Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

с помощью наголоси
заг.	by means (Ruth); through the use of (ssn); by using (gorbulenko); by the means of (Mark Pol); courtesy of (Bullfinch); by means of (ssn); by virtue of (Madeira was transformed into an offshore centre by virtue of legislation enacted in 1986. В.И.Макаров); with the aid of (Ivanov M.); by through the instrumentality of (someone); при содействии, при посредстве, кого-либо); with the benefit of (чего-либо VLZ_58); through the agency of (kee46); by dint of (чего-либо); by applying (Alexander Matytsin); out of (Abysslooker); with the help (of); with (чего-либо immortalms); by (чего-л.); with the help of (+ gen); with the aid of (+ gen); by means of (+ gen); with the assistance of (кого-л., чего-л. Alex_Odeychuk)
Gruzovik	with the help of
Игорь Миг	through (чего-либо)
астр.	with help from (Mars is the only planet whose surface can be observed from the Earth with help from a telescope. © Wiki arturmoz)
буд.	by use of (Yeldar Azanbayev)
ек.	from (пример: if real wages fall it will evidently be profitable to provide the same services from less durable machinery than before A.Rezvov)
ек., лат.	per
лат., Макаров	via
Макаров	by dint of; due to; in virtue of; by the agency; by the agency of; by the instrumentality of; by way of; through the agency; assisted (by); by; assist (Прим: А flashlight may assist in locating the marks Mirzabaiev Maksym); over; through
мат.	we may reformulate the minimax quantity C with the aid of a useful piece of notation
мех.	by utilizing (something); with the use of; by applying (something); by making use of
науков.	under the effect of (aleko.2006)
нафт.	with the help of (dimock)
нафт.газ	with benefit of (чего-либо Johnny Bravo)
патент.	through the instrumentality of
рел.	in via
рел., лат.	Auxilio ("with the help of", Aux.)
стат.	on the basis of something (чего-либо; какой-либо информации, методики и т. п. igisheva)
телеком.	with help of (oleg.vigodsky); with the help (oleg.vigodsky)
торп.	with the use of (..., ...)
хім.	using (JLGuernsey)
с чьей-либо помощью
заг.	through someone's help; with the help of (someone)
с помощью...
сейсм.	by virtue of...
с помощью Command Assistant
телеком.	with the Command Assistant (oleg.vigodsky)

с помощью зубчатых: 12 фраз в 9 тематиках

Автомобілі	1
Буріння	1
Деревообробка	1
Засоби масової інформації	1
Машинобудування	2
Метрологія	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Техніка	2
Транспорт	2