Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс В'єтнамська Грецька Есперанто Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Чеська Шведська Шотландська Японська +

сволочь імен. наголоси
заг.	rabble; rascal; crud; bastard; skunk; fucker (Taras); creep (Alexander Demidov); the dregs of society; the offscouring of the people; tag rag; tag rag and bobtail
амер., груб.	weenie
вульг.	awful shit; douchebag (April May)
груб.	scoundrel
застар., презирл.	rabblement (Супру)
зниж.	asshole (человек низких моральных качеств SirReal)
лайка	whoreson (igisheva); scumbag (VLZ_58); cucker (Taras); swine (ybelov); nasty son of a bitch (Taras); fuck-face (тж. fuck face Taras)
Макаров	cattle (о людях)
перен.	turd
презирл.	riffraff; sleazebag (He tried to pick up every girl in the room, and they were all young enough to be his daughters. What a sleazebag! vogeler)
радянськ.	scum (белогвардейская сволочь Boris Gorelik)
розм.	swipe; collect together (by dragging); drag off; steal; take (to); take to; bring together; pull off; dick (Don't be such a dick! ad_notam); jerk (poikilos)
розм., застар.	small fry
розм., збірн.	dregs
рідк.	vermin (Супру); ragtag and bobtail (Супру); raff (Супру); rout (Супру); a collection of undesirables (Супру); the rabble (Супру); rascality (Супру)
сленг	slimeball (тж. см. slimebag Taras); dirtball (vogeler); mother fucker; cocksucker; shitass; ass-hole; dip-shit; son-of-bitch; sleazeball
сво́лочь імен.
Gruzovik, застар.	small fry
Gruzovik, розм.	dirty swine (as a term of abuse); dirty cattle (as a term of abuse); dirty scum (as a term of abuse); dregs
сволочься імен.
розм.	assemble; come together (in one place); drag oneself (from)
сволочь дієсл.
заг.	bobtail; canaille; mobility
своло́чь дієсл.
Gruzovik, розм.	take to; steal; swipe
своло́чься дієсл.
Gruzovik, розм.	assemble (in one place); come together (in one place); gather together (in one place); drag oneself from (in one place)
сволок дієсл.
діал.	ceiling beam
Російський тезаурус
сволокшись дієсл.
заг.	деепр. от сволочься
сволокши дієсл.
заг.	деепр. от сволочь

сволочь : 32 фрази в 12 тематиках

Американський вираз не написання	1
Буквальне значення	2
Грубо	1
Загальна лексика	1
Кінематограф	1
Лайка	1
Макаров	1
Мультфільми та мультиплікація	1
Несхвально	1
Переносний сенс	18
Розмовна лексика	2
Сленг	2