СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
с соблюдениемнаголоси
заг. in line with (D.Lutoshkin); provided that they comply with (ABelonogov); in observance of (Law finds this device helpful when transporting prisoners in observance of jurisdiction rules. Alexander Demidov); while meeting (while meeting the requirements – с соблюдением требований Stas-Soleil); subject to; within (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients. OCD. Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Alexander Demidov)
юр. in compliance of (напр., в таком контексте: "... подлежит безусловному осуществлению с соблюдением установленных законом формы и порядка" или "By staying in compliance of the many regulations, ..." – "Продолжая соблюдать многие нпа". Leonid Dzhepko); in compliance with (tfennell); with observance of (напр., в таком контексте: "... подлежит безусловному осуществлению с соблюдением установленных законом формы и порядка". Leonid Dzhepko)
с соблюдением: 156 фраз в 49 тематиках
Авіація2
Автомобілі1
Аерогідродинаміка1
Американський вираз не написання1
Архітектура1
Бізнес3
Банки та банківська справа1
Бронетехніка1
Будівництво6
Військовий термін8
Ветеринарія1
Виробництво2
Гірнича справа1
Геофізика1
Дипломатія3
Екологія1
Економіка6
Електроніка1
Енергетика4
Загальна лексика31
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації5
Зброя масового ураження1
Зв’язок1
Зоотехнія1
Інформаційні технології2
Каспій6
Комп'ютерні мережі1
Космонавтика1
Кримінальне право1
Лінгвістика2
Міжнародний валютний фонд1
Макаров5
Математика2
Машинобудування2
Медицина1
Нанотехнології1
Нафта2
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта1
Офіційний стиль1
Поліграфія2
Програмування1
Сейсмологія1
Системи безпеки1
Соціологія1
Суднобудування1
Техніка1
Юридична лексика32