СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

реальный

прикм.
наголоси
заг. realistic; objective; substantial; workable; true-life; unfantastic; unghostly; existent; realizable (о плане); practic; verum (luis-alex); big as you please (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце. Interex); distinct (distinct possibility – реальная возможность scherfas); true life; flesh and blood; viable (viable political force – реальная политическая сила scherfas); genuine (Alexander Matytsin); just; not fictitious; state-of-the-art; meaningful (Liv Bliss); noteworthy (Liv Bliss); relevant (Iv_lar); real (which actually exists • There's a real monster in that cave); real-world; no-nonsense (practical and only interested in achieving what is intended without wasting time, listening to any unusual ideas, etc.: a no-nonsense approach/attitude/style "She has a commanding manner and no-nonsense approach to business. "They are seeking a no-nonsense manager to repair the image of the agency. CBED Alexander Demidov); live (Can I get a live picture of the items that I want to purchase?); legitimate (legitimate chance VadZ); live; practical; practicable; tactile (в противоположность digital/virtual sankozh); valid (в отличие от фиктивного Евгений Тамарченко); tangible (real or definite • tangible evidence); doable (о задаче, также "выполнимый" • How doable is it to live comfortably on $60K in Burnaby with the low rent? -- Насколько реально / выполнимо прожить на 60 тысяч в год в Бёрнаби, не отказывая себе ни в чём и при такой низкой квартплате? ART Vancouver); credible (Near-Earth Objects such as asteroids, comets and other objects that pose a credible risk.China poses a far more credible threat. Luchemir)
банк. spot
буд. practical (о планах)
бізн. visible; ex post; actual
військ. credible
геофіз. imperfect
дип., ек. actual (о товаре)
ек. feasible
звар. imperfect (о газе)
ЗМІ tangible
книжн. substantive
комп. real-life; real-world
конт. equivocal (Например, equivocal assessment Himera)
Макаров imperfection (о газе); accomplishable; actable
мат. nonperfect
мет. imperfect (о газе, о кристалле)
мор. nonperfect (о жидкости, газе)
нафт. realworld
патент. authentic; original
перен. virtual (Vadim Rouminsky)
політ. действительный real; осуществимый practicable; practical (соответствующий положению дел)
прогр. true (ssn); non‑toy (Alex_Odeychuk)
психол. positive; subjective; natural
розм. legit (chronik); cracking (Abysslooker)
сленг hortical (пацан; jamaican premature evacuation)
тех. concrete; imperfect (о газе или кристалле); nonideal; real
філос. concrete (в противоп. идеальному)
фін. physical
юр. specific (об исполнении); factual; tangible (о правовых последствиях и т.д. • Illusory transactions that exist on paper but have no tangible consequences may be voided in court, especially if used as a tax shelter or other deceptive device. 4uzhoj)
IT real-word; fully featured (Alex_Odeychuk); PHY
реальные OB прикм.
військ., ЗМУ actual agents
что-либо реальное прикм.
заг. entity
реально присл.
заг. virtual (а не формально); virtually; in the concrete; concrete; doable (e.g. это вполне реально 'More); effectively (I. Havkin); veritably (Ремедиос_П); tangibly; objectively
Gruzovik substantially
Игорь Миг in all but name; in essence; in actual fact
лат., юр. de facto (Право международной торговли On-Line)
мат. substantively
психол. intrinsically
ритор. in a real way (Alex_Odeychuk)
розм. seriously (spy); no kidding (Yeldar Azanbayev); legitimately (This is legitimately what happens. joyand); legit (I legit haven’t thought about him until I saw his arrest. SirReal); positively (positively happy – реально счастливы Zippity)
сленг for real for real (Баян); highkey (Баян)
сленг, брит. well (well bad – реально плохо westfield_girl)
тех. really
філос. eminently (Азери)
юр. specifically (об исполнении договора)
ідіом. deep down (Interex)
 Російський тезаурус
реальный прикм.
заг. практичный (simple and direct; only paying attention to important and necessary things: a no-nonsense approach ◇ She is a tough, no-nonsense manager. ◇ The book is a non-nonsense guide to setting up an export business. OBED Alexander Demidov)
реально
: 5539 фраз в 245 тематиках
SAP технічні терміни3
SAP фінанси2
Абревіатура3
Авіаційна медицина17
Авіація45
Аварійне відновлення1
Автоматика105
Автоматичне регулювання4
Автомобілі8
Аерогідродинаміка2
Азартні ігри2
Акустика2
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання11
Аналітична хімія2
Антарктика1
Антени і хвилеводи2
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика4
Бібліотечна справа9
Бізнес98
Біотехнологія3
Біохімія2
Біржовий термін13
Бази даних19
Банки та банківська справа73
Бойові мистецтва та єдиноборства1
Бронетехніка8
Будівництво19
Буддизм1
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту32
Вібромоніторинг1
Військовий жаргон1
Військовий термін305
Валютний ринок форекс1
Верстати1
Вимірювальні прилади5
Виноробство1
Виробництво10
Витратометрія1
Водні ресурси2
Вульгаризм3
Гідрологія1
Гірнича справа1
Гіроскопи5
Газопереробні заводи2
Гематологія1
Генетика5
Генна інженерія1
Геодезія2
Геологія1
Геофізика32
Граматика1
Ділова лексика3
Дипломатія26
Дорожня справа2
Екологія4
Економіка212
Економетрика2
Електричний струм1
Електроніка86
Електротехніка8
Електрохімія1
Енергетика50
Енергосистеми18
Європейський банк реконструкції та розвитку58
Європейський Союз1
Жаргон2
Живопис1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика541
Закордонні справи1
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації153
Застаріле2
Зброя масового ураження15
Зброя та зброярство1
Зв’язок3
Зовнішня політика1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Імунологія4
Інвестиції13
Інтернет23
Інформаційні технології313
Інформаційна безпека та захист даних39
Історія2
Кінематограф15
Кабелі та кабельне виробництво5
Кадри6
Канцеляризм1
Карачаганак4
Картографія1
Картярські ігри1
Каспій9
Квантова електроніка30
Клінічні дослідження9
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери61
Комп'ютерні ігри6
Комп'ютерні мережі47
Комп'ютерна графіка3
Комп'ютерний жаргон2
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація9
Корпоративне управління4
Космонавтика107
Космос117
Кримінальне право3
Кримінальний жаргон1
Лінгвістика8
Література3
Лабораторне обладнання2
Логістика8
Міжнародний валютний фонд34
Мікробіологія1
Мікроелектроніка8
Майкрософт23
Макаров177
Маркетинг6
Математика20
Матеріалознавство1
Медицина72
Медична техніка19
Менеджмент4
Металургія3
Метеорологія3
Метрологія6
Механіка15
Мистецтво6
Митна справа1
Мобільний та стільниковий зв'язок2
Молекулярна біологія2
Морське право2
Морський термін11
Музика12
Музичні інструменти1
Навігація8
Нанотехнології84
Напівпровідники1
НАТО3
Науковий термін10
Науково-дослідницька діяльність3
Нафта26
Нафта і газ15
Нафтопромисловий5
Нейронні мережі3
Нерухомість1
Несхвально1
Нотаріальна практика7
Образно3
Обробка даних56
Операційні системи4
Організація Об'єднаних Націй2
Оргтехніка1
Освіта9
Офтальмологія2
Офшори1
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки2
Паблік рілейшнз1
Парапсихологія2
Патенти6
Переносний сенс3
Побутова техніка7
Податки7
Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Поліграфія5
Полімери3
Політика26
Пояснювальний варіант перекладу3
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення44
Програмування733
Промисловість3
Протиповітряна оборона16
Профспілки4
Психіатрія3
Психологія35
Психотерапія2
Публіцистичний стиль60
Рідко3
Радіоактивне проміння1
Радіолокація4
Радіотехніка91
Ракетна техніка4
Реклама38
Релігія1
Релейний захист і автоматика5
Рибництво1
Риторика10
Робототехніка36
Розмовна лексика20
Сільське господарство3
Сарказм1
Сахалін9
Сахалін Р1
Сахалін Ю2
Сейсмологія4
Сейсмостійкість споруд1
Системи безпеки55
Складська справа1
Сленг17
Сонячна енергетика1
Соціальні мережі1
Соціологія2
Спецслужби та розвідка2
Статистика30
Суднобудування1
Телебачення5
Телекомунікації94
Тенгізшевройл3
Теплоенергетика1
Теплотехніка2
Тестування3
Техніка245
Торгівля1
Транспорт8
Трудове право1
Туризм1
Управління проектами5
Управління ризиками1
Фізика16
Філософія3
Фінанси34
Фармакологія2
Фармація та фармакологія6
Фотографія5
Французька мова1
Хімія5
Хінді2
Хакерство4
Хмарні технології5
Хокей2
Холодильна техніка1
Хроматографія3
Цінні папери6
Цитати, афоризми та крилаті вирази5
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн1
Шахи4
Штучний інтелект64
Юридична лексика66
Японська мова1
SAP3