СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
с помощьюнаголоси
заг. by means (Ruth); through the use of (ssn); by using (gorbulenko); by the means of (Mark Pol); courtesy of (Bullfinch); by means of (ssn); by virtue of (Madeira was transformed into an offshore centre by virtue of legislation enacted in 1986. В.И.Макаров); with the aid of (Ivanov M.); by through the instrumentality of (someone); при содействии, при посредстве, кого-либо); with the benefit of (чего-либо VLZ_58); through the agency of (kee46); by dint of (чего-либо); by applying (Alexander Matytsin); out of (Abysslooker); with the help (of); with (чего-либо immortalms); by (чего-л.); with the help of (+ gen); with the aid of (+ gen); by means of (+ gen); with the assistance of (кого-л., чего-л. Alex_Odeychuk)
Gruzovik with the help of
Игорь Миг through (чего-либо)
астр. with help from (Mars is the only planet whose surface can be observed from the Earth with help from a telescope. © Wiki arturmoz)
буд. by use of (Yeldar Azanbayev)
ек. from (пример: if real wages fall it will evidently be profitable to provide the same services from less durable machinery than before A.Rezvov)
ек., лат. per
лат., Макаров via
Макаров by dint of; due to; in virtue of; by the agency; by the agency of; by the instrumentality of; by way of; through the agency; assisted (by); by; assist (Прим: А flashlight may assist in locating the marks Mirzabaiev Maksym); over; through
мат. we may reformulate the minimax quantity C with the aid of a useful piece of notation
мех. by utilizing (something); with the use of; by applying (something); by making use of
науков. under the effect of (aleko.2006)
нафт. with the help of (dimock)
нафт.газ with benefit of (чего-либо Johnny Bravo)
патент. through the instrumentality of
рел. in via
рел., лат. Auxilio ("with the help of", Aux.)
стат. on the basis of something (чего-либо; какой-либо информации, методики и т. п. igisheva)
телеком. with help of (oleg.vigodsky); with the help (oleg.vigodsky)
торп. with the use of (..., ...)
хім. using (JLGuernsey)
с помощью...
сейсм. by virtue of...
с помощью Command Assistant
телеком. with the Command Assistant (oleg.vigodsky)
с чьей-либо помощью
заг. through someone's help; with the help of (someone)
с помощью: 8552 фрази в 298 тематиках
SAP технічні терміни3
Абревіатура2
Авіаційна медицина34
Авіація223
Австралійський вираз3
Автоматика243
Автомобілі67
Агрохімія4
Адитивні технології та 3D-друк1
Аерогідродинаміка53
Аеродинаміка1
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Акустика3
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання6
Аналітична хімія1
Анатомія1
Антени і хвилеводи8
Артилерія16
Астрономія3
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика10
Аудит2
Бібліотечна справа15
Бізнес32
Біологія12
Біотехнологія16
Біохімія5
Біржовий термін4
Бази даних12
Банки та банківська справа36
Боротьба з шкідниками2
Ботаніка1
Британський вираз не написання5
Бронетехніка8
Будівництво80
Буріння40
Бухгалтерський облік крім аудиту7
Вібромоніторинг2
Військовий жаргон5
Військовий термін696
Військово-морський флот1
Вальцювання8
Вантажне устаткування1
Велосипеди крім спорту2
Верстати1
Вибори1
Вимірювальні прилади6
Виноробство4
Виробництво3
Водні ресурси1
Вульгаризм5
Гідробіологія3
Гідрографія1
Гідротехніка2
Гімнастика1
Гінекологія2
Гірнича справа67
Гіроскопи8
Газові турбіни2
Газопереробні заводи5
Генетика18
Генна інженерія2
Геодезія3
Геологія11
Геофізика31
Граматика1
Громадські організації2
Деревообробка22
Дерматологія1
Дипломатія12
Дистанційне зондування Землі1
Дорожня справа26
Езотерика1
Екологія46
Економіка64
Електричний струм1
Електроніка347
Електротехніка46
Електрохімія8
Енергетика88
Енергосистеми5
Європейський банк реконструкції та розвитку17
Жаргон2
Жаргон наркоманів4
Жартівливо1
Загальна лексика442
Закордонні справи2
Залізничний транспорт8
Засоби масової інформації545
Застаріле4
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження11
Зброя та зброярство11
Зварювання4
Зв’язок12
Зовнішня політика2
Золотодобування5
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія4
Інвестиції2
Інтернет7
Інформаційні технології258
Інформаційна безпека та захист даних25
Іронічно1
Історія2
Кінематограф9
Кабелі та кабельне виробництво4
Карачаганак2
Картографія31
Каспій5
Каякінг1
Квантова електроніка22
Китайська мова1
Клінічні дослідження2
Класифікація видів економічної діяльності2
Книжний/літературний вираз5
Комікси1
Комп'ютери64
Комп'ютерні мережі38
Комп'ютерна графіка2
Комп'ютерна томографія2
Комунальне господарство16
Контроль якості та стандартизація20
Косметика і косметологія1
Космонавтика480
Кримінальне право2
Лінгвістика6
Лісівництво86
Література1
Ліфти1
Лабораторне обладнання7
Лазери10
Лазерна медицина5
Латинська мова3
Логіка3
Логістика6
Міжнародний валютний фонд5
Мікробіологія3
Мікроелектроніка23
Магнетизм1
Майкрософт20
Макаров544
Малярська справа1
Маркетинг3
Математика51
Машинобудування20
Медицина176
Медична техніка107
Менеджмент1
Металознавство1
Металургія45
Метеорологія8
Метрологія86
Метрополітен і швидкісний транспорт1
Механіка57
Мистецтво1
Мобільний та стільниковий зв'язок3
Молекулярна біологія5
Молекулярна генетика1
Монтажна справа1
Морський термін140
Музика2
М’ясне виробництво5
Навігація46
Назва лікарського засобу1
Назва організації2
Нанотехнології150
Напівпровідники2
Науковий термін9
Нафта124
Нафта і газ60
Нафтогазова техніка12
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий8
Неологізм2
Нефрологія1
Нотаріальна практика1
Обробка даних2
Океанологія та океанографія5
Онкологія2
Оптика розділ фізики2
Організація Об'єднаних Націй10
Освіта5
Офтальмологія1
Охорона здоров’я3
Охорона праці та техніка безпеки6
Підводні човни1
Підводне плавання1
Паблік рілейшнз2
Пакування10
Парапсихологія13
Парфумерія10
Патенти5
Переносний сенс1
Планування1
Пластмаси5
Побутова техніка13
Повітроплавання2
Податки4
Пожежна справа та системи пожежогасіння16
Поліграфія117
Полімери51
Політика21
Поліція3
Пошив одягу та швацька промисловість3
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи35
Прислів’я1
Програмне забезпечення4
Програмування315
Профспілки4
Процесуальне право2
Психіатрія2
Психолінгвістика2
Психологія5
Рідко2
Радіо15
Радіолокація4
Радиография2
Ракетна техніка18
Реклама38
Релігія16
Рентгенологія1
Рибальство хобі1
Рибництво1
Риболовство промислове3
Риторика2
Робототехніка29
Розмовна лексика5
Рослинництво1
Сільське господарство21
Сахалін30
Сахалін А1
Сахалін Р1
Сахалін Ю2
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія12
Силікатна промисловість3
Системи безпеки20
Сленг24
Сонячна енергетика14
Соціальні мережі4
Соціальне забезпечення4
Соціологія6
Союз-Аполлон7
Спецслужби та розвідка3
Сполучені Штати Америки1
Спорт6
Спорттовари1
Статистика5
Стоматологія6
Страхування4
Судна на підводних крилах2
Суднобудування7
Тваринництво6
Текстиль12
Телебачення4
Телекомунікації124
Телефонія5
Тенгізшевройл2
Теплотехніка16
Техніка625
Тибетська мова1
Торгова марка12
Торпеди3
Трансплантологія1
Транспорт68
Трубопроводи9
Фізика10
Фізика високих енергій1
Філософія2
Фінанси10
Фантастика, фентезі1
Фармакологія5
Фармація та фармакологія12
Фонетика2
Футбол2
Хімічні сполуки1
Хімія15
Хірургія2
Хакерство1
Харчова промисловість16
Хокей1
Холодильна техніка11
Хроматографія6
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент12
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи2
Штучний інтелект12
Юридична лексика49
Ядерна фізика4
Яхтовий спорт1
Hi-Fi4