СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

рычаг

імен.
наголоси
заг. lever (A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off; This is the lever that switches on the power); pry; cradle (телефона); jack; prize; pinch-bar; leverage; swipe; pinch; prise; rod; steeve; jak; plier (у подъёмного моста); plyer (у подъёмного моста); plyers (у подъёмного моста); soup (в колодезе); sweep (в колодезе)
Gruzovik joystick; club; pole
авто. purchase; quadrant lever; gearshift clutch (bigmaxus); cantilever; suspension link; bracket (MichaelBurov); stick shifter (коробки передач, в отличие от поворотного переключателя (rotary shifter) в АКПП Richard Rahl); pry bar (для съёма)
автомат. lever arm
авіац. crowbar; horn (вала, руля)
амер. prie
банк. leverage (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опционные контракты, варранты и другие инструменты Alik-angel)
буд. jib; handle; lever handle
вело. lever (ручка управления)
військ. instrumentality of power; arm (Киселев voen30)
військ., брон. axle arm; support arm; cam lever (коромысло)
гелік. stick (общего шага, когда collective Киселев)
геофіз. finger (механического локатора муфт)
ел. link; cradle switch (телефонного аппарата)
залізнич. balance lever; carrier
застар. club; pole
зброя lever (обычно взвода или нагнетания); handspike (ABelonogov)
зв’яз., телегр. function bar
ЗМІ cradle (телеф. аппарата)
зол.доб., збагач. defent (Jewelia)
картогр. bar
комп. finger
космон. control; rocker; crank; pawl; horn
ліс. shod bar
м'яс. arm (мешалки)
Макаров forcer; lever bar; pivotal rod; whim
маш. arm support bracket; balance bob
маш., застар. hand lever
мех. pry bar; stick
мор. sweep; pinch (с лапой на конце)
нафт. feeler (механического локатора муфт); bell crank; arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера; источник: словарь Извекова); arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера; источник: словарь Извекова)
перен. instrument (igisheva); tool (igisheva)
пожеж. swingle (напр., ручного насоса); tommy bar
полім. J jack
телеком. handset hook; hook (oleg.vigodsky); hookswitch (oleg.vigodsky); switch hook (oleg.vigodsky); switchhook (oleg.vigodsky)
тех. heaver; horn (подъёмно-транспортного устройства); tiller; leverage (создаваемые рычагом действие или усилие); breaker bar; lever group; lever kit; arm; link (рычажного механизма рыхлителя); bent (у замка); cane
тех., застар. lever (если речь идёт о рычаге переключения передач; для подъёма; для управления)
трансп. function bar lever
Gruzovik, перен. key factor
рычаги імен.
заг. controls
вульг. leverage
військ., брон. linkage
Макаров rodding
стат. leverage values (в регрессии рычаги обозначают диагональные элементы матрицы с крышкой. Данные диагональные элементы представляют собой разницу между значением X i-го наблюдения и средним всех X значений. Эти значения показывают являются ли значения Х для данного наблюдения экстремумами Игорь_2006)
рычаг імен.
військ., застар. gavelock
гірн. lever
косм. pry (bar)
тех. pinchbar
тех., застар. handle bar; handlebar
ЦП, фін. leverage (соотношение собственных и заёмных средств)
рычаг
: 5127 фраз в 152 тематиках
Авіаційна медицина15
Авіація359
Австралійський вираз1
Автоматика161
Автомобілі481
Аерогідродинаміка15
Акумулятори1
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання5
Артилерія29
Архітектура1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика2
Аудит1
Бізнес3
Біологія4
Біржовий термін2
Банки та банківська справа66
Боєприпаси1
Боротьба1
Британський вираз не написання3
Бронетехніка197
Будівельні конструкції1
Будівництво88
Буріння24
Військова авіація1
Військовий жаргон1
Військовий термін157
Вальцювання6
Вантажне устаткування4
Велосипеди крім спорту8
Веслування4
Вибухові речовини та протимінна діяльність3
Вимірювальні прилади2
Виноробство13
Гірнича справа26
Гелікоптери3
Геологія3
Геофізика10
Діалектизм1
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка17
Дефектоскопія6
Дзюдо12
Дипломатія8
Дорожня справа3
Економіка9
Електричний струм1
Електроніка21
Електротехніка7
Електрохімія2
Енергетика1
Енергосистеми1
Загальна лексика147
Залізничний транспорт139
Засоби масової інформації26
Застаріле1
Зброя та зброярство129
Зв’язок7
Зенітна артилерія1
Зовнішня політика1
Золотодобування3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інструменти1
Інформаційні технології20
Інформаційна безпека та захист даних4
Кінематограф4
Картографія10
Каспій1
Каякінг1
Комп'ютери6
Комунальне господарство16
Корпоративне управління1
Космонавтика50
Космос194
Лісівництво40
Ливарне виробництво1
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд5
Майкрософт1
Макаров77
Маркетинг1
Математика7
Машини та механізми16
Машинобудування246
Медицина8
Медична техніка4
Металургія34
Метрологія3
Механіка15
Молікпак3
Морський термін49
Мотоцикли7
Музика7
М’ясне виробництво1
Навігація1
Нанотехнології1
Нафта38
Нафта і газ9
Нафтогазова техніка4
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий3
Оргтехніка22
Охорона праці та техніка безпеки4
Підводні човни1
Переносний сенс5
Пластмаси1
Побутова техніка2
Повітроплавання2
Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Поліграфія66
Полімери6
Політика5
Пошив одягу та швацька промисловість6
Програмування2
Промисловість2
Протиповітряна оборона1
Профспілки1
Радіо1
Радіотехніка2
Реклама5
Робототехніка1
Розмовна лексика3
Сільське господарство13
Сантехніка1
Сахалін2
Сахалін Р1
Сейсмологія2
Силікатна промисловість3
Системи безпеки3
Сленг3
Спорт10
Стоматологія1
Суднобудування14
Текстиль68
Телеграфія1
Телекомунікації23
Телефонія1
Тенгізшевройл1
Теплотехніка15
Техніка1405
Торпеди4
Транспорт230
Трубопроводи1
Фізика1
Фінанси20
Фотографія2
Харчова промисловість4
Цемент1
Шахи1
Шкіряна промисловість12
SAP1