СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
рука
 рука
заг. fin; paw; wing; claw; fist; flipper
мед. brachium
| из
 из
заг. amongst
четырх | карт
 карта Compact Flash
комп., Майкр. compact flash
| одного
 один
заг. single
| наименования
 наименование
заг. name
| и
 и
заг. and
| одной лишней
 один лишний
амер. one too many
- знайдено окремі слова

до фраз
рука імен.наголоси
заг. fin; paw; wing; claw; fist; flipper; coat-tail; duke; forearm (от кисти до локтя); paddy (ребёнка); arm (от кисти до локтя); limb; paddywhack (ребёнка); hand; beat to arms (от плеча до кисти); be in hand; lead (в картах)
Gruzovik handwriting; signature
амер., розм. mitten
біол. arm (у головоногих); arm (у иглокожих)
біот. han (кисть)
вульг. Five-finger Mary (как орудие мастурбации); Rosy Palm and her five little sisters (как орудие мастурбации); grip
геолог. arm (морской лилии)
груб. grappler
жарг. drag; influence; pull
жарг., перен. coattail
застар. goll; picker
ЗМІ arm (напр., робота)
карти hand (четыре значения: сдача (во многих играх); начальные карты игрока (напр., в холдеме или омахе); стандартная покерная комбинация (в покере, напр., пара, две пары, стрит и т.п.); лучшая пятикарточная комбинация из доступных игроку карт (в покере) SirReal)
лат. cheir (Lena Nolte)
Макаров arm (в технике; рука от плеча до локтя, то что от локтя до кисти называется forearm, а дальше идет hand Andrey250780); coat-tails
мед. brachium
мед., фр. main
палеонт. manus
поет. brawn
риб. arm (у Echinodermata, Cephalopoda dimock)
робот. arm (робота)
розм. mitt; mitt (informal, especially in plural – a hand: I was able to hold the phone one-handed and perform basic tasks, but for intensive periods of writing you'll want to hold on with both mitts.); in someone's writing (о почерке Ant493)
сленг flapper; corn-stealer; maulie; mauly; paw; suck; whammer (li); dukes; meat-hook (ср. "грабли", руки-крюки Anglophile); chalk (He broke his chalk. Interex); a friend or a relative helping someone in a tight situation (MichaelBurov); a friend or a relative promoting someone's career (MichaelBurov); rammer
спорт. h; arm (от кисти до плеча); hand (кисть)
торп. arm
Шотл. airm (Yerkwantai)
Gruzovik, перен. coattail
Gruzovik, розм. kind; quality; sort
Gruzovik, сленг influence; pull; drag
IT arm (напр. робота)
руки імен.
заг. arms
австрал., розм. warwicks (рифм. сленг) Warwick Farm – ипподром в Сиднее,) arm – рука)
брит., сленг darbies ((UK, slang) handcuffs wiktionary.org)
вульг. wanking spanners (pl); mits
військ., жарг. hooks (MichaelBurov); dickskinners (collegia)
палеонт. brachis; oral arms
розм. pickers amt stealers; pickers and stealers
сленг biscuit hooks; hayhooks; lunch-hooks; potato grabblers; flipper; flippers; meathooks (Interex); St. Martins (I had it in my St. Martins a minute ago. Interex); germans (Get your germans off my missus. Interex); jazz bands (Get your jazz bands out of me! Interex); grabbers
Gruzovik, перен. hands
рукой імен.
заг. by hand (Andrey Truhachev); manually (Andrey Truhachev)
військ., брон. byhand
"рука" імен.
заг. a friend at court; coat-tails
руками імен.
заг. by strength of arms
"рука" імен.
ел. grabber hand
руками імен.
тех. by hand; manually
механическая рука імен.
автомат. arm; hand
руки! імен.
розм. hands off the merchandise! (в знач. "убери руки" urbandictionary.com)
 Російський тезаурус
рук. скор.
абрев. руководитель; рукав; руководство; рукопись; рукоятка
РУК скор.
абрев. радиоузел командира
абрев., військ. разведывательно-ударный комплекс
абрев., нафт.газ регулятор уровня конденсата
абрев., тех. реле управления компрессором
РУКУ скор.
абрев. радиомагнитный указатель курсовых углов
РУКА скор.
абрев. Разведывательное управление Красной Армян
рука из: 539 фраз в 52 тематиках
Авіація3
Австралійський вираз4
Американський вираз не написання2
Бізнес5
Більярд1
Банки та банківська справа2
Баскетбол2
Боротьба1
Військовий жаргон1
Військовий термін5
Вульгаризм2
Гімнастика15
Гандбол1
Грубо1
Дзюдо1
Дипломатія4
Економіка9
Електроніка1
Загальна лексика204
Засоби масової інформації2
Застаріле1
Зв’язок1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм12
Інформаційна безпека та захист даних2
Кінематограф2
Картярські ігри3
Комп'ютери2
Косметика і косметологія1
Кримінальне право2
Макаров118
Маркетинг1
Медицина1
Обробка даних1
Одяг1
Патенти1
Переносний сенс1
Плавання2
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я10
Профспілки1
Прямий і переносний сенс1
Реклама3
Розмовна лексика33
Сленг6
Соціологія1
Спорт47
Торгівля1
Транспорт1
Фінанси1
Футбол1
Шахи3
Юридична лексика11