СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
до фраз

связанный с

наголоси
заг. involved with (zeev); involved in (zeev); tied to (tied to organized crime – связанный с организованной преступностью ART Vancouver); relatable (to GeorgeK); pertinent to ...; associated with something (чем-то); incidental to (being likely to ensue as a chance or minor consequence social obligations • incidental to the job Caithey); related to (mascot); coming from (mascot); is attributed to (mascot); active in (MichaelBurov); connected to (turnanog); relevant to (Baykus); relating to (kee46); surrounding (issues surrounding trade-mark violationsIn the first half, author and constitutional lawyer Jonathan Emord offered commentary on the legal implications of recent protests and the ongoing issues surrounding immigration in the United States. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); involving (e.g., offense/offence involving firearms – правонарушение, связанное с огнестрельным оружием Stas-Soleil); appurtenant; concerning something; linked to (Historic Parisian mansion linked to Voltaire and Chopin ravaged by fire. 4uzhoj); on behalf of (Лаврентьева Евгения); -related (Stas-Soleil)
Gruzovik allied to
бухг. associated with; incidental
бізн. connected with; thereto related (nikulyak); hereto related (nikulyak)
вироб. linked with (Yeldar Azanbayev)
ек. around (In this concluding chapter we set out cross-cutting themes around the institutional reforms that we recommended in this book... A.Rezvov)
книжн. topical to (A.Rezvov)
Макаров concerned (чем-либо)
мат. associated with (a number of theories associated with new approaches to...the matrix A is associated with inertial forceswe present background material outlining some key concepts associated with...much additional terminology is associated with various special cases of...)
нафт.газ., сахал. attributable to (Sakhalin Energy); stemming from (Sakhalin Energy)
перен. attached to (Ludchurch has many legends attached to it, it has been claimed that Robin Hood and also Bonnie Prince Charlie used it as a hideout, not at the same time I hasten to add! -- С Ладчёрчем связано много легенд wordpress.com ART Vancouver)
фр. ensuite (nicknicky777)
хім. born by (VladStrannik)
юр., дог. in connection with (promotional materials of any kind or medium, in connection with the exploitation and promotion of Provider Content ART Vancouver)
IT relevant
связанный с …
заг. pertinent to … (MichaelBurov); appurtenant (MichaelBurov); concerning something (MichaelBurov)
связанный с...
військ., застар. incidental to...
сейсм. incidental
связанный с Internet
IT internet-connected
связанный с GeoCENTREX
телеком. GeoCENTREX related (oleg.vigodsky)
связаться с
заг. cable with (feyana); be on to (someone – кем-либо по телефону и т.п.); be onto (кем-либо; особ. по телефону); get in contact with (someone – кем-либо); get in touch with (someone – кем-либо); get in touch with (кем-л.); check in with (Ремедиос_П); reach out to (Ремедиос_П); tie up (кем-либо); contact (someone); I've been trying to contact you all day. D. Zolottsev); have a bout with any one (кем-л.); be in touch with (Thank you for contacting us! A customer service representative will be in touch with you as soon as possible to address your concerns. -- свяжется с вамиIf you are still unable to login, no need to reply again, we'll be in touch soon. -- скоро с вами свяжемся ART Vancouver)
Игорь Миг make it out to
Макаров be on to (someone); по телефону и т. п.; кем-либо); fall in (with; кем-либо); get in touch with (someone); кем-либо); get into touch with (someone – кем-либо); get onto something, someone (чем-либо, кем-либо); get through to (someone – кем-либо); get to (someone – кем-либо); tie in with (кем-либо); be onto (кем-либо; особ по телефону)
нафт.газ., касп. follow up with (Yeldar Azanbayev)
офіц. contact (Contact us immediately about your gas service. Although the meter at this address shows that natural gas is being used, we have no record of an active gas account. To ensure you continue to receive your natural gas supply, you must apply for service. -- Свяжитесь с нами незамедлительно по поводу ... ART Vancouver)
розм. get a hold of (кем-нибудь; somebody Aydar); get hooked up with (Karen got hooked up with some guy from Prince George. – связалась с ART Vancouver); get ahold (кем-либо greenuniv)
ідіом. throw in one's lot with (to join or become associated with a person, group, or thing that one hopes will win or succeed; decide to ally yourself closely with and share the fate of a person or group • He has decided to throw in his lot with the business venture.As soon as news of the CEO's scandal becomes public, I doubt that big investor will want to throw in her lot with us. 4uzhoj); get into bed with (to make an agreement to work with another person or group. This expression is usually used showing disapproval. • The leisure group has not been the only hotelier to contemplate getting into bed with a supermarket chain. collinsdictionary.com Orwald)
связано с
заг. driven by (olga garkovik); occurs due to (Tanasev); married with (linked with (Market Leader Adv) Aslandado); have something to do with (russiangirl)
кліше attached to (Ludchurch has many legends attached to it, it has been claimed that Robin Hood and also Bonnie Prince Charlie used it as a hideout, not at the same time I hasten to add! -- С Ладчёрчем связано много легенд wordpress.com ART Vancouver)
нафт.газ., сахал. due to (Sakhalin Energy); owing to (Sakhalin Energy); because of (Sakhalin Energy); stem from (Sakhalin Energy)
связать с
заг. identify with (в контексте • The following digital identities are likely to be identifiable with persons listed in above. 4uzhoj)
связаться с кем-либо
заг. speak to (you can speak to a rep from 8am to 5pm sankozh)
связать с
перен. link to (He shared his personal experience with chocolate as a staple for athletes, and linked it to endorphins and brain stimulation. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
связаться с кем-либо
розм. get in touch with (Максим1905)
связать с
IT be mapped to (financial-engineer)
связан с
заг. aligned with (mascot)
связаться с...
заг. get across to
связан с
Игорь Миг is fraught with
связанное с
геолог. associated with
зол.доб. associated (with Leonid Dzhepko)
связаться с кем-либо / чем-либо
ідіом. get tangled up with someone / something (The boy had gotten tangled up with a bad bunch of kids and was in serious trouble. / It is a huge mistake to get tangled up with drugs.)
связать с...
вод.рес. associate
связано с ...
військ., авіац. associated with
связано с...
військ., авіац. associated with
связать кого-либо с
Макаров put in touch with (someone – кем-либо)
свяжись с
негр. holler at ("Holler at me" is a Black English expression that means "get in touch with me" or "contact me." It is often used casually between friends or acquaintances to indicate a willingness to help or communicate further. Alex_Odeychuk)
связанный с
: 4847 фраз в 286 тематиках
SAP технічні терміни3
SAP фінанси1
Абревіатура2
Авіаційна медицина34
Авіація105
Австралійський вираз1
Автоматика37
Автоматичне регулювання1
Автомобілі8
Агрохімія3
Аерогідродинаміка16
Акустика2
Акушерство2
Американський вираз не написання9
Анатомія3
Антени і хвилеводи2
Архітектура6
Архаїзм1
Астрономія5
Атомна та термоядерна енергетика13
Аудит12
Бібліотечна справа15
Бізнес109
Більярд1
Біологія24
Біоніка1
Біотехнологія12
Біохімія10
Біржовий термін12
Бази даних5
Банки та банківська справа56
Баскетбол2
Бетонне виробництво1
Ботаніка1
Британський вираз не написання3
Бронетехніка3
Будівництво22
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту33
Військовий жаргон1
Військовий термін101
Валютний ринок форекс1
Велика Британія1
Ветеринарія3
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Видавнича справа1
Виноградарство1
Виноробство2
Виробництво26
Водні ресурси3
Водопостачання3
Гігієна2
Гідробіологія6
Гідрологія5
Гідротехніка5
Гінекологія1
Гірнича справа20
Гіроскопи16
Газопереробні заводи1
Гелікоптери1
Гематологія1
Генетика15
Геодезія1
Геологія23
Геофізика29
Господарське право3
Граматика1
Громадське харчування, ресторанна справа5
Грубо1
Ділова лексика1
Діловодство1
Деревообробка2
Дерматологія1
Дефектоскопія1
Дипломатія39
Довкілля11
Договори та контракти1
Дорожній рух1
Езотерика1
Екологія46
Економіка227
Електроніка45
Електротехніка10
Енергетика68
Енергосистеми5
Епідеміологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку26
Європейський Союз1
Жаргон наркоманів11
Журналістика термінологія1
Загальна лексика799
Зайнятість1
Закордонні справи5
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації110
Застаріле1
Захворювання2
Зброя масового ураження3
Зв’язок1
Зовнішня політика2
Золотодобування6
Ігри окрім спорту1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Імунологія13
Інвестиції9
Інтернет15
Інформаційні технології44
Інформаційна безпека та захист даних12
Історія1
Кінематограф2
Кінний спорт1
Кабелі та кабельне виробництво1
Кадри4
Карачаганак3
Кардіологія2
Картографія3
Каспій20
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження25
Кліше2
Класифікація видів економічної діяльності23
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери8
Комп'ютерні мережі15
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація11
Корпоративне управління7
Космонавтика47
Космос1
Кримінальне право8
Кримінальний жаргон2
Лінгвістика2
Лісівництво7
Література2
Ліфти1
Лазери2
Латинська мова1
Логіка1
Логістика6
Міжнародні відносини1
Міжнародні перевезення1
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд38
Мікробіологія1
Мікроелектроніка3
Майкрософт17
Макаров362
Маркетинг3
Математика47
Машинобудування4
Медицина226
Медична техніка3
Менеджмент4
Метеорологія4
Метрологія3
Механіка15
Мистецтво1
Молекулярна біологія7
Молодіжний сленг1
Морське право1
Морський термін22
Музика1
Навігація6
Назва організації11
Нанотехнології25
НАТО1
Науковий термін24
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта28
Нафта і газ17
Нафтогазова техніка5
Нафтопереробні заводи27
Нафтопромисловий1
Неврологія1
Нерухомість1
Нотаріальна практика2
Обробка даних9
Океанологія та океанографія2
Онкологія4
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй30
Освіта4
Офіційний стиль4
Офтальмологія1
Охорона здоров’я5
Охорона праці та техніка безпеки14
Паблік рілейшнз3
Патенти12
Переносний сенс3
Пластмаси1
Побутова техніка2
Податки13
Пожежна справа та системи пожежогасіння8
Поліграфія1
Полімери2
Політика32
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу6
Прислів’я12
Програмне забезпечення7
Програмування264
Промислова гігієна1
Профспілки2
Психіатрія35
Психолінгвістика1
Психологія27
Психотерапія2
Рідко1
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія3
Реклама5
Релігія2
Релейний захист і автоматика9
Рибництво1
Риболовство промислове4
Риторика1
Робототехніка24
Розмовна лексика10
Рослинництво1
Сільське господарство9
Сахалін26
Сахалін А1
Сахалін Р2
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія10
Системи безпеки48
Сленг26
Собаківництво2
Сонячна енергетика1
Соціалізм4
Соціальні мережі2
Соціологія7
Спектроскопія4
Спецслужби та розвідка4
Сполучені Штати Америки1
Спорт9
Стандарти1
Статистика4
Стоматологія6
Стратиграфія1
Страхування30
Суднобудування3
Тваринництво3
Театр1
Телекомунікації79
Тенгізшевройл1
Теплотехніка1
Техніка72
Тибетська мова2
Токсикологія1
Торгівля2
Транспорт8
Трудове право4
Туризм4
Тютюнова промисловість2
Управління проектами1
Управління ризиками4
Фізіологія2
Фізика4
Фізика високих енергій9
Фізика твердого тіла1
Фізична хімія1
Філософія2
Фінанси43
Фармакологія12
Фармація та фармакологія9
Футбол4
Хімія11
Харчова промисловість3
Холодильна техніка2
Християнство1
Хроматографія2
Цінні папери5
Цемент1
Церковний термін2
Цивільне право3
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Цитологія2
Шахи1
Шкіряна промисловість2
Штучний інтелект5
Юридична лексика228
Ядерна фізика7
Яхтовий спорт2
Hi-Fi1
SAP5

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання