СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

рубеж

імен.
наголоси
заг. boundary; confines; divide; limit; landmark (MargeWebley); achievement (MargeWebley); abutment; abuttal; bourne; border; frontier; line; the Rubicon (the point at which a decision has been taken which can no longer be changed: Today we cross the Rubicon. There is no going back. From the Rubicon, a stream which formed the border between Italy and Gaul. When Julius Caesar broke the law by crossing it with his army in 49BC, it led inevitably to war. OALD Alexander Demidov); line in the sand (idiomatic) a defining moment, a cutoff point. WT. a temporary boundary marker which is not to be crossed and which if erased can be redrawn dictionary.com Alexander Demidov); red line (an issue or a demand that one person or group refuses to change their opinion about during a disagreement or negotiations: The issue of sovereignty is a red line that cannot be crossed. OALD Alexander Demidov); rim (Sempai); reach (Vadim Rouminsky); list; mear; meer
авіац., мед. end-point; endpoint
бізн. barrier; confine
військ. critical line; baseline; military line; bound; starting point; border-line
військ., авіац. posit position; milestone
військ., застар. objective (наступления)
військ., тех. bounds (pl)
геолог. fold
дип. turn
застар. mere; commark
космон. chain
нано blind; coniine
образн. deadline (Stregoy)
політ. edge
розм. position
соціол. fault line (Хантингтон bellb1rd); faultline (Хантингтон bellb1rd)
спорт. plateau (VLZ_58)
фін. dead line
Gruzovik, військ., жарг. P (position)
ЄБРР milestone (этап проекта)
іст. mark
рубежи імен.
заг. confines
радянськ. heights (Труженики республики полны самоотверженности и упорства для достижения новых рубежей коммунистического созидания. Boris Gorelik); targets (Возьмем рубежи семилетки Boris Gorelik); objectives (Новые рубежи [коммунистического созидания] Boris Gorelik)
назначенный рубеж імен.
військ. objective (которыми следует овладеть Киселев)
оборонительный рубеж імен.
військ. line
Рубеж граница? ECC імен.
IT ECC boundary (The error correction circuitry uses the ECC to detect if there are errors in the data within the ECC boundary. The ECC boundary is the amount of data or size of the chunk of memory used to generated the ECC (such as a cache line). Щапов Андрей)
рубеж імен.
заг. threshold (Niginaa)
військ., застар. pale
військ., ППО base line; belt; cordon; string
косм. layer
перен. hump (в смысле. чёткая, как правило, смысловая или временнАя граница Vadim Rouminsky)
політ. border (-line)
тест. frontier (frontier of performance testing — рубеж тестирования производительности devops.com Alex_Odeychuk)
рубежи імен.
заг. reference points (А. Гордеев)
рубеж
: 1596 фраз в 127 тематиках
SAP технічні терміни1
SAP фінанси1
Авіація13
Австралійський вираз1
Автомобілі7
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Американський вираз не написання6
Артилерія9
Археологія5
Бібліотечна справа1
Бізнес27
Біологія1
Банки та банківська справа9
Бронетехніка24
Будівництво4
Військова авіація2
Військовий термін577
Вибори1
Виробництво3
Високомовно / урочисто3
Географія1
Геологія1
Громадські організації1
Демографія1
Дипломатія12
Екологія2
Економіка61
Електроніка2
Енергетика1
Етнографія2
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Жаргон1
Загальна лексика209
Загальне право англосаксонська правова система1
Закордонні справи4
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації2
Застаріле1
Зброя масового ураження4
Зброя та зброярство7
Зв’язок1
Зенітна артилерія2
Зовнішня політика7
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія1
Інвестиції2
Інтернет1
Інформаційні технології11
Історія1
Кінематограф2
Кадри1
Канадський вираз2
Картографія3
Каспій3
Квантова електроніка1
Кліше1
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика7
Космос23
Культурологія1
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд3
Макаров33
Математика2
Медицина7
Метеорологія1
Мода1
Морський термін3
Нанотехнології1
НАТО4
Науковий термін2
Науково-дослідницька діяльність13
Нафта1
Нафта і газ10
Нафтогазова техніка1
Нотаріальна практика1
Образно1
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта19
Охорона здоров’я1
Патенти18
Переносний сенс1
Планування1
Податки22
Поліграфія3
Політика28
Програмне забезпечення1
Програмування5
Протиповітряна оборона199
Профспілки1
Публіцистичний стиль1
Радіолокація1
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія1
Реактивні двигуни1
Реклама9
Риторика1
Розмовна лексика1
Сахалін5
Сахалін Р1
Світова організація торгівлі1
Системи безпеки6
Соціологія4
Спецслужби та розвідка4
Сполучені Штати Америки2
Спорт3
Статистика1
Страхування12
Суспільствознавство1
Телекомунікації2
Тенгізшевройл1
Тестування1
Техніка10
Торгівля1
Торпеди1
Транспорт4
Туризм5
Управління проектами1
Філософія1
Фінанси11
Фантастика, фентезі2
Фармакологія1
Шахи3
Штучний інтелект1
Юридична лексика18
SAP1