СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

рулон

імен.
наголоси
заг. bolt (a roll (of cloth) • a bolt of silk); roll (of wallpaper; anything flat (e.g. a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc. • a roll of kitchen foil; a toilet-roll); lap (ткани); reel (киноплёнки или кинофильма); web (бумаги); coil (полосового материала)
буд. coil (тонколистного металла)
бібліот. reel
біот. coil
вальц. coil (полосового металла)
ел. coil (напр. перфоленты)
ЗМІ pack (ленты)
Макаров bolt (материи, обоев); cylindrical bale; furl; round bale (напр. сена); coil (тонколистового металла)
мед. roller (напр., бинта)
мет. roll (В металлургии roll - это не рулон Bobrovska; В металлургии рулон - это не roll, а coil Bobrovska)
мор. coil (напр., перфоленты)
пак. reel (of paper)
полігр. quill; rolling
полім. drum; batch
тех. bobbin; bolt (обивочного или настилочного материала); web
труб. coil (напр., полосовой заготовки для сварных труб)
харч. rolled bale
цел.папер. reel (бумаги Anna Zagorulko); paper drum (бумаги)
шкір. scroll
IT continuous paper
Рулон імен.
ім.прізв. Rulon (фамилия и мужское имя; ударение на первом слоге Юрий Гомон)
 Російський тезаурус
рулон імен.
пак. шпуля (oksanamazu)
рулон
: 1169 фраз в 67 тематиках
Авіація1
Австралія1
Автоматика13
Автомобілі1
Алюмінієва промисловість5
Архітектура2
Бібліотечна справа2
Будівництво22
Вальцювання54
Вантажне устаткування2
Верстати1
Виноробство2
Виробництво4
Вульгаризм1
Гігієна1
Генетика2
Деревообробка6
Дефектоскопія14
Електроніка10
Жартівливо1
Загальна лексика35
Засоби масової інформації36
Зварювання6
Інформаційні технології14
Кінематограф2
Картографія2
Каспій1
Контекстне значення1
Космонавтика1
Космос1
Лісівництво39
Мікроелектроніка2
Макаров136
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Медицина1
Металознавство1
Металургія157
Метеорологія2
Морський термін1
Музика4
Нанотехнології1
Оцинкування6
Пакування44
Поліграфія214
Полімери6
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмування3
Промисловість1
Реклама6
Сільське господарство6
Сірникове виробництво1
Сленг4
Сонячна енергетика1
Текстиль23
Телекомунікації6
Тенгізшевройл1
Техніка170
Транспорт2
Трубопроводи11
Філателія2
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Фотографія1
Хімія4
Целюлозно-паперова промисловість60
Шкіряна промисловість4