Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

рубящий прикм. наголоси
заг.	chopping
ел.	chop
рубить дієсл.
заг.	mince; hem; hock and hew; tilt; chop down; build (out of logs); chop; hew; hack; fell (дерево; to cut or knock down to the ground • They are felling all the trees in this area); speak bluntly; bite; hash (мясо); chaff (солому и т. п.); fall (о лесе и о деревьях); haggle; mangle; cut down (деревья; to cause to fall by cutting • He has cut down the apple tree); chop about; erect (a wooden structure); put up; murder; hewn; put to sword (Vadim Rouminsky); machete (fluggegecheimen); slash (саблей); shear
Gruzovik	sabre; put up a wooden structure; erect a wooden structure; saber
амер., Макаров	lumber
буд.	hew (деревья); fell
бур.	chisel
військ.	cut (лес)
військ., тех.	slash (вдоль); fall (лес); fell (лес)
гірн.	cut
ел.	hacking
звар.	chip (зубилом)
кул.	chop (up)
ліс.	chip
Макаров	break up; mince (мясо); cut down (лес, деревья)
мор.	douse (рангоут, мачту вк); dowse (рангоут, мачту вк)
с/г.	cut (тушу)
силік.	chop (волокно)
тех.	hackle; chop into; chop up; chop (на мелкие куски); hew (уголь из пласта)
харч.	chisel (зубилом)
цел.папер.	cast (лес)
Gruzovik, кул.	slice up; chop up
Gruzovik, ліс.заг.	cut down trees; fell trees
Gruzovik, розм.	beat; lash
рубиться дієсл.
заг.	hew; sabre; cut; cut down; erect (a wooden structure); fell (trees); hack; put up; slash; fight with swords
Gruzovik	fight with cold steel
кул.	chop (up); mince; slice up
розм.	lash; speak bluntly; beat
рубит дієсл.
сленг	extremely sleepy (меня рубит SirReal); unable barely able to resist sleep (SirReal)
рубивший дієприкм.
харч.	minced

рубящий : 236 фраз в 35 тематиках

Авіація	1
Автоматика	1
Американський вираз не написання	1
Археологія	2
Біблія	1
Будівництво	6
Військовий термін	11
Екологія	1
Електроніка	1
Жаргон	1
Загальна лексика	64
Застаріле	1
Зброя та зброярство	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	8
Комп'ютери	2
Кулінарія	1
Лісівництво	2
Макаров	34
Морський термін	9
М’ясне виробництво	1
Нафта і газ	2
Переносний сенс	4
Поліграфія	7
Полімери	1
Політика	2
Приказка	1
Прислів’я	38
Розмовна лексика	5
Системи безпеки	2
Сленг	6
Спорт	1
Телекомунікації	1
Техніка	15
Целюлозно-паперова промисловість	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1