Російська ⇄ Англійська Естонська Китайська Литовська Німецька Польська Татарська Турецька Французька Фінська Японська +

реальная жизнь наголоси
заг.	existing life (Olga Fomicheva); actual life (A.Rezvov)
ЗМІ	real life (жизнь вне киберпространства)
нафт.	real life
образн.	unplugged life (в отличие от виртуальной, "подключенной" Elena Light)
IT	real life (не в чате)

реальная жизнь : 69 фраз в 17 тематиках

Американський вираз не написання	1
Вульгаризм	1
Економіка	1
Загальна лексика	44
Засоби масової інформації	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Інтернет	2
Лінгвістика	1
Література	1
Макаров	4
Несхвально	1
Образно	2
Програмування	2
Реклама	1
Риторика	1
Сарказм	1
Соціологія	2