|
|
| заг. |
fruition; effect; outcome; consequent; product; aftereffect; conclusion; event (драмы); harvest; offspring; outgrowth; output; sequel; upshot; ultimation (чего-либо); upcome; consequence; corollary; eduction; end product; fruitage; pay-off; ramification; fruit (деятельности); resultant; deliverables; ultimate outcome (Lavrov); reflex; analysis (tavost); execution; supervention; work; sequel of something (чего-либо); achievement (ФЫРка); result; end; sequence; purpose; ramifications; collection; termination; reward (желаемый, благоприятный: balancing risk and reward eugenealper); progeny; experience (he has used X services for ... and has always had an excellent experience sankozh); impact (Your impact: 11 books donated – Ваш результат: подарено 11 книг. Boris Gorelik); collecting; educt; redound; take effect; pan out; pay off; eliminant; rslt; out-turn; denouement (result Val_Ships) |
| авіац. |
output (напр., вычислений) |
| авіац., мед. |
corollary (естественный) |
| амер. |
progeny (as in "outcome"; Their work is the progeny of many earlier studies. Val_Ships) |
| амер., сленг |
pan-out |
| архіт. |
impression |
| буд. |
effort; gain of work |
| бізн. |
payoff; repercussion; takeaway (d.) |
| військ., брон. |
issue |
| дип. |
impact |
| ел. |
results (Komron); follow; product (деятельности или определённого процесса); result (напр. вычислений) |
| ЗМІ |
end (в последовательности действий системы с искусственным интеллектом); event |
| комп. |
yield |
| космон. |
exposure |
| Макаров |
a sequence to something (чего-либо); event (спорт); issue (лечения); offshoot; outcome (болезни); precipitate (чего-либо); sequence to something (чего-либо); the sequel of something (чего-либо); whole; afterglow; afterlight; amount |
| мат. |
fact; produce; quantal response |
| менедж. |
deliverable (деятельности, работы Киселев) |
| мет. |
make |
| мод. |
Affair (готовая дизайнерская вещь j4f) |
| науков. |
determination (опыта igisheva); observation (наблюдения, эксперимента igisheva); data point (единичного опыта igisheva) |
| обр.дан. |
outputs |
| перен. |
harvest (труда) |
| прогр. |
status (Alex_Odeychuk) |
| психол. |
after-effect; score |
| сист.безп. |
finding (поиска) |
| сленг |
follow-through |
| спорт. |
one’s score; showing |
| телеком. |
response result (oleg.vigodsky); result from (oleg.vigodsky) |
| тех. |
summation |
| хокей |
showing (Mike Babcock said he was looking for a better showing from his group of veteran players. maystay) |
| IT |
return |
| SAP фін. |
earnings; earnings of a company |
| ЄБРР |
bottom line (raf) |
|
|
| заг. |
fruit; repercussion; harvest; outcome (ART Vancouver); results from (ssn); lessons learned (e.g. проекта – to capture lessons learned from the project twinkie); performance (Past results are not an indicator of future performance. Lavrov); fruits (Surprisingly, the legislation that governs the interception of communications provides that the fruits of such interception, even where lawfully carried out, shall not be admissible as evidence in legal proceedings. 4uzhoj); spoils (4uzhoj) |
| Игорь Миг |
scorecard |
| авіац. |
findings (исследования) |
| БД |
items (no items found sankozh) |
| бізн. |
key takeaways (MichaelBurov); key take-aways (MichaelBurov) |
| геофіз. |
results |
| екол. |
findings (исследования, эксперимента) |
| ел. |
fact |
| енерг. |
findings (напр., исследований) |
| ЗМІ |
release (разработки) |
| зол.доб. |
assay (Leonid Dzhepko) |
| комп., мереж. |
output |
| логіст. |
effects |
| Макаров |
programme output; record; repercussions; return |
| мат. |
evidence |
| МВФ |
performance (деятельности) |
| мед. |
outcomes |
| нафт.газ., сахал. |
deliverables |
| осв. |
performance (в тестировании Bludnitza) |
| прогр. |
outputs (ssn) |
| рекл. |
totals |
| спорт. |
scores (матчей и т.п. denghu) |
| хім. |
data |
| IT |
out |
|
|
| ел. |
finding |
|
|
| телеком. |
pass result (oleg.vigodsky) |
|
|
| заг. |
financials (mascot) |
|
|
| лінгв. |
resultative |
|
|
| телеком. |
AMA result (oleg.vigodsky) |
