 |
| сбалансированный: 803 фрази в 126 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіаційна медицина | 3 |
| Авіація | 26 |
| Автоматика | 9 |
| Автомобілі | 1 |
| Аерогідродинаміка | 3 |
| Аеродинаміка | 1 |
| Американський вираз не написання | 2 |
| Аналітична хімія | 1 |
| Бібліотечна справа | 1 |
| Бізнес | 8 |
| Біологія | 6 |
| Біотехнологія | 4 |
| Бази даних | 3 |
| Банки та банківська справа | 3 |
| Будівництво | 6 |
| Буріння | 2 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 6 |
| Військовий термін | 30 |
| Виноробство | 7 |
| Виробництво | 2 |
| Водні ресурси | 2 |
| Генетика | 7 |
| Географія | 3 |
| Діалектизм | 1 |
| Дегустація | 4 |
| Дипломатія | 36 |
| Довкілля | 1 |
| Екологія | 8 |
| Економіка | 42 |
| Електроніка | 19 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергетика | 12 |
| Енергосистеми | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 4 |
| Журналістика термінологія | 1 |
| Загальна лексика | 34 |
| Закордонні справи | 1 |
| Залізничний транспорт | 2 |
| Засоби масової інформації | 30 |
| Збагачення корисних копалин | 1 |
| Зовнішня політика | 2 |
| Зовнішня торгівля | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Імунологія | 3 |
| Інвестиції | 2 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 23 |
| Каспій | 2 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Клінічні дослідження | 2 |
| Комп'ютери | 3 |
| Комп'ютерні мережі | 10 |
| Комунальне господарство | 2 |
| Консалтинг | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 10 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Косметика і косметологія | 2 |
| Космонавтика | 10 |
| Лінгвістика | 1 |
| Лісівництво | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 4 |
| Майкрософт | 8 |
| Макаров | 33 |
| Математика | 87 |
| Медицина | 27 |
| Менеджмент | 8 |
| Металургія | 1 |
| Механіка | 1 |
| Морський термін | 5 |
| М’ясне виробництво | 1 |
| Назва організації | 1 |
| Нанотехнології | 5 |
| НАТО | 1 |
| Нафта | 11 |
| Нафта і газ | 5 |
| Нафтогазова техніка | 3 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Олійно-жирова промисловість | 1 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 5 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 2 |
| Підводне плавання | 1 |
| Парфумерія | 14 |
| Переносний сенс | 1 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 4 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Програмування | 22 |
| Психологія | 1 |
| Птахівництво | 1 |
| Рівнеметрія | 1 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Реклама | 7 |
| Рибництво | 1 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сільське господарство | 10 |
| Сахалін | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Системи безпеки | 1 |
| Соціалізм | 4 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спорт | 4 |
| Статистика | 4 |
| Стоматологія | 10 |
| Тваринництво | 2 |
| Текстиль | 7 |
| Телекомунікації | 9 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 31 |
| Торгівля | 1 |
| Торгова марка | 1 |
| Транспорт | 7 |
| Трубопроводи | 2 |
| Фінанси | 6 |
| Фармакологія | 1 |
| Фотографія | 1 |
| Хімія | 3 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Хокей | 1 |
| Холодильна техніка | 2 |
| Шахи | 2 |
| Юридична лексика | 1 |
| Яхтовий спорт | 1 |
| Hi-Fi | 1 |