|
прикм.  | наголоси |
|
| заг. |
muscular (Ремедиос_П); resolute (4uzhoj); firm; decisive (о характере, человеке; showing decision and firmness • He's very decisive); definite; absolute; drastic; determined; decided; categorical; unhesitating; plump; strong-willed; all-out; vigorous; sweeping; smashing; square; crisp (об ответе, нраве; (of manner, speech etc.) firm and clear); definitive; determinate; fateful (по последствиям); manful; plucky; purposive; resolved (determined • I am resolved to go and nothing will stop me); set; stable; stalwart; stout (brave and resolute • stout resistance; stout opposition); strong; all-outer; cataclysmic; flat-footed; pight; strong-minded (having determination); unfaltering; point-blank; unflinching; feisty (leosel); on one's toes; purposeful; smash; soldierly; stanch; vaulting (Bullfinch); assertive (scherfas); flat footed; hard set; point blank; two fisted; forthright; staunch (в т.ч. противник, сторонник и т.п.); gritty (the story's gritty heroine vogeler); buckish; conclusive; critic; decretory; determinant; determinative; overwhelming (о победе); stiff; vehement; unwavering (AD Alexander Demidov); forceful (4uzhoj); all out; resolute strong of character; crucial (Vadim Rouminsky); hard-nosed (VLZ_58); dogged (But he had a dogged look upon his face: teeth gritted, brow furrowed. VLZ_58); radical (AlexandraM); eventual; final (of an answer); peremptory; positive; steadfast; steady; stedfast; forceful; emphatic (of a refusal, protest, gesture, etc.); sted; soldierlike; stabler; uninhibited (Ivan Pisarev); unrestrained (Ivan Pisarev); free (Ivan Pisarev); candid (Ivan Pisarev); open (Ivan Pisarev); liberated (Ivan Pisarev); spontaneous (Ivan Pisarev); unreserved (Ivan Pisarev); unselfconscious (Ivan Pisarev); outgoing (Ivan Pisarev); relaxed (Ivan Pisarev); unconstrained (Ivan Pisarev); unrepressed (Ivan Pisarev); expressive (Ivan Pisarev); audacious (Ivan Pisarev); adventurous (Ivan Pisarev); bold (Ivan Pisarev); outspoken (Ivan Pisarev); footloose (Ivan Pisarev) |
| Gruzovik |
flat; critical |
| Игорь Миг |
sharply-worded (протест) |
| амер. |
ballsy |
| брит. |
goal-orientated (Bullfinch) |
| бізн. |
decisive |
| військ. |
aggressive (encourage aggressive action — поощрять решительные действия) |
| дип. |
stubborn; sturdy; unqualified |
| емоц. |
two-fisted |
| застар. |
concludent; decisory; steddy; unblenching; unvacillating |
| Макаров |
apocalyptic; backboned; drastic (о мерах); flush; grim; hard-set; stiff in the back (о человеке); vigorous (о действиях) |
| мат. |
irreversible; irrevocable |
| поет. |
stark |
| психол. |
categoric; hard-line (Alex_Odeychuk); tough (He’ll pull the trigger when he needs to. // New York Times Alex_Odeychuk) |
| розм. |
out-front; can-do (Americans' drive and can-do approach MargeWebley); gritty |
| сленг |
sudden-death (Interex) |
| Gruzovik, застар. |
undoubted; indubitable; unquestionable |
| Gruzovik, розм. |
blatant |
| ідіом. |
made of sterner stuff (cambridge.org Abysslooker) |
|
|
| муз. |
energetic |
|
|
| заг. |
without staggering |
