Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

свищ імен. наголоси
заг.	crack; sinus; honeycomb; carotid-cavernous fistula; knot hole (in wood); knot; blown hole; honey comb; widgeon (род дикой утки); wigeon (род дикой утки); knothole; syringes
Gruzovik	knot hole in wood
автомат.	knot (в отливке); rolled blister
авіац., WWII.	flaw (в металле)
алюм.	air hole (в трубе)
буд.	knot (дефект отливки); knot hole; honeycomb check
бур.	flaw
взут.	warble hole (на шкуре или коже)
дерев.	hole; honeycomb check (образованный при сушке)
звар.	blowhole; worm-hole (Elongated gas cavity formed by solidification of large weld pool.дефект в виде воронкообразного углубления в сварном шве. трубчатая полость в металле сварного шва из-за выделений газа. – АД); weld hole (дефект шва при сварке плавлением, представляющий собой удлиненную полость в шве, выходящую на его поверхность Johnny Bravo); weld air hole (Yeldar Azanbayev); vent hole (Yeldar Azanbayev); worm-hole (Elongated gas cavity formed by solidification of large weld pool.дефект в виде воронкообразного углубления в сварном шве. трубчатая полость в металле сварного шва из-за выделений газа. Alexander Demidov); wormhole
зоол.	wigeon (Anas penelope)
контр.як.	air hole; blue hole (в металле)
косм.	blow hole
ліс.	internal check
маш., застар.	knot (в дереве, в чугуне)
мед.	fistula; syrinx; fenestration
мет.	surface blowhole; blow-hole
мор.	honeycomb (в древесине)
нафт., звар.	gas pocket
перен., розм.	shallow person
с/г.	hollow ulcer; grub (на шкуре или на коже)
тех.	hole (в отливке); blue hole; flute crack; wormhole (в сварном шве); pipe; unsound spot; air leakage (foxsub); honeycomb (in metals)
тех., застар.	knot (в чугуне)
трансп.	worm-hole (в сварном шве)
шкір.	grub (hole); warble hole; pest
Gruzovik, орніт.	wigeon (= свиязь; Anas penelope)
Gruzovik, перен.	shallow person
Gruzovik, тех.	flaw in metals; air hole in metals; honeycomb in metals
свищи імен.
дерев.	honeycomb check; honeycombing
Макаров	warble marks (порок шкуры)
шкір.	warble marks (порок шкуры или кожи); warbles (на шкуре или коже)
Російський тезаурус
свищ імен.
заг.	патологический канал, соединяющий очаг заболевания гнойник, опухоль с поверхностью или какой-либо полостью тела, а также полые органы между собой напр., желудочно-кишечный свищ. Может быть врождённым, в результате воспалительного процесса и др. причин. Большой Энциклопедический словарь

свищ : 359 фраз в 25 тематиках

Анатомія	3
Будівництво	4
Взуття	1
Гінекологія	1
Дерматологія	1
Дефектоскопія	3
Загальна лексика	6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Кардіологія	1
Макаров	6
Медицина	258
Медична техніка	3
М’ясне виробництво	1
Офтальмологія	1
Прислів’я	1
Пульмонологія	17
Рентгенологія	2
Сільське господарство	5
Стоматологія	1
Тваринництво	6
Техніка	5
Урологія	1
Хірургія	17
Харчова промисловість	1
Шкіряна промисловість	8