 |
|
русло : 1135 фраз в 78 тематиках |
| Авіація | 1 |
| Австралійський вираз | 3 |
| Автоматика | 2 |
| Автомобілі | 1 |
| Агрохімія | 12 |
| Аерогідродинаміка | 2 |
| Американський вираз не написання | 2 |
| Анатомія | 2 |
| Архітектура | 2 |
| Астрономія | 1 |
| Бізнес | 2 |
| Біологія | 2 |
| Будівництво | 68 |
| Буріння | 2 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 17 |
| Водні ресурси | 55 |
| Водопостачання | 2 |
| Гідрогеологія | 2 |
| Гідрографія | 2 |
| Гідроелектростанції | 2 |
| Гідрологія | 161 |
| Гідротехніка | 55 |
| Гірнича справа | 5 |
| Географія | 18 |
| Геологія | 43 |
| Геофізика | 2 |
| Дипломатія | 4 |
| Довкілля | 2 |
| Дорожня справа | 8 |
| Екологія | 48 |
| Економіка | 6 |
| Електроніка | 56 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 106 |
| Зброя масового ураження | 1 |
| Зброя та зброярство | 1 |
| Золотодобування | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 9 |
| Імунологія | 2 |
| Індія | 2 |
| Кардіологія | 1 |
| Картографія | 5 |
| Лісівництво | 2 |
| Мінералогія | 1 |
| Макаров | 178 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 40 |
| Медична техніка | 1 |
| Меліорація | 1 |
| Метеорологія | 1 |
| Мистецтво | 1 |
| Мода | 1 |
| Морський термін | 6 |
| Мостобудування | 6 |
| Навігація | 2 |
| Нафта | 9 |
| Нафта і газ | 2 |
| Океанологія та океанографія | 6 |
| Переносний сенс | 4 |
| Петрографія | 3 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 12 |
| Програмування | 1 |
| Релігія | 1 |
| Рибництво | 3 |
| Розмовна лексика | 2 |
| Сільське господарство | 23 |
| Седиментологія | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 93 |
| Топографія | 1 |
| Туризм | 1 |
| Фізіологія | 3 |
| Фізика | 1 |
| Хінді | 2 |
| Шахи | 3 |