Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Данська Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

своенравный прикм. наголоси
заг.	capricious; wayward; crotchety; nasty; nice; restive (о человеке); wanton; willyard; self-willed; wilful; froward (Anglophile); high-handed (Anglophile); skittish (Tink); self willed; perverse; humorsome; inclined to oppose; stubborn; wily (reijiimeganeko); disobedient (to); cross-grained; crank (Ewgenij71); cross grained; cranky; arbitrary (joyand); intractable (SirReal); humorous; maggoty headed; moody; overthwart; waxy; headstrong
Игорь Миг	picky (в значении капризный); strong-willed; thick-headed
амер., розм.	ornery
геогр.	cantankerous (Aphid)
застар.	untoward; crochety; humorsomely; untowardly
Макаров	capricious (о животном)
рел.	willful
розм.	contrary
с/г.	whimsical (о животных); capricious (о животных)
шотл.вир.	willyart
своенравно присл.
заг.	contrariwise; rabidly (Verona07); skittishly; frowardly (Anglophile); wilfully; contrarily
Gruzovik	willfully; capriciously
застар.	waywardly
рідк.	randomly (Супру)

своенравный: 8 фраз в 6 тематиках

Вульгаризм	1
Загальна лексика	2
Засоби масової інформації	2
Макаров	1
Піднесений вираз	1
Сленг	1