5
Транспорт	8
Фінанси	1
Фармакологія	3
Фармація та фармакологія	6
Хімія	1
Хінді	1
Харчова промисловість	5
Хокей	1
Целюлозно-паперова промисловість	1
Юридична лексика	14