|
|
| заг. |
reclamation; regeneration; regenerating; palingenesia; regeneration (восстановление прозрачности потускневшего замутненного лакового слоя в живописи воздействием на него парами спирта); palingenesy; regeneracy |
| автомат. |
reconfigurability (напр., СОЖ); refreshment (напр., перезаписью данных); self-oscillations; refresh (напр., перезаписью данных) |
| буд. |
regeneration cycle (напр., умягчителя); recharge (напр., умягчителя) |
| бізн. |
reproduction |
| біол. |
biological regeneration |
| біот. |
regeneration (восстановление утраченной или повреждённой ткани) |
| військ., тех. |
revitalizing (воздуха в убежище) |
| газ.турб. |
heating by exhaust gass; regenerative heating |
| ген. |
angenesis (восстановление утраченных или повреждённых органов и тканей, а также восстановление целого организма из его части (что соответствует вегетативному размножению); способность к Р. – универсальное свойство всего живого; как правило, Р. происходит за счёт недифференцированных клеток (у низших организмов может происходить и за счёт дифференцированных клеток, но после их дедифференцировки); выделяют репаративную Р. (образование новых структур вместо погибших), физиологическую Р. (образование новых структур вместо утраченных в процессе нормальной жизнедеятельности – обновление клеток крови и т.п.), реституцию (замена утраченной части растения) и репродукцию (замена повреждения на др. участке растения – напр., развитие боковых побегов при отрезании верхушечных); термин "Р. " предложен Р. Реомюром в 1712 dimock); regeneration (восстановление утраченных или повреждённых органов и тканей, а также восстановление целого организма из его части (что соответствует вегетативному размножению); способность к Р. – универсальное свойство всего живого; как правило, Р. происходит за счёт недифференцированных клеток (у низших организмов может происходить и за счёт дифференцированных клеток, но после их дедифференцировки); выделяют репаративную Р. (образование новых структур вместо погибших), физиологическую Р. (образование новых структур вместо утраченных в процессе нормальной жизнедеятельности – обновление клеток крови и т.п.), реституцию (замена утраченной части растения) и репродукцию (замена повреждения на др. участке растения – напр., развитие боковых побегов при отрезании верхушечных); термин "Р. " предложен Р. Реомюром в 1712 dimock) |
| ел. |
reprocessing; reactivation (напр. катализатора) |
| енерг. |
reactivation (напр., катализатора) |
| залізнич. |
reclamation (масла); recovering; feedback |
| ЗМІ |
reclamation (напр., старых электронных ламп); reclaiming (напр., старых электронных ламп); restructuring; retroaction; rework (of TV signals, процесс восстановления ранее записанных ТВ сигналов); salvage recovery (восстановление ранее записанного телевизионного сигнала) |
| комікси |
healing factor (в комиксах grafleonov) |
| космон. |
reaction |
| Макаров |
reactivation (катализатора, адсорбента); reclaim; reclamation (земель); recuperation (растворителей); restoring; revivification (напр., адсорбента, катализатора); recovery (энергии) |
| мед. |
neoformation; neogenesis; regenerative process; revivification |
| метео. |
regeneration (циклона) |
| мор. |
revivifying |
| нано |
cleanup |
| нафт. |
reactivation; reclaiming (напр., барита); reconditioning; recovery |
| нафт.газ |
refreshment; revitalization |
| парф. |
repair |
| прир.рес. |
recultivation |
| радіо |
self-oscillation |
| с/г. |
revival |
| текстиль. |
recovery (шерсти из лоскута или угаров) |
| телеком. |
regenerative action |
| тепл. |
reprocessing (ядерного топлива) |
| тех. |
cleaning; recuperation; refresh; renovation; regenerative amplification; recycling; regain |
| тлб. |
rework |
| шкір. |
reclaiming |
| яд.фіз. |
reprocessing (топлива) |
| Gruzovik, вент. |
purification of air |
| IT |
refreshing; refresh (воспроизведение изображения на экране дисплея) |
| SAP тех. |
regenerate |
| імун. |
regeneration (клеток, тканей) |
|
|
| телеком. |
refreshes (oleg.vigodsky) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
в биологии - восстановление организмом утраченных или поврежденных органов и тканей, а также восстановление целого организма из его части. В большей степени присуща растениям и беспозвоночным животным, в меньшей - позвоночным. Регенерацию можно вызвать экспериментально. Большой Энциклопедический словарь ; в технике,1) возвращение отработавшему продукту исходных качеств, напр. восстановление свойств отработавшей формовочной смеси в литейном производстве, очистка отработавшего смазочного масла, превращение изношенных резиновых изделий в пластичную массу регенерат и т. д 2) В теплотехнике - использование теплоты отходящих газообразных продуктов сгорания для подогрева топлива, воздуха или их смеси, поступающих в какую-либо теплотехническую установку. См. Регенератор. Большой Энциклопедический словарь |
