 |
- знайдено окремі слова
| руки: 10491 фраза в 253 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіаційна медицина | 45 |
| Авіація | 47 |
| Австралійський вираз | 12 |
| Автоматика | 151 |
| Автомобілі | 21 |
| Азартні ігри | 5 |
| Альпінізм | 2 |
| Американський вираз не написання | 64 |
| Анатомія | 19 |
| Артилерія | 1 |
| Архітектура | 14 |
| Архаїзм | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бібліотечна справа | 24 |
| Біблія | 3 |
| Бізнес | 34 |
| Більярд | 4 |
| Біологія | 7 |
| Біотехнологія | 1 |
| Біржовий термін | 1 |
| Бази даних | 1 |
| Бактеріологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 22 |
| Баскетбол | 32 |
| Бойові мистецтва та єдиноборства | 1 |
| Бокс | 13 |
| Боротьба | 66 |
| Британський вираз не написання | 6 |
| Бронетехніка | 8 |
| Будівництво | 29 |
| Буддизм | 1 |
| Буквальне значення | 4 |
| Буріння | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 4 |
| Військовий жаргон | 4 |
| Військовий термін | 69 |
| Вітрильний спорт | 1 |
| Важка атлетика | 31 |
| Велосипеди крім спорту | 1 |
| Велоспорт | 1 |
| Верстати | 1 |
| Веслування | 3 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 6 |
| Високомовно / урочисто | 2 |
| Виставки | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Водне поло | 2 |
| Волейбол | 10 |
| Вульгаризм | 29 |
| Гігієна | 2 |
| Гімнастика | 117 |
| Гірнича справа | 5 |
| Гандбол | 16 |
| Географія | 1 |
| Геологія | 19 |
| Геофізика | 1 |
| Грубо | 4 |
| Діалектизм | 1 |
| Данська мова | 1 |
| Деревообробка | 3 |
| Дерматологія | 1 |
| Дзюдо | 52 |
| Дипломатія | 24 |
| Дорожня справа | 2 |
| Евфемізм | 3 |
| Економіка | 48 |
| Електроніка | 61 |
| Електротехніка | 5 |
| Енергетика | 2 |
| Епідеміологія | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 12 |
| Жаргон | 2 |
| Жартівливо | 9 |
| Загальна лексика | 4099 |
| Залізничний транспорт | 4 |
| Засоби індивідуального захисту | 1 |
| Засоби масової інформації | 32 |
| Застаріле | 44 |
| Зброя та зброярство | 10 |
| Зварювання | 1 |
| Зв’язок | 3 |
| Зовнішня політика | 1 |
| Зоологія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 236 |
| Інвестиції | 2 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 21 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 10 |
| Історія | 10 |
| Італійська мова | 5 |
| Кібернетика | 2 |
| Кінематограф | 9 |
| Кінні перегони | 1 |
| Кінний спорт | 4 |
| Кадри | 1 |
| Калька | 1 |
| Канада | 2 |
| Канцеляризм | 4 |
| Карачаганак | 1 |
| Картографія | 13 |
| Картярські ігри | 19 |
| Каспій | 5 |
| Каякінг | 3 |
| Кліше | 4 |
| Книжний/літературний вираз | 7 |
| Ковзани | 4 |
| Комп'ютери | 12 |
| Комп'ютерний жаргон | 1 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 3 |
| Конярство племінне | 3 |
| Корпоративне управління | 2 |
| Косметика і косметологія | 7 |
| Космонавтика | 13 |
| Кримінальне право | 3 |
| Кулінарія | 3 |
| Культурологія | 1 |
| Лісівництво | 4 |
| Література | 14 |
| Латинська мова | 3 |
| Легка атлетика | 5 |
| Лижний спорт | 2 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 1719 |
| Маркетинг | 2 |
| Математика | 15 |
| Машинобудування | 12 |
| Медицина | 203 |
| Медична техніка | 54 |
| Металургія | 1 |
| Метрологія | 2 |
| Механіка | 40 |
| Мистецтво | 2 |
| Мода | 1 |
| Морський термін | 17 |
| Музика | 37 |
| Мультфільми та мультиплікація | 1 |
| Нанотехнології | 6 |
| Народний вираз | 1 |
| Настільний теніс | 6 |
| НАТО | 2 |
| Нафта | 3 |
| Нафта і газ | 5 |
| Неврологія | 10 |
| Негритянський жаргон | 1 |
| Нерухомість | 1 |
| Несхвально | 4 |
| Нотаріальна практика | 4 |
| Образно | 45 |
| Обробка даних | 1 |
| Одяг | 4 |
| Освіта | 5 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Офтальмологія | 2 |
| Охорона здоров’я | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 15 |
| Підводне плавання | 2 |
| Паблік рілейшнз | 1 |
| Палеонтологія | 9 |
| Парапланеризм | 3 |
| Парфумерія | 23 |
| Паспорт безпеки речовини | 2 |
| Патенти | 9 |
| Педіатрія | 1 |
| Переносний сенс | 114 |
| Плавання | 19 |
| Побутова техніка | 2 |
| Податки | 2 |
| Поетична мова | 10 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 3 |
| Поліграфія | 9 |
| Політика | 29 |
| Політична економія | 1 |
| Поліція | 3 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 4 |
| Правоохоронна діяльність | 1 |
| Презирливий вираз | 6 |
| Приказка | 11 |
| Природні ресурси та охорона природи | 2 |
| Прислів’я | 279 |
| Програмування | 4 |
| Промисловість | 1 |
| Профспілки | 5 |
| Прямий і переносний сенс | 8 |
| Психіатрія | 2 |
| Психологія | 11 |
| Психопатологія | 1 |
| Психофізіологія | 1 |
| Рідко | 3 |
| Радиоактивное излучение | 3 |
| Радянський термін або реалія | 11 |
| Регіональні вирази не варіанти мови | 1 |
| Реклама | 30 |
| Релігія | 27 |
| Риболовство промислове | 1 |
| Риторика | 17 |
| Робототехніка | 94 |
| Розмовна лексика | 279 |
| Роликові ковзани | 1 |
| Рослинництво | 1 |
| Сільське господарство | 3 |
| Санітарія | 1 |
| Сарказм | 3 |
| Сахалін | 1 |
| Сахалін Р | 2 |
| Системи безпеки | 26 |
| Сленг | 153 |
| Соціологія | 1 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Спорт | 733 |
| Стоматологія | 1 |
| Стрілецький спорт | 2 |
| Стрільба з лука | 1 |
| Суднобудування | 4 |
| Тваринництво | 2 |
| Текстиль | 17 |
| Телекомунікації | 1 |
| Телефонія | 2 |
| Теніс | 3 |
| Техніка | 137 |
| Торгівля | 3 |
| Торгова марка | 1 |
| Торпеди | 4 |
| Транспорт | 67 |
| Ультразвук | 1 |
| Фігурне катання | 2 |
| Фізика | 2 |
| Філософія | 1 |
| Фінанси | 6 |
| Фармакологія | 2 |
| Фехтування | 17 |
| Фотографія | 1 |
| Французька мова | 3 |
| Футбол | 15 |
| Хімічна промисловість | 1 |
| Хімія | 4 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Хокей | 25 |
| Хокей на траві | 2 |
| Хореографія | 2 |
| Християнство | 1 |
| Церковний термін | 2 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 12 |
| Шахи | 35 |
| Шкільний вираз | 1 |
| Шотландський вираз | 1 |
| Юридична лексика | 68 |
| Яхтовий спорт | 1 |